La Isabel

afbeelding van La Isabel
Lid geworden op:
15.02.2019
Rol:
Super Member
Punten:
4000
Contribution:
385 vertalingen, 346 keer bedankt, heeft 29 verzoeken voltooid, heeft 16 leden geholpen, added 28 idioms, explained 42 idioms, left 220 comments
Over mijzelf

Une "oiselle" chantant depuis son enfance :-))
Una "pajarita" cantando desde su niñez :-))

Talen
Moedertaal
Frans
Vloeiend
Spaans
Gestudeerd
Engels
Contacteer me

385 vertalingen geplaatst door La Isabel, DetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfosort descending
Maria del Mar BonetLa pluma de la perdrizvideo Catalaans → SpaansCatalaans → Spaans
Maria del Mar BonetLa plume de perdrixvideo Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Catalaans → Frans
1 keer bedankt
BuikaAngel of goldvideo Spaans → Engels
2 keer bedankt
Spaans → Engels
2 keer bedankt
BuikaAnge d’orvideo Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Maria del Mar BonetTu ne trouveras pas la mervideo Catalaans → Frans1
1 keer bedankt
Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Maria del Mar BonetNo encontrarás la mar (1)video Catalaans → Spaans
1 keer bedankt
Catalaans → Spaans
1 keer bedankt
Pablo GuerreroNuit profondevideo Spaans → Frans2
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Andrea BocelliA Aranjuez avec ton amourvideo Spaans → Frans2
5
1 stem, 3 keer bedankt
Spaans → Frans
5
1 stem, 3 keer bedankt
Nana MouskouriEn els Esglaons del Palauvideo Frans → Catalaans
1 keer bedankt
Frans → Catalaans
1 keer bedankt
Nana MouskouriEn los peldaños del Palaciovideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Nana MouskouriUna islavideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Nana MouskouriUna illavideo Frans → Catalaans2
2 keer bedankt
Frans → Catalaans
2 keer bedankt
Hèctor VilaPara una noche contigovideo Catalaans → Spaans
2 keer bedankt
Catalaans → Spaans
2 keer bedankt
Hèctor VilaPour une nuit avec toivideo Catalaans → Frans
2 keer bedankt
Catalaans → Frans
2 keer bedankt
Els PetsSeptembrevideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Hèctor VilaColapso de Amorvideo Catalaans → Spaans
1 keer bedankt
Catalaans → Spaans
1 keer bedankt
Sílvia Pérez CruzYeux vertsvideo Spaans → Frans
2 keer bedankt
Spaans → Frans
2 keer bedankt
Damien SaezNiños paraíso Frans → SpaansFrans → Spaans
LassoUn million comme toivideo Spaans → Frans1
3 keer bedankt
Spaans → Frans
3 keer bedankt
BuikaIl n’y aura personne au mondevideo Spaans → FransSpaans → Frans
Sara MontielValencevideo Spaans → FransSpaans → Frans
Ariel RamírezLa Pérégrination Spaans → Frans8
2 keer bedankt
Spaans → Frans
2 keer bedankt
Édith PiafMás azul que tus ojosvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Édith PiafAntes de nosotrosvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Andrea BocelliJe suis là Spaans → FransSpaans → Frans
Andrea BocelliLe silence de l’attentevideo Spaans → FransSpaans → Frans
Andrea BocelliQuand je tombe amoureuxvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Mariachi Vargas de TecalitlánMalagueña Salerosa (1)video Spaans → FransSpaans → Frans
Plácido DomingoMalagueña Salerosa (1)video Spaans → Frans4
4
1 stem, 3 keer bedankt
Spaans → Frans
4
1 stem, 3 keer bedankt
Andrea BocelliFleur de Coquelicotvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Andrea BocelliFille d’Ipanemavideo Spaans → FransSpaans → Frans
Georges MoustakiDa le ron a tu hombrevideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Paco IbañezLa vérité est amèrevideo Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Paco IbañezInventaire galantvideo Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Paco IbañezLe lézardvideo Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Alfonsina StorniDouleurvideo Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Plácido DomingoCe ne peut être (1)video Spaans → Frans
2 keer bedankt
Spaans → Frans
2 keer bedankt
Plácido DomingoFleur de Coquelicotvideo Spaans → Frans
2 keer bedankt
Spaans → Frans
2 keer bedankt
Família LimaGrenadevideo Spaans → FransSpaans → Frans
Cantores de HispalisQu’il ne nous manque rienvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Manuel MachadoChant à l’Andalousievideo Spaans → FransSpaans → Frans
Georges MoustakiLas aguas de marzovideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Georges MoustakiSin nombrar lavideo Frans → Spaans
1 keer bedankt
Frans → Spaans
1 keer bedankt
Joan Manuel SerratCauchemar pour feuilletons (1)video Catalaans → FransCatalaans → Frans
Joan Manuel SerratPoema para una voz (1)video Frans → SpaansFrans → Spaans
