murasaki

afbeelding van murasaki
Lid geworden op:
08.09.2020
Rol:
Member
Punten:
252
Contributions:
20 vertalingen, 21 keer bedankt, heeft 4 verzoeken voltooid heeft 2 leden geholpen, added 10 idioms, explained 13 idioms, left 6 comments
Interesses

language learning (currently into greek and turkish);
reading non-fiction and dead authors;
art - from painting to perfumery.

Over mijzelf

experienced translator. available to read pms.

Talen
Vloeiend
Engels, Portugees
Gestudeerd
Duits, Italiaans, Russisch
Contacteer me

20 vertalingen geplaatst door murasakiDetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfosort descending
Tones and IDance Monkey Engels → PortugeesEngels → Portugees
KinoБездельник (Bezdel’nik) Russisch → PortugeesRussisch → Portugees
RammsteinHerzeleid CDuits → PortugeesDuits → Portugees
Carlos GardelPor una cabeza Spaans → Portugees
1 keer bedankt
Spaans → Portugees
1 keer bedankt
EisbrecherWo geht der Teufel hin? Duits → PortugeesDuits → Portugees
Molchat DomaЗвезды (Zvezdy) CRussisch → Portugees
2 keer bedankt
Russisch → Portugees
2 keer bedankt
Super BesseПосмотри на меня (Posmotri na menya) Russisch → Portugees
2 keer bedankt
Russisch → Portugees
2 keer bedankt
Molchat DomaЛюди надоели (Lyudi nadoeli) Russisch → Portugees
1 keer bedankt
Russisch → Portugees
1 keer bedankt
She Past AwayKatarsis Turks → Portugees
1 keer bedankt
Turks → Portugees
1 keer bedankt
Dua LipaHallucinate Engels → Portugees
1 keer bedankt
Engels → Portugees
1 keer bedankt
RammsteinFeuerräder Duits → Italiaans
1 keer bedankt
Duits → Italiaans
1 keer bedankt
RammsteinFeuerräder Duits → PortugeesDuits → Portugees
EwigheimEnde Duits → PortugeesDuits → Portugees
LobãoMe chama CPortugees → Engels2
1 keer bedankt
Portugees → Engels
1 keer bedankt
Giuseppe UngarettiCanto beduino Italiaans → Portugees2
1 keer bedankt
Italiaans → Portugees
1 keer bedankt
Molchat DomaSudno (Boris Ryzhy) CRussisch → PortugeesRussisch → Portugees
Arisa (Italy)Ricominciare ancora Italiaans → Portugees
1 keer bedankt
Italiaans → Portugees
1 keer bedankt
Molchat DomaНе Смешно (Ne Smeshno) Russisch → Portugees
4 keer bedankt
Russisch → Portugees
4 keer bedankt
RammsteinMein Teil Duits → PortugeesDuits → Portugees
Molchat DomaVolny CRussisch → Portugees
1 keer bedankt
Russisch → Portugees
1 keer bedankt