Grobarka001

afbeelding van Grobarka001
Lid geworden op:
02.12.2019
Rol:
Super Member
Punten:
5148
Contributions:
491 vertalingen, 33 transliterations, 508 keer bedankt, heeft 27 verzoeken voltooid heeft 9 leden geholpen, heeft 2 nummers getranscribeerd, left 180 comments

"Од свих живота на овом свету, само је дужи живот хероја."

Talen
Vloeiend
Engels
Gestudeerd
Spaans, Russisch
Contacteer me

491 vertalingen geplaatst door Grobarka001, 33 transliterations posted by Grobarka001DetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfosort ascending
Nino BravoMis noches sin ti Spaans → EngelsSpaans → Engels
Nino BravoVolver a empezar Spaans → EngelsSpaans → Engels
Nino BravoLibre Spaans → Servisch
2 keer bedankt
Spaans → Servisch
2 keer bedankt
Vanja RadovanovićBaš je glupo što sam mrtav Montenegrijns → Engels
1 keer bedankt
Montenegrijns → Engels
1 keer bedankt
Unknown Artist (Serbian)Himna Karlovačkih đaka Servisch → SpaansServisch → Spaans
Aleksandr MarshalБаллада о Евгении Родионове (Ballada o Yevgenii Rodionove) Russisch → ServischRussisch → Servisch
Živa VodaАрхангел Михаило (Arhangel Mihailo) Servisch → EngelsServisch → Engels
Kostya UndrovКаштаны (Kashtany) Russisch → EngelsRussisch → Engels
Hasan DudićSreću si meni donela Servisch → Engels1
1 keer bedankt
Servisch → Engels
1 keer bedankt
KinoВолк (Volk) Russisch → EngelsRussisch → Engels
Kostya UndrovПролягала путь-дорожка (Prolyagala putʹ-dorozhka) Russisch → EngelsRussisch → Engels
Kazachiy KrugНе для меня придет весна (Ne dlya menya pridyet vesna) Russisch → EngelsRussisch → Engels
Golubye BeretyПисьмо матери (Pis'mo materi) Russisch → SpaansRussisch → Spaans
Kostya UndrovЧёрный ворон (Chyornyy voron) Russisch → EngelsRussisch → Engels
Kostya UndrovКонь боевой (Konʹ boyevoy) Russisch → EngelsRussisch → Engels
Kostya UndrovЭх-ма, лето - не зима (Ekh-ma, leto - ne zima) Russisch → Engels2Russisch → Engels
Kostya UndrovРостов - мой папа (Rostov - moy papa) Russisch → EngelsRussisch → Engels
RozhdestvoТы Знаешь, Так Хочется Жить (Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit') Russisch → SpaansRussisch → Spaans
Sergey AlymovРодной Севастополь (Rodnoy Sevastopol') Russisch → EngelsRussisch → Engels
Zhanna BichevskayaРодник (Rodnik) Russisch → Engels
1 keer bedankt
Russisch → Engels
1 keer bedankt
Russian FolkКалинка (Kalinka) Russisch → Spaans
1 keer bedankt
Russisch → Spaans
1 keer bedankt
Nikola EmelinНа высоком берегу [Берег родимый мой] (Na vysokom beregu) Russisch → EngelsRussisch → Engels
Russian FolkНа закате ходит парень (Na zakate hodit paren') Russisch → Engels
1 keer bedankt
Russisch → Engels
1 keer bedankt
Yugoslav Partisan SongsSivi Sokole Bosnisch,
+3 more
Kroatisch, Servisch, Montenegrijns
 → Spaans
Bosnisch,
+3 more
Kroatisch, Servisch, Montenegrijns
 → Spaans
Yugoslav Partisan SongsSivi Sokole Bosnisch,
+3 more
Kroatisch, Servisch, Montenegrijns
 → Engels
1 keer bedankt
Bosnisch,
+3 more
Kroatisch, Servisch, Montenegrijns
 → Engels
1 keer bedankt
Šaban ŠaulićA gde smo sada Servisch → EngelsServisch → Engels
Šaban ŠaulićGordana Servisch → SpaansServisch → Spaans
Miloš BojanićTrideset i jedan dan Servisch → EngelsServisch → Engels
Nikola Urošević GedžaЛепа Јана (Lepa Jana) Servisch → EngelsServisch → Engels
Aleksey SopalevДесантники [Одуванчики] (Desantniki [Oduvanchiki]) Russisch → Engels