Jacques BrelSúplicas para un regresovideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Georges MoustakiSarahvideo Frans → CatalaansFrans → Catalaans
Jacques BrelPlegaria Pagana Frans → SpaansFrans → Spaans
Jacques BrelLos ancianosvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Joan Manuel SerratLes vieux amantsvideo Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Joan Manuel SerratMadamevideo Spaans → FransSpaans → Frans
Georges MoustakiSu hija tiene veinte añosvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Georges MoustakiSarahvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Reinhard MeyLa nueva mañana ( como te quiero)video Frans → SpaansFrans → Spaans
Joan Manuel SerratLa colombevideo Spaans → FransSpaans → Frans
Lluís LlachA cheval sur le ventvideo Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Lluís LlachA caballo del vientovideo Catalaans → Spaans
1 keer bedankt
Catalaans → Spaans
1 keer bedankt
Lluís LlachHasta luegovideo Catalaans → SpaansCatalaans → Spaans
Lluís LlachAu Revoirvideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Lluís LlachRosas blancasvideo Catalaans → Spaans
1 keer bedankt
Catalaans → Spaans
1 keer bedankt
Lluís LlachRoses blanchesvideo Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Lluís LlachChanson d'exilvideo Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Lluís LlachJ’ai un oeillet pour toivideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Sílvia Pérez CruzSuburb's songvideo Catalaans → Engels
2 keer bedankt
Catalaans → Engels
2 keer bedankt
Sílvia Pérez CruzChanson de faubourgvideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Sílvia Pérez CruzChanson d’exilvideo Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Enrique MorenteÉtoilevideo Spaans → FransSpaans → Frans
Sílvia Pérez CruzVingt ansvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Sílvia Pérez CruzFull moon melodyvideo Spaans → Engels
1 keer bedankt
Spaans → Engels
1 keer bedankt
Sílvia Pérez CruzMechita Spaans → EngelsSpaans → Engels
Nana MouskouriSolavideo Engels → Spaans1Engels → Spaans
Nana MouskouriSeulevideo Engels → FransEngels → Frans
Nana MouskouriLa cancion de Prévert (1)video Frans → Spaans
1 keer bedankt
Frans → Spaans
1 keer bedankt
Yves DuteilCoger a un niñovideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Nana MouskouriCuatro Solesvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Nana MouskouriEscuchavideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Claudio CapéoY tuvideo Frans → Spaans
1 keer bedankt
Frans → Spaans
1 keer bedankt
Nana MouskouriAranjuez, mi amorvideo Frans → Spaans
1 keer bedankt
Frans → Spaans
1 keer bedankt
Nana MouskouriBo pescador meuvideo Frans → CatalaansFrans → Catalaans
Joan BaezLa Llorona (1)video Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Joan BaezLe Rossignolvideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Nana MouskouriLe Rossignolvideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Lluís LlachLa petite poulevideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Lluís LlachA la taberna del mervideo Catalaans → SpaansCatalaans → Spaans
Lluís LlachÀ la taverne de la mervideo Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Lluís LlachPara un trozo de tu corazónvideo Catalaans → SpaansCatalaans → Spaans
Lluís LlachPour un morceau de ton cœurvideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Lluís LlachQue nous ayons de la chancevideo Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Catalaans → Frans
1 keer bedankt
BlaumutNous reviendrons à la maisonvideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
BlaumutLe citronniervideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Nana MouskouriBueno Pescador miovideo Frans → Spaans
1 keer bedankt
Frans → Spaans
1 keer bedankt
Juliette GrécoThe Obscure Waltzvideo Frans → EngelsFrans → Engels
Joan Manuel SerratMy dearvideo Catalaans → EngelsCatalaans → Engels
Joan Manuel SerratPequeñavideo Catalaans → SpaansCatalaans → Spaans
Joan Manuel SerratPetitevideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Sílvia Pérez CruzMy dearvideo Catalaans → Engels
2 keer bedankt
Catalaans → Engels
2 keer bedankt
Sílvia Pérez CruzPetitevideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Joan Manuel SerratPénélopevideo Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Maxime Le ForestierLa fuga de antañovideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Juliette GrécoMañana sera otro día Frans → SpaansFrans → Spaans

Pages