micza

afbeelding van micza
Lid geworden op:
12.10.2013
Rol:
Super Member
Punten:
4010
Contributions:
345 vertalingen, 372 keer bedankt, heeft 17 verzoeken voltooid heeft 10 leden geholpen, heeft 8 nummers getranscribeerd, added 127 idioms, explained 83 idioms, left 80 comments
Interesses

Towianizm

Talen
Moedertaal
Pools
Vloeiend
Pools
Gestudeerd
Wit-Russisch, Litouws
Contacteer me

345 vertalingen geplaatst door miczaDetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfosort ascending
DDTЭто всё (Eto vsyo) Russisch → Pools
1 keer bedankt
Russisch → Pools
1 keer bedankt
KinoПечаль (Pechal’) Russisch → Pools1
5 keer bedankt
Russisch → Pools
5 keer bedankt
Ieva NarkutėApie šiaurę Litouws → PoolsLitouws → Pools
Andrius KaniavaDaina apie Vilnių Litouws → PoolsLitouws → Pools
Andrius MamontovasSaulės miestas Litouws → PoolsLitouws → Pools
ŽalvarinisAlaus alaus Litouws → Pools
2 keer bedankt
Litouws → Pools
2 keer bedankt
Vaidas BaumilaSuknelė Litouws → Pools
1 keer bedankt
Litouws → Pools
1 keer bedankt
Saulius PrūsaitisTu Nemoki Litouws → Pools
2 keer bedankt
Litouws → Pools
2 keer bedankt
Karių choras LietuvaŽygis į Vilnių Litouws → Pools
1 keer bedankt
Litouws → Pools
1 keer bedankt
Veronika PovilionienėOi neverk, matušėle ! Litouws → Pools
1 keer bedankt
Litouws → Pools
1 keer bedankt
Mieczysław FoggOstatnia niedziela Pools → LitouwsPools → Litouws
Antanas ŠabaniauskasPaskutinį sekmadienį Litouws → PoolsLitouws → Pools
JazzuRudens naktis sustojo Litouws → Pools
2 keer bedankt
Litouws → Pools
2 keer bedankt
ŽalvarinisOi ta ta... Litouws → Pools
1 keer bedankt
Litouws → Pools
1 keer bedankt
VilkiDiv' baloži strautā dzēra Lets → Pools
2 keer bedankt
Lets → Pools
2 keer bedankt
Czesław NiemenCudowne narodziny Bolesława Krzywoustego Pools → Latijn2
2 keer bedankt
Pools → Latijn
2 keer bedankt
JurgaVakar Lijo Čia Litouws → PoolsLitouws → Pools
Christian Hymns & SongsВелик Обет (II Great Vow) Oudkerkslavisch → Pools
1 keer bedankt
Oudkerkslavisch → Pools
1 keer bedankt
Schola liturgiczna PaulinówChorał gregoriański - Gregorian chant - Credo III - Cantus ad Missam Latijn → EngelsLatijn → Engels
Schola liturgiczna PaulinówChorał gregoriański - Gregorian chant - Credo I - Cantus ad Missam Latijn → LitouwsLatijn → Litouws
Schola liturgiczna PaulinówChorał gregoriański - Gregorian chant - Credo I - Cantus ad Missam Latijn → PoolsLatijn → Pools
Estonian FolkEi saa mitte vaiki olla Estisch → PoolsEstisch → Pools
The CurePictures of You Engels → PoolsEngels → Pools
Joy DivisionShe's Lost Control Engels → Pools
1 keer bedankt
Engels → Pools
1 keer bedankt
Joy DivisionWarsaw Engels → PoolsEngels → Pools
Joy DivisionLove Will Tear Us Apart Engels → Pools
1 keer bedankt
Engels → Pools
1 keer bedankt
AntisŽaislas Litouws → PoolsLitouws → Pools
Strachy na LachyDygoty Pools → EngelsPools → Engels
Polish Children SongsEle mele dudki Pools → EngelsPools → Engels
Polish Children SongsEne due rabe Pools → EngelsPools → Engels
