drizZle in the darK

afbeelding van drizZle in the darK
Lid geworden op:
02.09.2012
Rol:
Super Member
Punten:
2265
Contributions:
208 vertalingen, 36 transliterations, 840 keer bedankt, heeft 53 verzoeken voltooid heeft 30 leden geholpen, left 73 comments
Talen
Moedertaal
Perzisch
Vloeiend
Engels
Gestudeerd
Engels, Grieks
Contacteer me

208 vertalingen geplaatst door drizZle in the darK, 36 transliterations posted by drizZle in the darKDetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfosort descending
Ebiچیزی بگو (Chizi begoo) Perzisch → Perzisch
2 keer bedankt
Perzisch → Perzisch
2 keer bedankt
Teris ChrysosΔεν Είναι Αργά (Den Einai Arga) Grieks →  Transliteratie1
1 keer bedankt
Grieks →  Transliteratie
1 keer bedankt
Sofia RotaruСкажи, що любиш (Skazhi Scho Lyubysh) Oekraïens →  Transliteratie
1 keer bedankt
Oekraïens →  Transliteratie
1 keer bedankt
Julio IglesiasNathalie Spaans → Engels
1 keer bedankt
Spaans → Engels
1 keer bedankt
Al BowllyDark Eyes Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Nena VenetsanouΤι Είναι Αυτό Που Το Λένε Αγάπη (Ti einai afto pou to leve agapi) Grieks →  Transliteratie
1 keer bedankt
Grieks →  Transliteratie
1 keer bedankt
Nena VenetsanouΤι Είναι Αυτό Που Το Λένε Αγάπη (Ti einai afto pou to leve agapi) Grieks → PerzischGrieks → Perzisch
Helena PaparizouΤι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) Grieks → Perzisch
1 keer bedankt
Grieks → Perzisch
1 keer bedankt
Helena PaparizouΤι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) Grieks → Engels
4 keer bedankt
Grieks → Engels
4 keer bedankt
Nena VenetsanouΤι Είναι Αυτό Που Το Λένε Αγάπη (Ti einai afto pou to leve agapi) Grieks → Engels
4 keer bedankt
Grieks → Engels
4 keer bedankt
MuseSing For Absolution Engels → PerzischEngels → Perzisch
BjörkJóga Engels → PerzischEngels → Perzisch
Siouxsie SiouxLove Crime Engels → Perzisch
4 keer bedankt
Engels → Perzisch
4 keer bedankt
EvanescenceNever Go Back Engels → Perzisch1Engels → Perzisch
GarbageThe World Is Not Enough Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Amy LeeCan't Stop What's Coming Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Engels → Perzisch
1 keer bedankt
SeetherThe Gift Engels → PerzischEngels → Perzisch
Remedios Silva PisaNaci En Alamo Spaans → PerzischSpaans → Perzisch
Marjan Farsadخونهٔ ما (Khuneye Mā) Perzisch →  Transliteratie4
11 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
11 keer bedankt
Farhad Mehradآینه‌ها (Ayne-ha) Perzisch →  Transliteratie
3 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
3 keer bedankt
EvanescenceYou Can't Kill the Me in You Engels → PerzischEngels → Perzisch
Giorgos KatsarisΤο Τραγούδι Των Γύφτων (Ο Μπαλαμός) O Balamos Grieks → Engels
14 keer bedankt
Grieks → Engels
14 keer bedankt
Giorgos KatsarisΤο Τραγούδι Των Γύφτων (Ο Μπαλαμός) O Balamos Grieks →  Transliteratie
11 keer bedankt
Grieks →  Transliteratie
11 keer bedankt
Giorgos KatsarisΤο Τραγούδι Των Γύφτων (Ο Μπαλαμός) O Balamos Grieks → Perzisch
1 keer bedankt
Grieks → Perzisch
1 keer bedankt
SeetherWords as Weapons Engels → PerzischEngels → Perzisch
EvanescenceWeight of the World Engels → PerzischEngels → Perzisch
Peggy ZinaΝόημα (Noima) Grieks →  TransliteratieGrieks →  Transliteratie
Peggy ZinaΝόημα (Noima) Grieks → PerzischGrieks → Perzisch
Eleni TsaligopoulouΑς μη σε γνώριζα ποτέ (As mi se gnóriza poté) Grieks → Engels2
5
1 stem, 1 keer bedankt