2 keer bedankt
Russisch → Engels
2 keer bedankt
Šaban ŠaulićKolovođa đavo Servisch → Engels
1 keer bedankt
Servisch → Engels
1 keer bedankt
Šerif KonjevićPutnik zalutali Bosnisch → Engels3
5
1 stem, 1 keer bedankt
Bosnisch → Engels
5
1 stem, 1 keer bedankt
Mile KitićVuk-samotnjak Servisch → SpaansServisch → Spaans
Mile KitićVuk-samotnjak Servisch → Engels1
2 keer bedankt
Servisch → Engels
2 keer bedankt
Meho PuzićIl me zeni il mi tamburu kupi Servisch → Engels
1 keer bedankt
Servisch → Engels
1 keer bedankt
Lepa Brena(Fahreta Živojinović)Luda za tobom Servisch → SpaansServisch → Spaans
Mile KitićBio prosjak ili car Servisch → Engels
2 keer bedankt
Servisch → Engels
2 keer bedankt
Mile KitićMoj sokole Servisch → SpaansServisch → Spaans
Krasnaya PlesenАфганистан (Afganistan) Russisch → SpaansRussisch → Spaans
Krasnaya PlesenНочка (Nochka) Russisch → SpaansRussisch → Spaans
Unknown Artist (Russian)за что мы пьём (Za chto my pʹyom) Russisch → Engels2
2 keer bedankt
Russisch → Engels
2 keer bedankt
Krasnaya PlesenАфганистан (Afganistan) Russisch → Engels
1 keer bedankt
Russisch → Engels
1 keer bedankt
Golubye BeretyПисьмо матери (Pis'mo materi) Russisch → Engels
1 keer bedankt
Russisch → Engels
1 keer bedankt
Russian Army SongsВозьму гитары я аккорд в последний раз (Vozʹmu gitary ya akkord v posledniy raz) Russisch → EngelsRussisch → Engels
Russian Army SongsПривет сестренка (Privet sestrenka) Russisch → Engels
1 keer bedankt
Russisch → Engels
1 keer bedankt
Lepa Brena(Fahreta Živojinović)Poželi sreću drugima Servisch → SpaansServisch → Spaans
Krasnaya PlesenНочка (Nochka) Russisch → EngelsRussisch → Engels
Nikola EmelinМоя родина - Сибирь [Братина] (Moya rodina - Sibirʹ [Bratina]) Russisch → EngelsRussisch → Engels
Russian FolkНебо над водой (Nebo nad vodoy) Russisch → Spaans
1 keer bedankt
Russisch → Spaans
1 keer bedankt
Hymns of Russian OblastsЛегендарный Севастополь) (Sevastopol (Legendarnyy Sevastopolʹ) Russisch → EngelsRussisch → Engels
Russian FolkНебо над водой (Nebo nad vodoy) Russisch → Engels
1 keer bedankt
Russisch → Engels
1 keer bedankt
Kubansky Kazachy KhorТам шли два брата (Tam shli dva brata) Russisch → Spaans
1 keer bedankt
Russisch → Spaans
1 keer bedankt
Kubansky Kazachy KhorТам шли два брата (Tam shli dva brata) Russisch → EngelsRussisch → Engels
Danica CrnogorčevićКАЋУША (KAЋUSHA) Russisch → Spaans
1 keer bedankt
Russisch → Spaans
1 keer bedankt
Danica CrnogorčevićКАЋУША (KAЋUSHA) Russisch → EngelsRussisch → Engels
Kubansky Kazachy KhorКогда мы были на войне (Kogda my byli na voyne) Russisch → Engels
4 keer bedankt
Russisch → Engels
4 keer bedankt
Natalya SamoylovaПесня о солдате (Pesnya o soldate) Russisch → Engels4
1 keer bedankt
Russisch → Engels
1 keer bedankt
Jelena i Ognjen KoprivicaНад гором Романијом (Nad gorom Romanijom) Servisch → SpaansServisch → Spaans
Milan Mića PetrovićХајдук Вељко (Hajduk Veljko) Servisch → SpaansServisch → Spaans
Serbian FolkТамо далеко - 2 (Tamo daleko - 2) Servisch → SpaansServisch → Spaans
Serbian FolkVidovdan Servisch → SpaansServisch → Spaans
Željko Trajković I Predrag SrdićLjubav Mladog Pilota Servisch → EngelsServisch → Engels
Predrag Zivković TozovacIde mile lajkovačkom prugom Servisch → EngelsServisch → Engels
Jelena i Ognjen KoprivicaНад гором Романијом (Nad gorom Romanijom) Servisch → EngelsServisch → Engels
