leyich

afbeelding van leyich
Naam
Leah
Lid geworden op
02.03.2015
Rol
Senior Member
Punten
704
Contribution
66 vertalingen, 133 keer bedankt, heeft 11 verzoeken voltooid, heeft 9 leden geholpen, heeft 2 nummers getranscribeerd, explained 3 idioms, left 45 comments
Interesses

Music, linguistics, languages, theatre, musicals, mythology, folklore...

Talen
Moedertaal
Hebreeuws, Russisch
Vloeiend
Engels
Gestudeerd
Frans, Duits
Contacteer me

66 vertalingen geplaatst door leyichDetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfo
Miri MesikaNow You Are Coming Backvideo Hebreeuws → EngelsHebreeuws → Engels
Elai BotnerA Child, a Father and a Mother (You are there)video Hebreeuws → EngelsHebreeuws → Engels
Shay-Lee AtariIn Our Kindergartenvideo Hebreeuws → EngelsHebreeuws → Engels
Ha'shlosherimWere I a Piratevideo Hebreeuws → EngelsHebreeuws → Engels
Useless IDDon't wanna grow upvideo Hebreeuws → EngelsHebreeuws → Engels
Ran EliranCarry us to the Desertvideo Hebreeuws → Engels
1 keer bedankt
Hebreeuws → Engels
1 keer bedankt
Mami (Rock Opera)The Red Fieldsvideo Hebreeuws → EngelsHebreeuws → Engels
Sarit HadadViens, viensvideo Hebreeuws → Frans
1 keer bedankt
Hebreeuws → Frans
1 keer bedankt
Natella Boltyanskayaבאבי יארvideo Russisch → HebreeuwsRussisch → Hebreeuws
Natella BoltyanskayaBabi Yarvideo Russisch → Engels
1 keer bedankt
Russisch → Engels
1 keer bedankt
Omer AdamTel Avivvideo Hebreeuws → Duits2
4 keer bedankt
Hebreeuws → Duits
4 keer bedankt
Omer AdamTel Avivvideo Hebreeuws → Engels1
5
1 stem, 11 keer bedankt
Hebreeuws → Engels
5
1 stem, 11 keer bedankt
Omer AdamTel Avivvideo Hebreeuws →  TransliteratieHebreeuws →  Transliteratie
Dracula, The MusicalFinalevideo Duits → EngelsDuits → Engels
Mo'adon Ha'Ketzev shel Aviahu PinhasovNice Daysvideo Hebreeuws → Engels
1 keer bedankt
Hebreeuws → Engels
1 keer bedankt
Yurii Shatunovורדים לבניםvideo Russisch → Hebreeuws2Russisch → Hebreeuws
Yurii ShatunovWhite Rosesvideo Russisch → Engels2
4 keer bedankt
Russisch → Engels
4 keer bedankt
Yurii ShatunovThe Colour of Summervideo Russisch → EngelsRussisch → Engels
Dracula, The MusicalForever Young Duits → EngelsDuits → Engels
Dracula, The Musicalדםvideo Duits → HebreeuwsDuits → Hebreeuws
Dracula, The MusicalBloodvideo Duits → EngelsDuits → Engels
Yurii ShatunovChildhood, childhoodvideo Russisch → Engels
1 keer bedankt
Russisch → Engels
1 keer bedankt
Dracula, The MusicalThe Seductionvideo Duits → EngelsDuits → Engels
Yurii Shatunovילדות, ילדותvideo Russisch → HebreeuwsRussisch → Hebreeuws
Second Sexשכבתי עם השטןvideo Frans → HebreeuwsFrans → Hebreeuws
The Phantom of the Opera (musical)פאנטום האופרהvideo Duits → HebreeuwsDuits → Hebreeuws
Dracula, The Musicalאל תיתן לי לאהוב אותךvideo Duits → HebreeuwsDuits → Hebreeuws
Dracula, The MusicalDon't Let Me Love Youvideo Duits → Engels
2 keer bedankt
Duits → Engels
2 keer bedankt
Tamar YahalomyFearsvideo Hebreeuws → Engels
1 keer bedankt
Hebreeuws → Engels
1 keer bedankt
Heather Daleשיר הערש של מורדרדvideo Engels → Hebreeuws
1 keer bedankt
Engels → Hebreeuws
1 keer bedankt
Ami shavitMay Beyt Ha'Mikdash Be (re)Builtvideo Hebreeuws → Engels
1 keer bedankt
Hebreeuws → Engels
1 keer bedankt
Ami shavitShyibane Beyt Ha'Mikdashvideo Hebreeuws →  Transliteratie
1 keer bedankt
Hebreeuws →  Transliteratie
1 keer bedankt
Second SexI Slept With the Devilvideo Frans → Engels
1 keer bedankt
Frans → Engels
1 keer bedankt
Moana (OST)Moanavideo Hebreeuws → Engels
1 keer bedankt
Hebreeuws → Engels
1 keer bedankt
Mozart! (Musical)How do you get rid of your shadow? (Finale)video Duits → Engels