Grieks → Engels
5
1 stem, 1 keer bedankt
Dariushآشفته‌بازاریست (Ashofteh bazar) Perzisch → Engels
6 keer bedankt
Perzisch → Engels
6 keer bedankt
Peggy ZinaΦαντασία μου (Fadasia Mou) Grieks → Perzisch1
2 keer bedankt
Grieks → Perzisch
2 keer bedankt
AlfredoBrucia la Luna Sicilian → Perzisch
4 keer bedankt
Sicilian → Perzisch
4 keer bedankt
Rita SakellariouΣώσε Με (Sose Me) Grieks → PerzischGrieks → Perzisch
Googooshحرف (Harf) Perzisch → Engels
7 keer bedankt
Perzisch → Engels
7 keer bedankt
Brothers FourGreenfields Engels → Perzisch1
4 keer bedankt
Engels → Perzisch
4 keer bedankt
Delkeshبردی از یادم (Bordi az yādam) Perzisch → Engels
18 keer bedankt
Perzisch → Engels
18 keer bedankt
Delkeshبردی از یادم (Bordi az yādam) Perzisch →  Transliteratie
3 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
3 keer bedankt
Dariushفریادِ زیرِ آب (Faryāde zire āb)  → Engels
15 keer bedankt
 → Engels
15 keer bedankt
Bob MarleyWaiting in vain Engels → Perzisch
2 keer bedankt
Engels → Perzisch
2 keer bedankt
Dire StraitsYou And Your Friend Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Eric ClaptonAutumn Leaves Engels → Perzisch5
5
1 stem, 2 keer bedankt
Engels → Perzisch
5
1 stem, 2 keer bedankt
Eric ClaptonLayla Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Ebiشب مرد تنها (Shab Marde Tanha) Perzisch →  Transliteratie1
5
1 stem, 5 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
5
1 stem, 5 keer bedankt
Ebiطپش (Tapesh) Perzisch →  TransliteratiePerzisch →  Transliteratie
EvanescenceOctober Engels → Perzisch1Engels → Perzisch
Faramarz AslaniTo (To) Perzisch →  Transliteratie2
2 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
2 keer bedankt
Johnny CashYou Are My Sunshine Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Dariushای عشق (Ey eshgh) Perzisch →  Transliteratie
2 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
2 keer bedankt
Ebiگریز (Goriz) Perzisch →  Transliteratie
2 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
2 keer bedankt
The BeatlesYesterday Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Farhad Mehradجمعه (Jom'e) Perzisch →  Transliteratie
3 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
3 keer bedankt
Farhad Mehradخواب در بیداری (Khab Dar Bidari) Perzisch →  Transliteratie
1 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
1 keer bedankt
EvanescenceAnywhere Engels → PerzischEngels → Perzisch
Bill WithersAin't No Sunshine Engels → Perzisch
2 keer bedankt
Engels → Perzisch
2 keer bedankt
Ebiستاره‌های سربی (Setarehaye Sorbi) Perzisch →  TransliteratiePerzisch →  Transliteratie
Ebiگل‌واژه (Golvajeh) Perzisch →  Transliteratie
2 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
2 keer bedankt
Ebiمحتاج (Mohtaj) Perzisch →  TransliteratiePerzisch →  Transliteratie
Ebiعطش (Atash) Perzisch →  TransliteratiePerzisch →  Transliteratie
Ebiوقتی تو نیستی (Vaghti To Nisti) Perzisch →  TransliteratiePerzisch →  Transliteratie
Ebiپوست شیر (Pooste Shir) Perzisch →  Transliteratie
3 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
3 keer bedankt
Diana RossI Will Survive Engels → PerzischEngels → Perzisch
Ebiمست چشات (Maste cheshat) Perzisch →  Transliteratie
1 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
1 keer bedankt
Ebiچیزی بگو (Chizi begoo) Perzisch →  Transliteratie
2 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
2 keer bedankt
