hunhxc
Lid geworden op:
19.05.2017
Rol:
Member
punten:
405
Bijdragen:
32 vertalingen, 9 transliteraties, 106 nummers, 881 keer bedankt, heeft 12 vertaalverzoeken voltooid, heeft 11 leden geholpen, heeft 4 maal een transcriptie gemaakt, heeft 162 reacties geplaatst
Over mij
Glōria in excelsis Deō & in terra pax homīnibus bōnǣ voluntātis.
Talen
Moedertaal
Hongaars
Vloeiend
Engels
Beginnend
Arabisch, Bulgaars, Frans, Hebreeuws, Italiaans, Japans, Latijn, Perzisch, Spaans
Benader mij
32 vertalingen geplaatst door hunhxc, 9 transliterations posted by hunhxcDetailsAlle vertalingen
| Artiest | Vertaling | Talen | Gegeven reacties | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Homayoon Shajarian | گریه میآید مرا (Gerye mī-āyad marā) | Perzisch → Transliteratie | Perzisch → Transliteratie | |||
| Homayoon Shajarian | گریه میآید مرا (Gerye mī-āyad marā) | Perzisch → Transliteratie | 2 keer bedankt | Perzisch → Transliteratie 2 keer bedankt | ||
| Mikel Laboa | Txoria txori | Basque (Modern, Batua) → Hongaars | 1 keer bedankt | Basque (Modern, Batua) → Hongaars 1 keer bedankt | ||
| Einar Selvik | Völuspá | Oudnoors → Engels | 5 keer bedankt | Oudnoors → Engels 5 keer bedankt | ||
| Einar Selvik | Völuspá | Oudnoors → Engels | 8 keer bedankt | Oudnoors → Engels 8 keer bedankt | ||
| Wardruna | Grá | Noors → Engels | 78 keer bedankt | Noors → Engels 78 keer bedankt | ||
| Dafydd Iwan | Beth Yw'r Haf I Mi? | Welsh → Engels | 4 keer bedankt | Welsh → Engels 4 keer bedankt | ||
| Ffynnon | Dacw 'nghariad | Welsh → Engels | 2 keer bedankt | Welsh → Engels 2 keer bedankt | ||
| Ffynnon | Beth yw’r haf i mi? | Welsh → Engels | 4 keer bedankt | Welsh → Engels 4 keer bedankt | ||
| Ahmed Bukhatir | زوجتي (Zawjati) | Arabisch → Transliteratie | 6 keer bedankt | Arabisch → Transliteratie 6 keer bedankt | ||
| The Witcher 3: Wild Hunt (OST) | The Fields of Ard Skellig | Schots-Gaelisch → Engels | 301 keer bedankt | Schots-Gaelisch → Engels 301 keer bedankt | ||
| Thy Catafalque | Tenger, tenger | Hongaars → Engels | 2 | 14 keer bedankt | Hongaars → Engels 14 keer bedankt | |
| Thy Catafalque | Gőte | Hongaars → Engels | 1 | 2 keer bedankt | Hongaars → Engels 2 keer bedankt | |
| AWS | Viszlát nyár | Hongaars → Engels | 3 | 1 stem, 12 keer bedankt | Hongaars → Engels 1 stem, 12 keer bedankt | |
| American Folk | Red River Valley | Engels → Hongaars | 1 | 1 keer bedankt | Engels → Hongaars 1 keer bedankt | |
| Toto (USA) | I'll be over you | Engels → Hongaars | 7 keer bedankt | Engels → Hongaars 7 keer bedankt | ||
| Alireza Ghorbani | آخرين جرعه جام (Aakharīn Jor'eye Jaam) | Perzisch → Transliteratie | 1 keer bedankt | Perzisch → Transliteratie 1 keer bedankt | ||
| Isihia | Анахорет (Anahoret) | Oudkerkslavisch → Transliteratie | 2 keer bedankt | Oudkerkslavisch → Transliteratie 2 keer bedankt | ||
