Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Ivan Razuvaev

Naam:
Ivan
Lid geworden op:
30.10.2021
Rol:
Member
punten:
174
Bijdragen:
19 vertalingen, 4 nummers, 25 keer bedankt, heeft 9 vertaalverzoeken voltooid, heeft 7 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., explained 1 idiom, heeft 14 reacties geplaatst
Over mij

Ivan
Usually translating from Serbian
Пишимо Ћирилицом!

Talen
Moedertaal
Russisch
Vloeiend
Bosnisch, Kroatisch, Montenegrijns, Servisch
Gevorderd
Engels
Beginnend
Duits

19 vertalingen geplaatst door Ivan RazuvaevDetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenGegeven reactiesInfoInfosort ascending
KipelovВавилон (Vavilon) Russisch → ServischRussisch → Servisch
Фолклорни ансамбл "Црна Гора"Чија бјеше ливада (Čija bješe livada) Servisch → RussischServisch → Russisch
Amadeus BandSlepi putnici Servisch → Russisch
1 keer bedankt
Servisch → Russisch
1 keer bedankt
Mikhail ShufutinskyТретье сентября (Tret'e sentyabrya) Russisch → Servisch
2 keer bedankt
Russisch → Servisch
2 keer bedankt
Nina BadrićNebo Kroatisch → ServischKroatisch → Servisch
ZemfiraРомашки (Romashki) Russisch → ServischRussisch → Servisch
Prelepi Miške i orkestar „Šećeri”Aljaska Servisch → RussischServisch → Russisch
Prelepi Miške i orkestar „Šećeri”Aljaska Servisch → EngelsServisch → Engels
Command & Conquer: Red Alert 3 (OST)Red Alert 3 Theme - Soviet March Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
KonstraktaIn Corpore Sano Servisch, Latijn → Bosnisch
2 keer bedankt
Servisch, Latijn → Bosnisch
2 keer bedankt
KonstraktaIn Corpore Sano Servisch, Latijn →  Montenegrijns
2 keer bedankt
Servisch, Latijn →  Montenegrijns
2 keer bedankt
VoyagePleši Engels, Servisch → RussischEngels, Servisch → Russisch
Alisa PritochkinaВыбирай любовь (Warrior of Love) (Vybiray lyubovʹ) Engels, Russisch → Engels
1 keer bedankt
Engels, Russisch → Engels
1 keer bedankt
Aleksandr PushnoyСлава Богу ты пришёл (Slava Bogu ty prishyol) Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Aleksandr PushnoyКто вы? (Kto vy?) Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Russisch → Servisch
1 keer bedankt
Eni JurišićTrebaš Li Me Kroatisch → Engels2
2 keer bedankt
Kroatisch → Engels
2 keer bedankt
Mark LisyanskyПесня О Моей Родине (Pesnya o moyey rodine) Russisch → EngelsRussisch → Engels
KinoМесто для шага вперед (Mesto dlya shaga vperyod) Russisch → Servisch2Russisch → Servisch
Serbian Patriotic SongsKaradžić, Lead Your Serbs (Serbia Strong (God is a Serb)) Servisch → Russisch1
1 keer bedankt
Servisch → Russisch
1 keer bedankt