La Isabel

afbeelding van La Isabel
Lid geworden op:
15.02.2019
Rol:
Super Member
Punten:
4000
Contribution:
385 vertalingen, 346 keer bedankt, heeft 29 verzoeken voltooid, heeft 16 leden geholpen, added 28 idioms, explained 42 idioms, left 220 comments
Over mijzelf

Une "oiselle" chantant depuis son enfance :-))
Una "pajarita" cantando desde su niñez :-))

Talen
Moedertaal
Frans
Vloeiend
Spaans
Gestudeerd
Engels
Contacteer me

385 vertalingen geplaatst door La Isabel, DetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfosort descending
Yves MontandEl tiempo de las cerezasvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Nana MouskouriEl tiempo de las cerezasvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Maxime Le ForestierEducació sentimentalvideo Frans → CatalaansFrans → Catalaans
Maxime Le ForestierFontenay aux roses (1)video Frans → SpaansFrans → Spaans
Maxime Le ForestierEducación sentimentalvideo Frans → Spaans
1 keer bedankt
Frans → Spaans
1 keer bedankt
Maxime Le ForestierSan Franciscovideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Joan Manuel SerratBerceusevideo Catalaans, Spaans → FransCatalaans, Spaans → Frans
BlaumutPain à l’huile et au selvideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Joan Manuel SerratRomance de Curro "El Palmo"video Spaans → FransSpaans → Frans
Joan Manuel SerratEn couchevideo Spaans → FransSpaans → Frans
TxarangoFermes les yeuxvideo Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Lluís LlachLe Brigandvideo Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Peteco CarabajalL'étoile Bleuevideo Spaans → FransSpaans → Frans
Mercedes SosaMaria, Mariavideo Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Mercedes SosaElle s’est trompée la colombevideo Spaans → FransSpaans → Frans
Mercedes SosaDors petit Noirvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Georges MoustakiLos amores se acaban un día,video Frans → Spaans
2 keer bedankt
Frans → Spaans
2 keer bedankt
Nana MouskouriComo un solvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Nana MouskouriEn la entraña de Septiembrevideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Jean FerratEndecha de Pablo Nerudavideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Joan Manuel SerratLa tante célibataire (1)video Catalaans → FransCatalaans → Frans
Joan Manuel SerratJe m’en vais à piedvideo Catalaans → Frans
2 keer bedankt
Catalaans → Frans
2 keer bedankt
Joan Manuel SerratManuelvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Joan Manuel SerratMon enfancevideo Spaans → FransSpaans → Frans
Jacques BrelJefvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Joan Manuel SerratMes mouettesvideo Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Georges MoustakiEs demasiado tardevideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Joan Manuel SerratLuciavideo Spaans → FransSpaans → Frans
Jacques BrelIsabelvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Jacques BrelZangravideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Jacques BrelMi niñezvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Georges MoustakiEn el Mediterráneovideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Georges MoustakiNadjejdavideo Frans → CatalaansFrans → Catalaans
Georges MoustakiNadjejdavideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Georges MoustakiViatgevideo Frans → CatalaansFrans → Catalaans
Georges MoustakiViajevideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Sílvia Pérez CruzMechita Spaans → FransSpaans → Frans
Litto NebbiaIl s’agit seulement de vivrevideo Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Pablo NerudaPoema 15video Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Pablo NerudaTu me plais quand tu te taisvideo Spaans → Frans2
2 keer bedankt
Spaans → Frans
2 keer bedankt
Victor JaraPoeme N° 15video Spaans → FransSpaans → Frans
Hernán Figueroa ReyesZamba pour ne pas mourirvideo Spaans → Frans
2 keer bedankt
Spaans → Frans
2 keer bedankt
Mercedes SosaChanson pour tousvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Jacques BrelEl Diablo (Todo va bien)video Frans → SpaansFrans → Spaans
Sílvia Pérez CruzRed cock Black cockvideo Spaans → Engels
2 keer bedankt
Spaans → Engels
2 keer bedankt
Sílvia Pérez CruzMélodie de la Lune pleine (1)video Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Sílvia Pérez CruzCoq rouge, Coq noir (1)video Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Mercedes SosaYeux Bleusvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Mercedes SosaL’Étoile Bleuevideo Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Jacques BrelLas Marquesasvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Mercedes SosaSi le chanteur se taitvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Mercedes SosaJe suis pain, je suis paix, je suis plusvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Horacio Guaranysi le chanteur se taitvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Nana MouskouriPobre Ruteboeuf (1)video Frans → SpaansFrans → Spaans
Mercedes SosaAu jardin de la Républica (1)video Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Carlos CanoHabaneras de Cadixvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Nana MouskouriChez nous (1)video Spaans → FransSpaans → Frans
Nana MouskouriEn souvenir de toivideo Spaans → Frans
1 keer bedankt
Spaans → Frans
1 keer bedankt
Jean FerratQue seria sin ti ? (1)video Frans → SpaansFrans → Spaans
Joan Manuel SerratLe Chiffonniervideo Catalaans → Frans2
5
1 stem, 4 keer bedankt
Catalaans → Frans
5
1 stem, 4 keer bedankt
Joan Manuel SerratEl Traperovideo Catalaans → Spaans
2 keer bedankt
Catalaans → Spaans
2 keer bedankt
Jean FerratMaria (1)video Frans → SpaansFrans → Spaans
Joan Manuel SerratThe puppets Catalaans → EngelsCatalaans → Engels
Joan Manuel SerratLes marionettes (1) Catalaans → FransCatalaans → Frans
Joan Manuel SerratLos Títeres Catalaans → SpaansCatalaans → Spaans
Víctor HerediaEn survivantvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Víctor HerediaRaison de vivrevideo Spaans → FransSpaans → Frans
Joan Manuel SerratPèrevideo Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Catalaans → Frans
1 keer bedankt
Joan Manuel SerratDes mots d'amourvideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Joan Manuel SerratLa mort du grand-pèrevideo Catalaans → Frans
3 keer bedankt
Catalaans → Frans
3 keer bedankt
Joan Manuel Serratune guitarevideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Joan Manuel SerratUna guitarravideo Catalaans → SpaansCatalaans → Spaans
Jacques BrelEn la plaza Frans → SpaansFrans → Spaans
Jacques BrelAl siguientevideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Jacques BrelLa Fanettevideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Joan Manuel SerratChansonsvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Joan Manuel SerratPassant il n'y a pas de cheminvideo Spaans → FransSpaans → Frans
Jacques BrelJojovideo Frans → Spaans2
1 keer bedankt
Frans → Spaans
1 keer bedankt
Jacques BrelVer a un amigo llorarvideo Frans → SpaansFrans → Spaans
Joan Manuel SerratBonjourvideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Joan Manuel SerratMaintenant que j'ai vingt ansvideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Joan Manuel SerratLa, la, lavideo Catalaans → FransCatalaans → Frans
Joan Manuel SerratLa la lavideo Catalaans → Spaans
1 keer bedankt
Catalaans → Spaans
1 keer bedankt
Carlos CanoMaria la Portuguaisevideo Spaans → FransSpaans → Frans
Joan Manuel SerratMéditerranéevideo Spaans → FransSpaans → Frans

Pages