1 keer bedankt
Duits → Engels
1 keer bedankt
The Phantom of the Opera (musical)Le Fantôme de L'Opéravideo Duits → Frans
1 keer bedankt
Duits → Frans
1 keer bedankt
The Phantom of the Opera (musical)The Phantom of the Operavideo Duits → Engels
2 keer bedankt
Duits → Engels
2 keer bedankt
Mozart! (Musical)Pourquoi tu ne peux pas m'aimer?video Duits → Frans7
2 keer bedankt
Duits → Frans
2 keer bedankt
Mozart! (Musical)Why Can't You Love Me?video Duits → Engels1
4 keer bedankt
Duits → Engels
4 keer bedankt
Tvorozhnoe OzeroSecret Russisch → Engels2
2 keer bedankt
Russisch → Engels
2 keer bedankt
Fräulein WunderMy heart is no apartment Duits → Engels
2 keer bedankt
Duits → Engels
2 keer bedankt
Dmitry KoldunForgive (me) for everythingvideo Russisch → Engels
2 keer bedankt
Russisch → Engels
2 keer bedankt
PodiumDance while you are still youngvideo Russisch → Engels4
3 keer bedankt
Russisch → Engels
3 keer bedankt
Artus Excalibur (musical)תשוקהvideo Duits → Hebreeuws
3 keer bedankt
Duits → Hebreeuws
3 keer bedankt
Artus Excalibur (musical)מחר תפגוש במוותvideo Duits → Hebreeuws
2 keer bedankt
Duits → Hebreeuws
2 keer bedankt
Mozart! (Musical)איך להיפטר מהצל של עצמך?video Duits → Hebreeuws
2 keer bedankt
Duits → Hebreeuws
2 keer bedankt
Mozart! (Musical)How do you get rid of your shadow?video Duits → Engels
3 keer bedankt
Duits → Engels
3 keer bedankt
Artus Excalibur (musical)Sword and Stonevideo Duits → Engels
5 keer bedankt
Duits → Engels
5 keer bedankt
Artus Excalibur (musical)Tomorrow you shall meet Deathvideo Duits → Engels
6 keer bedankt
Duits → Engels
6 keer bedankt
Les Misérables (OST)The fault is Voltaire'svideo Frans → Engels
7 keer bedankt
Frans → Engels
7 keer bedankt
Tamara Gverdtsiteliהו, עם עתיקvideo Russisch → Hebreeuws
6 keer bedankt
Russisch → Hebreeuws
6 keer bedankt
Tamara GverdtsiteliOh, Ancient Peoplevideo Russisch → Engels
1 keer bedankt
Russisch → Engels
1 keer bedankt
Fräulein WunderMon cœur est poison pour toi Duits → Frans
1 keer bedankt
Duits → Frans
1 keer bedankt
Fräulein WunderMy heart is poison for you Duits → Engels
2 keer bedankt
Duits → Engels
2 keer bedankt
Artus Excalibur (musical)Desirevideo Duits → Engels
6 keer bedankt
Duits → Engels
6 keer bedankt
Mozart l’Opéra Rock (Musical)Ах, рассказать мне бы тебе, мамаvideo Frans → Russisch
2 keer bedankt
Frans → Russisch
2 keer bedankt
Mozart l’Opéra Rock (Musical)כשהמסך נופלvideo Frans → Hebreeuws
1 keer bedankt
Frans → Hebreeuws
1 keer bedankt
Mozart l’Opéra Rock (Musical)אה, האם עליי לספר לך, אמא?video Frans → Hebreeuws
1 keer bedankt
Frans → Hebreeuws
1 keer bedankt
Mozart l’Opéra Rock (Musical)הטוב שמכאיבvideo Frans → Hebreeuws
1 keer bedankt
Frans → Hebreeuws
1 keer bedankt
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (Musical)מלכי העולםvideo Frans → Hebreeuws
1 keer bedankt
Frans → Hebreeuws
1 keer bedankt
Sarit AvitanMon Amourvideo Hebreeuws → Frans4
2 keer bedankt
Hebreeuws → Frans
2 keer bedankt
Sarit HadadSeulement l'amour apportera amourvideo Hebreeuws → Frans
2 keer bedankt
Hebreeuws → Frans
2 keer bedankt
Margalit TzananiPo ze lo Eropavideo Hebreeuws →  Transliteratie
3 keer bedankt
Hebreeuws →  Transliteratie
3 keer bedankt
Joseph and the Amazing Technicolor DreamcoatClose the door on mevideo Hebreeuws → Engels1
1 keer bedankt
Hebreeuws → Engels
1 keer bedankt
Gilbert SteinTikva - Transliterationvideo Hebreeuws →  Transliteratie2
3 keer bedankt
Hebreeuws →  Transliteratie
3 keer bedankt
Les Misérables (OST)Empty Tablesvideo Hebreeuws → Engels6
5
1 stem, 2 keer bedankt
Hebreeuws → Engels
5
1 stem, 2 keer bedankt