Polish Children SongsMam chusteczkę haftowaną... Pools → Engels2
1 keer bedankt
Pools → Engels
1 keer bedankt
Polish Children SongsOjciec Wirgiliusz Pools → EngelsPools → Engels
Soccer AnthemsW Grodzie Przemysława Pools → EngelsPools → Engels
KultSpokojnie Pools → Engels
1 keer bedankt
Pools → Engels
1 keer bedankt
StellamaraПритури са планината (Prituri Se Planinata) Bulgaars → Pools
2 keer bedankt
Bulgaars → Pools
2 keer bedankt
Polish FolkJabka. Polish (Poznan dialect) → Pools
1 keer bedankt
Polish (Poznan dialect) → Pools
1 keer bedankt
Elvis PresleyG.I. Blues Engels → PoolsEngels → Pools
Polish Children SongsStary niedźwiedź mocno śpi Pools → LitouwsPools → Litouws
Jaromír NohavicaKdyž mě brali za vojáka Tsjechisch → Pools1Tsjechisch → Pools
FeminnemVolim te, mrzim te Kroatisch → Pools
2 keer bedankt
Kroatisch → Pools
2 keer bedankt
Polish FolkWiersz o królu Bolesławie Śmiałym Latijn → Pools
1 keer bedankt
Latijn → Pools
1 keer bedankt
Czech FolkBejvávalo Tsjechisch → Pools
1 keer bedankt
Tsjechisch → Pools
1 keer bedankt
Czech FolkAž já pojedu přes ten les Tsjechisch → Pools
1 keer bedankt
Tsjechisch → Pools
1 keer bedankt
GyvataOi jau mano mielas Litouws → PoolsLitouws → Pools
XIII StoletíVlčí žena Tsjechisch → PoolsTsjechisch → Pools
LutavierjeОй, студено море (Oy, studeno more) Russisch → PoolsRussisch → Pools
LutavierjeВ Диком поле (V Dikom pole) Russisch → PoolsRussisch → Pools
LutavierjeLilije Pools → Litouws
1 keer bedankt
Pools → Litouws
1 keer bedankt
Saulius MykolaitisArbata Litouws → PoolsLitouws → Pools
Marijonas MikutavičiusAr mylėsi tu mane Litouws → Pools2
1 keer bedankt
Litouws → Pools
1 keer bedankt
Eleanor GrayWalking On The Clouds Engels → PoolsEngels → Pools
SilentRebel83Mother Engels →  Oudpruisisch
2 keer bedankt
Engels →  Oudpruisisch
2 keer bedankt
SilentRebel83Mother Engels → Lets
2 keer bedankt
Engels → Lets
2 keer bedankt
Marian Antoni Bartkowiak zez KóścianaGrześ Polish (Poznan dialect) → PoolsPolish (Poznan dialect) → Pools
Marian Antoni Bartkowiak zez KóścianaAbecadło Polish (Poznan dialect) → Pools
1 keer bedankt
Polish (Poznan dialect) → Pools
1 keer bedankt
Wuja CzechuGwara Polish (Poznan dialect) → PoolsPolish (Poznan dialect) → Pools
SilentRebel83Mother Engels → Polish (Poznan dialect)1
5 keer bedankt
Engels → Polish (Poznan dialect)
5 keer bedankt
SilentRebel83Mother Engels → Kashubian
1 keer bedankt
Engels → Kashubian
1 keer bedankt
SilentRebel83Mother Engels →  Oudpruisisch
1 keer bedankt
Engels →  Oudpruisisch
1 keer bedankt
SilentRebel83Mother Engels → Litouws
2 keer bedankt
Engels → Litouws
2 keer bedankt
KūlgrindaŌ, kas wakēi ten Oudpruisisch → Pools
2 keer bedankt
Oudpruisisch → Pools
2 keer bedankt
KūlgrindaTū zallis witwīke Oudpruisisch → Pools
3 keer bedankt
Oudpruisisch → Pools
3 keer bedankt
SkyforgerRāmava Lets, Oudpruisisch → Engels
5 keer bedankt
Lets, Oudpruisisch → Engels
5 keer bedankt
SkyforgerRāmava Lets, Oudpruisisch → Pools
1 keer bedankt