Serbian Patriotic SongsЈа сам рођен тамо на салашу (Ja sam rođen tamo na salašu) Servisch → EngelsServisch → Engels
Boba StefanovićObriši suze draga Servisch → Spaans
1 keer bedankt
Servisch → Spaans
1 keer bedankt
Feargal SharkeyShe Moved Through the Fair Engels → ServischEngels → Servisch
Jašar AhmedovskiTamo si ti Servisch → SpaansServisch → Spaans
Jašar AhmedovskiTamo si ti Servisch → EngelsServisch → Engels
Serbian FolkЕј, Горо, Горо Зелена Servisch → SpaansServisch → Spaans
Serbian FolkЕј, Горо, Горо Зелена Servisch → EngelsServisch → Engels
Viki MiljkovićLosa sreca Servisch → EngelsServisch → Engels
Serbian FolkVidovdan Servisch → Engels
1 keer bedankt
Servisch → Engels
1 keer bedankt
Viki MiljkovićHajde Vodi Me Odavde Servisch → SpaansServisch → Spaans
Serbian Patriotic SongsСјећаћу се палих другова [Нека љути бој се бије] (Sjećaću se palih drugova) Servisch → EngelsServisch → Engels
Vesna ZmijanacLeto '88 Servisch → Spaans
1 keer bedankt
Servisch → Spaans
1 keer bedankt
Vesna ZmijanacLeto '88 Servisch → Engels2
2 keer bedankt
Servisch → Engels
2 keer bedankt
Jelena TomaševićĐurđevdan Servisch → Engels
1 keer bedankt
Servisch → Engels
1 keer bedankt
Jelena TomaševićĐurđevdan Servisch → Spaans
1 keer bedankt
Servisch → Spaans
1 keer bedankt
Yugoslav Air Force and Anti-aircraft Defense Representative ChoirHej, Vojnici Vazduhoplovci! Servisch → EngelsServisch → Engels
Danica CrnogorčevićХристос Воскресе Servisch → EngelsServisch → Engels
Mitar MirićНешто ме у немир тера (Nešto me u nemir tera) Servisch → SpaansServisch → Spaans
Lavinia PirvaPlači zemljo Servisch → Engels
3 keer bedankt
Servisch → Engels
3 keer bedankt
Ljubomir ĐurovićJoš me peku suze tvoje Montenegrijns → Spaans Montenegrijns → Spaans
Ljubomir ĐurovićJoš me peku suze tvoje Montenegrijns → Engels
1 keer bedankt
Montenegrijns → Engels
1 keer bedankt
Marinko RokvićPotražiću oči nešto zelenije Servisch → Spaans
1 keer bedankt
Servisch → Spaans
1 keer bedankt
Marinko RokvićPotražiću oči nešto zelenije Servisch → Engels3
2 keer bedankt
Servisch → Engels
2 keer bedankt
Unknown Artist (Serbian)Rodila se, sine, Armija Jugoslavije! Servisch → EngelsServisch → Engels
Unknown Artist (Serbian)Orlovi Našeg Neba Servisch → EngelsServisch → Engels
Braća ZahirovićOp, stisni, pritisni Bosnisch → Engels5
1 keer bedankt
Bosnisch → Engels
1 keer bedankt
Lepa Brena(Fahreta Živojinović)Sve bih dala da si moj Servisch → SpaansServisch → Spaans
Vera IvkovićХајде, момче, да видим шта знаш (Hajde, momče, da vidim šta znaš) Servisch → SpaansServisch → Spaans
Milan Mića PetrovićХајдук Вељко (Hajduk Veljko) Servisch → Engels
1 keer bedankt
Servisch → Engels
1 keer bedankt
Serbian FolkПоречко моме Torlakian dialect → SpaansTorlakian dialect → Spaans
Nino BravoArena de otoño Spaans → EngelsSpaans → Engels
Nervozni poštarHej, Bosno, Bosno Bosnisch → Engels
1 keer bedankt
Bosnisch → Engels
1 keer bedankt
Vera IvkovićŠuška Se, Šuška Servisch → SpaansServisch → Spaans
Vera IvkovićŠuška Se, Šuška Servisch → Engels
1 keer bedankt
Servisch → Engels
1 keer bedankt
Vojislav Bilbija НЕБЕСКА ЛИТУРГИЈА (NEBESKA LITURGIJA) Servisch → Engels2
2 keer bedankt
Servisch → Engels
2 keer bedankt
Serbian Patriotic SongsPo šumama i gorama Servisch → SpaansServisch → Spaans

Pages