max_gontar

afbeelding van max_gontar
Naam:
Maksym Gontar
Lid geworden op:
15.01.2011
Rol:
Super Member
Punten:
2196
Badges:
Best translatorBest translator
Contribution:
196 vertalingen, 499 keer bedankt, heeft 17 verzoeken voltooid, heeft 15 leden geholpen, left 46 comments

Take delight in the Lord, and He will give you the desires of your heart (Ps 37:4)

Interesses

Accent tool: а́ е́ є́ и́ і́ ї́ о́ у́ ю́ я́ ы́ А́ Е́ Є́ И́ І́ Ї́ О́ У́ Ю́ Я́

Talen
Moedertaal
Oekraïens
Vloeiend
Pools, Russisch
Gestudeerd
Engels
Contacteer me

196 vertalingen geplaatst door max_gontar, DetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfosort descending
Sting(Якщо любиш когось) Відпустиvideo EEngels → OekraïensEngels → Oekraïens
QueenПід тискомvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Shocking BlueМи шокуєм васvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
The CureМалюнки твоїvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
The BeatlesЯ бачив лиш її лицеvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Simon & GarfunkelЗими відтінок імлистийvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Simon & GarfunkelХрам палаєvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Depeche ModeЧекаю ночі яvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
38th ParallelНебокрайvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Gary JulesБезумний світvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
AkvariumКапітан Африкаvideo Russisch → OekraïensRussisch → Oekraïens
The Alan Parsons ProjectОко небеснеvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
The Alan Parsons ProjectТобою бути б я не хотівvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
The Alan Parsons ProjectІ знову злетить орелvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
The CureПро любовvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
The Alan Parsons ProjectІгри, у які грають людиvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Toto (USA)Африкаvideo Engels → Oekraïens1Engels → Oekraïens
The CureУ п'ятницю закоханий яvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
The CureГулятиvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Simon & GarfunkelЗвучання тишіvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Fleetwood MacЛанцюгvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
AerosmithМрій даліvideo Engels → Oekraïens
2 keer bedankt
Engels → Oekraïens
2 keer bedankt
Kiko ArgüelloХристос воскрес!video Spaans → OekraïensSpaans → Oekraïens
EvanescenceОживиvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
EvanescenceТурнікет*video Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
David BowieКосмічне дивацтвоvideo Engels → Oekraïens1Engels → Oekraïens
The CranberriesЗаложні мерціvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
The CranberriesСпасінняvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
The CranberriesЯ щойно вбив Джона Леннонаvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
The BanglesХодіть, як єгиптяниvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Christian Hymns & SongsПомилуй мене, Божеvideo Latijn → OekraïensLatijn → Oekraïens
Christian Hymns & SongsМаленьке місто Вифлеємvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Jethro TullПісня Різдваvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
KutlessЦе є Різдвоvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Ashes RemainМісце для Царяvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Sixpence None the RicherПрийди, прийди Емануїлеvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Third DayУ Вифлеємі рожденнийvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
The OffspringТи відійшлаvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Jethro TullМені так до душіvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Jethro TullДля всього є свій часvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Jethro TullАквалангvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Depeche ModeРахується всеvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Depeche ModeОсобистий Ісусvideo Engels → Oekraïens1Engels → Oekraïens
Sinéad O'ConnorНіщо Тебе не заміни́тьvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Casting CrownsРадість для світуvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
The DoorsЧекаючи на сонцеvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Jethro TullCпівать тобі рокvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Jethro TullКовзай малий (по тонкій кризі в день новий)video Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
OasisНеприступнаvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
QueenЖиття трива!video Engels → Oekraïens
2 keer bedankt
Engels → Oekraïens
2 keer bedankt
Fine Young CannibalsДжонні, повертайсь додомуvideo Engels → Oekraïens1Engels → Oekraïens
Safe HavenЗа сонцем навздогінvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Ellie GouldingО ніч свята!video Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Christmas CarolsО ніч свята!video Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Cary BrothersО ніч свята!video Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Céline DionО ніч свята!video Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Mariah CareyО ніч свята!video Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
'N SyncО ніч свята!video Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Il VoloО ніч свята!video Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Rhema MarvanneО ніч свята!video Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Christian Hymns & SongsЧи знала ти, Марієvideo Engels → Oekraïens3
5
2 stemmen, 2 keer bedankt
Engels → Oekraïens
5
2 stemmen, 2 keer bedankt
PentatonixПане господарю, радійvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Stellar KartОдиниці та нуліvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
38th ParallelХто такий яvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Josh WilsonНе буду яvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
JamiroquaiВін хоче щоб світ був такимvideo Engels → Oekraïens4
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Bon JoviЗ молитви життяvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
PillarВогонь у нутріvideo Engels → Oekraïens
2 keer bedankt
Engels → Oekraïens
2 keer bedankt
38th ParallelЗ висотиvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Frozen (OST)Love Is an Open Doorvideo Oekraïens → Engels2Oekraïens → Engels
A-haПро Тебе думав яvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Decyfer DownМарніюvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
DeliriousБог всміхаєтьсяvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
LiveНове життяvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
NewsboysМій Бог не вмерvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Burlap To CashmereПісня Ейліниvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
MercyMeЖиття - це рухvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Bob DylanCтукаючи у двері на Небоvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Peter GabrielТримайся, не відступайvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
StyxЧовен на річціvideo Engels → Oekraïens2
2 keer bedankt
Engels → Oekraïens
2 keer bedankt
YesСамітнього серця володарvideo Engels → Oekraïens2
3 keer bedankt
Engels → Oekraïens
3 keer bedankt
The Alan Parsons ProjectМудрий та старийvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
The Mamas and The PapasСни про Каліфорніюvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
The Alan Parsons ProjectЦей фортунної карти черед (частина 1 та 2)video Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
Burlap To CashmereЧи хоч хтось тут є крім мене?video Engels → Oekraïens2
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Mark Swayze BandВзнають з нашої любовіvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Jars of ClayВзнають з нашої любовіvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Duran DuranШкуродерствоvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
David BowieТой, хто світ продавvideo Engels → Oekraïens2
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
NirvanaТой, хто світ продавvideo Engels → Oekraïens
3 keer bedankt
Engels → Oekraïens
3 keer bedankt
MetallicaНа самотіvideo Engels → Oekraïens
2 keer bedankt
Engels → Oekraïens
2 keer bedankt
Red Hot Chili PeppersВ дорозіvideo Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Steppenwolf Народжений, щоб вільним бутиvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
ColdplayГодинникvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
System of a DownОтрутаvideo Engels → Oekraïens2
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Nina SimoneГрішникуvideo Engels → Oekraïens
2 keer bedankt
Engels → Oekraïens
2 keer bedankt
RammsteinСонцеvideo Duits → Oekraïens
4 keer bedankt
Duits → Oekraïens
4 keer bedankt
P.O.D.Живийvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
ScorpionsГолубе білийvideo Engels → OekraïensEngels → Oekraïens
RammsteinТебе немаvideo Duits → Oekraïens5
4 keer bedankt
Duits → Oekraïens
4 keer bedankt

Pages