Ebiخاتون (Khatoon) Perzisch →  TransliteratiePerzisch →  Transliteratie
Ebiعاشقانه (Asheghane) Perzisch →  Transliteratie
1 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
1 keer bedankt
Ebiخاتون (Khatoon) Perzisch → Engels
4 keer bedankt
Perzisch → Engels
4 keer bedankt
Ebiآبی (Ābi) Perzisch →  TransliteratiePerzisch →  Transliteratie
Ebiآبی (Ābi) Perzisch → Engels
3 keer bedankt
Perzisch → Engels
3 keer bedankt
Anastasia MoutsatsouΠρωινό τσιγάρο (Proino tsigaro) Grieks →  TransliteratieGrieks →  Transliteratie
Antonis PolitisΕσύ (Esi) Grieks →  Transliteratie
1 keer bedankt
Grieks →  Transliteratie
1 keer bedankt
Haris AlexiouΞημερώνει (Ksimeronei) Grieks →  Transliteratie
2 keer bedankt
Grieks →  Transliteratie
2 keer bedankt
EvanescenceMy Heart Is Broken Engels → PerzischEngels → Perzisch
Haris AlexiouΠρωινό τσιγάρο (Proino Tsigaro) Grieks → Perzisch
2 keer bedankt
Grieks → Perzisch
2 keer bedankt
Anastasia MoutsatsouΠρωινό τσιγάρο (Proino tsigaro) Grieks → Perzisch
1 keer bedankt
Grieks → Perzisch
1 keer bedankt
Haris AlexiouΤώρα και εγώ θα ζήσω (Tora Ki Ego Tha Ziso) Grieks →  TransliteratieGrieks →  Transliteratie
Mahdiyeh Mohammadkhaniخوشه‌چین Perzisch → Engels3
5
1 stem, 12 keer bedankt
Perzisch → Engels
5
1 stem, 12 keer bedankt
Johnny CashA Boy Named Sue Engels → Perzisch2
1 keer bedankt
Engels → Perzisch
1 keer bedankt
QueenThe Show Must Go On Engels → PerzischEngels → Perzisch
Johnny CashAs Long As I Live Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Engels → Perzisch
1 keer bedankt
EvanescenceTourniquet Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Amy LeeI'm So Lonesome I Could Cry Engels → PerzischEngels → Perzisch
Johnny CashI'm So Lonesome I Could Cry Engels → PerzischEngels → Perzisch
Amy LeeSally's Song Engels → PerzischEngels → Perzisch
Amy LeeFind A Way Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Engels → Perzisch
1 keer bedankt
EvanescenceSweet Sacrifice Engels → PerzischEngels → Perzisch
EvanescenceForgive Me Engels → PerzischEngels → Perzisch
EvanescenceWhisper Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Tom WaitsHold On Engels → Perzisch
2 keer bedankt
Engels → Perzisch
2 keer bedankt
Googooshما به هم نمی‌رسیم (Ma Be Ham Nemiresim) Perzisch →  Transliteratie
1 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
1 keer bedankt
Anastasia (OST)Once Upon a December Engels → Perzisch1
3 keer bedankt
Engels → Perzisch
3 keer bedankt
Dariushسرابِ ردّ پای تو (Sarābe radde pāye to) Perzisch →  Transliteratie
2 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
2 keer bedankt
Dariushامان از (Aman Az) Perzisch → Engels
4 keer bedankt
Perzisch → Engels
4 keer bedankt
Dariushچکاوک (Chakavak) Perzisch →  Transliteratie1
5
1 stem, 1 keer bedankt
Perzisch →  Transliteratie
5
1 stem, 1 keer bedankt
Ebiطپش (Tapesh) Perzisch → Engels
1 keer bedankt
Perzisch → Engels
1 keer bedankt
Googooshزرتشت (Zartosht) Perzisch → Engels
5 keer bedankt
Perzisch → Engels
5 keer bedankt
Ebiستاره‌ی دنباله‌دار (Setareyeh Donbalehdar) Perzisch →  TransliteratiePerzisch →  Transliteratie
Leonard CohenDance Me to the End of Love Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Engels → Perzisch
1 keer bedankt
Dariushروزنه (Rowzaneh) Perzisch → Engels
1 keer bedankt
Perzisch → Engels
1 keer bedankt
Giannis IkarosΧαμένος Ξανά (Khaménos Xaná) Grieks → PerzischGrieks → Perzisch
EmbracedA Dying Flame Engels → PerzischEngels → Perzisch

Pages