| Isihia | Анахорет (Anahoret) | Oudkerkslavisch → Transliteratie | 3 keer bedankt | Oudkerkslavisch → Transliteratie 3 keer bedankt | ||
| Alireza Ghorbani | ارغوان (Arghavaan) | Perzisch → Transliteratie | 1 keer bedankt | Perzisch → Transliteratie 1 keer bedankt | ||
| Homayoon Shajarian | ابر میبارد (Abr Mibaarad) | Perzisch → Transliteratie | 1 keer bedankt | Perzisch → Transliteratie 1 keer bedankt | ||
| Demjén Ferenc | Kell még egy szó | Hongaars → Engels | 3 | 1 keer bedankt | Hongaars → Engels 1 keer bedankt | |
| Alexander Horsch | Indulj el egy úton | Hongaars → Engels | 1 keer bedankt | Hongaars → Engels 1 keer bedankt | ||
| The Ways | اتاق آبی | Perzisch → Transliteratie | 1 keer bedankt | Perzisch → Transliteratie 1 keer bedankt | ||
| Runrig | An Toll Dubh | Schots-Gaelisch → Engels | 5 | 29 keer bedankt | Schots-Gaelisch → Engels 29 keer bedankt | |
| Ákos | Átölel | Hongaars → Engels | 1 keer bedankt | Hongaars → Engels 1 keer bedankt | ||
| Thy Catafalque | Zúgó, Pt. 2 | Hongaars → Engels | 1 keer bedankt | Hongaars → Engels 1 keer bedankt | ||
| Wardruna | Laukr | Noors → Hongaars | 1 | 1 keer bedankt | Noors → Hongaars 1 keer bedankt | |
| Irene Pappas | Σαράντα παλληκάρια (Saránda pallikária) | Grieks → Hongaars | 1 keer bedankt | Grieks → Hongaars 1 keer bedankt | ||
| Wardruna | Runaljod | Oudnoors → Engels | 64 keer bedankt | Oudnoors → Engels 64 keer bedankt | ||
| Wardruna | Fehu | Noors, Oudnoors → Hongaars | 5 | 3 keer bedankt | Noors, Oudnoors → Hongaars 3 keer bedankt | |
| The Lion King (OST) | Készülj hát [Be Prepared] | Hongaars → Engels | 1 | 3 keer bedankt | Hongaars → Engels 3 keer bedankt | |
| Marta Sebestyen | Istenem, Istenem | Hongaars → Engels | 5 keer bedankt | Hongaars → Engels 5 keer bedankt | ||
| Marge | Repülünk | Hongaars → Engels | 2 keer bedankt | Hongaars → Engels 2 keer bedankt | ||
| Andy Williams | A Summer Place | Engels → Hongaars | 1 keer bedankt | Engels → Hongaars 1 keer bedankt | ||
| Vilki | Cīrulīti mazputniņi | Lets → Engels | 3 keer bedankt | Lets → Engels 3 keer bedankt | ||
| Voces Thules | Hverir Vökðu Mér Varman Dreyra | IJslands → Engels | 3 keer bedankt | IJslands → Engels 3 keer bedankt | ||
| Voces Thules | Varizk Ér ok Varizk Ér | IJslands → Engels | 2 | 2 keer bedankt | IJslands → Engels 2 keer bedankt | |
| The Prince of Egypt (OST) | Oly szép ez a világ [All I Ever Wanted] | Hongaars → Engels | 4 | 3 keer bedankt | Hongaars → Engels 3 keer bedankt | |
| Holdviola | Erdő, Erdő | Hongaars → Engels | 2 | 14 keer bedankt | Hongaars → Engels 14 keer bedankt | |
| Muzsikás | Nem úgy van most, mint volt régen | Hongaars → Engels | 5 keer bedankt | Hongaars → Engels 5 keer bedankt |
TurfHeadClic
