Giuseppe Grillo
Naam:
Giuseppe Grillo
Lid geworden op:
06.10.2017
Rol:
Super Member
punten:
1532
Bijdragen:
147 vertalingen, 13 nummers, 238 keer bedankt, heeft 6 vertaalverzoeken voltooid, heeft 3 leden geholpen, heeft 15 idiomen geplaatst, heeft 16 idiomen uitgelegd, heeft 15 reacties geplaatst
Interesses
Storia, Matematica, Letteratura, Musica.
Talen
Moedertaal
Italiaans
Vloeiend
Italiaans
Halfgevorderd
Engels
Beginnend
Frans, Latijn
Benader mij
147 vertalingen geplaatst door Giuseppe GrilloDetailsAlle vertalingen
| Artiest | Vertaling | Talen | Gegeven reacties | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Hymns & Songs | Magnificat | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Mina | Magnificat | Latijn → Italiaans | 6 keer bedankt | Latijn → Italiaans 6 keer bedankt | ||
| Mina | Memorare | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Agnus Dei | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Libera me, Domine | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Christus Vincit | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Jean Sibelius | Angelus emittitur | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Arvo Pärt | Summa | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Credo (The Nicene Creed) | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Cibavit eos | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Karl Jenkins | Virgo virginum | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| French Folk | Chevaliers de la Table Ronde | Frans → Italiaans | Frans → Italiaans | |||
| Christian Hymns & Songs | Regina Cæli | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | O, sanctissima | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Mina | Pianto della Madonna | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Ave Regina Caelorum | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Alleluja, Laudate Domininum In Sanctis Ejus | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Adoramus Te | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Jean Sibelius | Ecce novum gaudium | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Morten Lauridsen | Ave, dulcissima Maria | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Carlo Gesualdo | Da pacem Domine | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Carlo Gesualdo | Assumpta est Maria | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Carlo Gesualdo | Illumina nos | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Giorgio Federico Ghedini | Assumpta est Maria in caelum | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Carlo Gesualdo | O vos omnes | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Carlo Gesualdo | Peccantem me quotidie | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Carlo Gesualdo | Plange quasi virgo | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Claudio Monteverdi | Duo Seraphim, clamabant alter ad alterum | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Christopher Tin | Lux Aeterna | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Benjamin Britten | Procession | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Benjamin Britten | Recessional | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Charles Villiers Stanford | Justorum animae | Latijn → Italiaans | 3 keer bedankt | Latijn → Italiaans 3 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Gaudete | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Charles Villiers Stanford | Coelos ascendit | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Charles Villiers Stanford | Beati quorum via | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Johannes Brahms | Regina caeli | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Ildebrando Pizzetti | Adjuro vos, filiae Jerusalem | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Johannes Brahms | Adoramus te, Christe | Latijn → Italiaans | 3 keer bedankt | Latijn → Italiaans 3 keer bedankt | ||
| Johannes Brahms | O bone Jesu | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Anton Webern | Christus factus est pro nobis | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Anton Webern | Crux fidelis, inter omnes arbor una nobilis | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Anton Webern | Asperges me, Domine, hyssopo, et mundabor | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Anton Webern | Crucem tuam adoramus, Domine | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Girolamo Savonarola | Meditatio in psalmum In Te Domine speravi | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Manuel Cardoso | Sitivit anima mea | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Manuel Cardoso | Nos autem gloriari | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Manuel Cardoso | Mulier quae erat | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Michał Kłos | Gloria Tibi, Domine | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Georges Bizet | Agnus Dei | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Gloria In Excelsis Deo | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Adoremus in Aeternum | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Hodie nobis coelorum | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Réquiem Ætérnam | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Christian Hymns & Songs | Lux fulgebit hodie super nos | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Camille Saint-Saëns | Oratorio de Noël | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Natur Provence | Cantatio nocturnalis piscium | Latijn → Italiaans | 3 keer bedankt | Latijn → Italiaans 3 keer bedankt | ||
| Gabriel Fauré | In Paradisum | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Francis Poulenc | Hodie Christus natus est | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Francis Poulenc | Videntes stellam | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Elvis Presley | Blue Christmas | Engels → Italiaans | 1 keer bedankt | Engels → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Francis Poulenc | Vinea mea electa | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Francis Poulenc | O magnum mysterium | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Nicola Fago | Initium sapientiae timor Domini | Latijn → Italiaans | 2 | 4 keer bedankt | Latijn → Italiaans 4 keer bedankt | |
| Francis Poulenc | Timor et tremor | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Francis Poulenc | Tenebrae factae sunt | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Andrea Bocelli | Les feuilles mortes | Frans → Italiaans | 1 keer bedankt | Frans → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Andrea Bocelli | Ave Maria Pietas | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Il Volo | Silent Night | Engels → Italiaans | 1 keer bedankt | Engels → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| St. Thomas Aquinas | Adoro te devote | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Andrea Bocelli | The Prayer | Engels, Italiaans → Italiaans | 2 keer bedankt | Engels, Italiaans → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Mina | In the mood for love | Engels → Italiaans | 1 keer bedankt | Engels → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Emily Dickinson | 1157 Some Days retired from the rest | Engels → Italiaans | 2 keer bedankt | Engels → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Josef Gabriel Rheinberger | Prope est Dominus | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Joan Baez | The House of the Rising Sun | Engels → Italiaans | 1 keer bedankt | Engels → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Rhapsody of Fire | Epicus Furor | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| John Williams | O Holy Night | Engels → Italiaans | 1 keer bedankt | Engels → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| St. Thomas Aquinas | May You Purge All The Lust From My Soul | Engels → Italiaans | 1 keer bedankt | Engels → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Il Volo | O Holy Night | Engels → Italiaans | 1 keer bedankt | Engels → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Elizabeth I | On Monsieur's Departure | Engels → Italiaans | 2 keer bedankt | Engels → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Emily Dickinson | 1619 Not knowing when the Dawn will come | Engels → Italiaans | 1 keer bedankt | Engels → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Faun | Cuncti Simus | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Andrea Bocelli | Maria | Engels → Italiaans | 1 keer bedankt | Engels → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Andrea Bocelli | If Only (Solo Version) | Engels, Italiaans → Italiaans | 1 keer bedankt | Engels, Italiaans → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Andrea Bocelli | Domine Deus | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Andrea Bocelli | Adeste fideles | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Il Volo | Ave Maria | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| William Byrd | Gloria tibi, Domine | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| William Byrd | Ave, verum corpus, | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| St. Thomas Aquinas | O salutaris hostia | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| St. Thomas Aquinas | Panis angelicus | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Gregorian Chants | Libera Me | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Gabriel Fauré | Libera me, Domine | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Heimataerde | Veni Veni Emmanuel | Latijn → Italiaans | 1 keer bedankt | Latijn → Italiaans 1 keer bedankt | ||
| Pérotin | Sederunt | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Franz Liszt | Christus - Einleitung | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Franz Liszt | Christus - Pastorale | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Francis Poulenc | Tristis est anima mea | Latijn → Italiaans | 2 keer bedankt | Latijn → Italiaans 2 keer bedankt | ||
| Jade Ewen | It's My Time | Engels → Italiaans | 4 keer bedankt | Engels → Italiaans 4 keer bedankt | ||
| A. A. Milne | How sweet to be a Cloud | Engels → Italiaans | 3 | 6 keer bedankt | Engels → Italiaans 6 keer bedankt | |
| Joan Baez | It Ain't Me, Babe | Engels → Italiaans | 2 keer bedankt | Engels → Italiaans 2 keer bedankt |
Zarina01