Lets, Oudpruisisch → Pools
1 keer bedankt
UgniavijasBalnok Tarnai Litouws → PoolsLitouws → Pools
Leon SomovTyla Litouws → PoolsLitouws → Pools
SkyforgerTagad Vai Nekad Lets → Pools
3 keer bedankt
Lets → Pools
3 keer bedankt
SkyforgerTagad Vai Nekad Lets → Engels
1 keer bedankt
Lets → Engels
1 keer bedankt
SkyforgerEi skīja, skīja Oudpruisisch → Engels
3 keer bedankt
Oudpruisisch → Engels
3 keer bedankt
SkyforgerEi skīja, skīja Oudpruisisch → Pools Oudpruisisch → Pools
Iva Bittová & Vladimír Václavekzelený víneček Tsjechisch → PoolsTsjechisch → Pools
Antonín DvořákMěsíčku na nebi hlubokém Tsjechisch → PoolsTsjechisch → Pools
Ewa FarnaDžbánku malovaný Tsjechisch → Pools
3 keer bedankt
Tsjechisch → Pools
3 keer bedankt
SkyforgerLatviešu Strēlnieki Lets → Engels7
2 keer bedankt
Lets → Engels
2 keer bedankt
SkyforgerLatviešu Strēlnieki Lets → Pools
3 keer bedankt
Lets → Pools
3 keer bedankt
Latvian FolkSidrabiņa lietiņš lija Lets → Pools
1 keer bedankt
Lets → Pools
1 keer bedankt
Ewa FarnaModelka Tsjechisch → PoolsTsjechisch → Pools
Rasa ir JonasČiulba ulba Litouws → PoolsLitouws → Pools
Valerijus ŠerelisVėjas Litouws → PoolsLitouws → Pools
Valerijus ŠerelisAkys Litouws → PoolsLitouws → Pools
Valerijus ŠerelisSkylutė šalme Litouws → PoolsLitouws → Pools
Donny MontellAš visada būsiu tavo Litouws → Pools
1 keer bedankt
Litouws → Pools
1 keer bedankt
Leon SomovNieko Apie Mus Litouws → Pools
1 keer bedankt
Litouws → Pools
1 keer bedankt
GarmarnaHerr Mannelig Zweeds → Pools
2 keer bedankt
Zweeds → Pools
2 keer bedankt
Aistė SmilgevičiūtėПрисяга (українською) Oekraïens → PoolsOekraïens → Pools
Aistė SmilgevičiūtėБілий Брат (Українською) Oekraïens → PoolsOekraïens → Pools
De PressMoja piosnka Pools → Engels
1 keer bedankt
Pools → Engels
1 keer bedankt
Wanda WarskaW WERONIE. Pools → EngelsPools → Engels
White House Records & SokółNiech nikt nad grobem mi nie płacze Pools → EngelsPools → Engels
Reprezentacyjny Zespół Artystyczny Wojska PolskiegoPieśń Rycerzy Bolesława Krzywoustego Pools → Bulgaars
1 keer bedankt
Pools → Bulgaars
1 keer bedankt
White House Records & Trzeci WymiarReduta Ordona. Opowiadanie adiutanta. Pools → Litouws
1 keer bedankt
Pools → Litouws
1 keer bedankt
IZRAELPsalm 125 Pools → LitouwsPools → Litouws
Polish FolkDzieci, znacie piosnkę starą ? Pools → LitouwsPools → Litouws
SkyforgerHerkus Monte Lets → Pools
1 keer bedankt
Lets → Pools
1 keer bedankt
Aidas Giniotis ir Indrė DirgėlaitėJei ne auksinės vasaros (partizanų daina) Litouws → PoolsLitouws → Pools
SkyforgerHerkus Monte Lets → Engels
2 keer bedankt
Lets → Engels
2 keer bedankt
Bogdana KaradochevaДано (Dano) Bulgaars → Pools
1 keer bedankt
Bulgaars → Pools
1 keer bedankt
Pearl JamBlack Engels → Pools
1 keer bedankt
Engels → Pools
1 keer bedankt
Katya FilipovaБялата птица (Byalata ptica) Bulgaars → Pools
1 keer bedankt
Bulgaars → Pools
1 keer bedankt
Mikis TheodorakisΒάρκα στο γιαλό (Varka sto ghialo) Grieks → PoolsGrieks → Pools

Pages