nikita.nik.12

afbeelding van nikita.nik.12
Lid geworden op:
14.06.2014
Rol:
Member
Punten:
284
Contributions:
29 vertalingen, 90 keer bedankt, Heeft 1 verzoeken voltooid for 1 member, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 27 comments
Talen
Moedertaal
Oekraïens
Vloeiend
Russisch
Gestudeerd
Frans
Contacteer me

29 vertalingen geplaatst door nikita.nik.12DetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfosort descending
Audrey HepburnMoon River Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Engels → Oekraïens
1 keer bedankt
Ukrainian FolkДва кольори (Dva kol'ori) Oekraïens → Frans1
3 keer bedankt
Oekraïens → Frans
3 keer bedankt
Joe DassinEt si tu n'existais pas Frans → Oekraïens
4 keer bedankt
Frans → Oekraïens
4 keer bedankt
Céline DionParler à mon père Frans → Oekraïens
1 keer bedankt
Frans → Oekraïens
1 keer bedankt
Patrick BruelMon amant de Saint-Jean Frans → Oekraïens
3 keer bedankt
Frans → Oekraïens
3 keer bedankt
Bob DylanBlowin' in the Wind Engels → Oekraïens
2 keer bedankt
Engels → Oekraïens
2 keer bedankt
Federico García LorcaBaladilla de los tres ríos Spaans → OekraïensSpaans → Oekraïens
Federico García LorcaLa guitarra Spaans → Oekraïens2
1 keer bedankt
Spaans → Oekraïens
1 keer bedankt
Caterina ValenteEn Ukraine (Delanoe/Giraud) Frans → Oekraïens
2 keer bedankt
Frans → Oekraïens
2 keer bedankt
Vasyl Slipak (Wassyl Slipak)Song of the Golden Calf ("Le veau d'or est toujours debout!") Frans → Oekraïens5
3 keer bedankt
Frans → Oekraïens
3 keer bedankt
Caterina ValenteEn Ukraine (Delanoe/Giraud) Frans → Oekraïens
3 keer bedankt
Frans → Oekraïens
3 keer bedankt
Ivan FrankoЧого являєшся мені у сні (Choho yavlyayeshsya meni u sni) Oekraïens → Russisch1
4 keer bedankt
Oekraïens → Russisch
4 keer bedankt
Caterina ValenteEn Ukraine (Delanoe/Giraud) Frans → Oekraïens3
5 keer bedankt
Frans → Oekraïens
5 keer bedankt
NolЧеловек и Кошка (Chelovek i Koshka) Russisch → Oekraïens
1 keer bedankt
Russisch → Oekraïens
1 keer bedankt
Franz SchubertAve Maria Latijn → Oekraïens2
13 keer bedankt
Latijn → Oekraïens
13 keer bedankt
Giuseppe VerdiLibiamo ne'lieti calici Italiaans → OekraïensItaliaans → Oekraïens
Edvard GriegSolveigs sang Noors (Deens-Noors) → Oekraïens1
5 keer bedankt
Noors (Deens-Noors) → Oekraïens
5 keer bedankt
Léo FerréAvec le temps Frans → Oekraïens
3 keer bedankt
Frans → Oekraïens
3 keer bedankt
Jacques BrelNe me quitte pas Frans → Oekraïens
4 keer bedankt
Frans → Oekraïens
4 keer bedankt
Françoise HardyLe temps de l'amour Frans → Oekraïens
2 keer bedankt
Frans → Oekraïens
2 keer bedankt
Édith PiafSous le ciel de Paris Frans → Oekraïens2
5 keer bedankt
Frans → Oekraïens
5 keer bedankt
Salvatore AdamoComme toujours Frans → Oekraïens
1 keer bedankt
Frans → Oekraïens
1 keer bedankt
Noir DésirLe vent nous portera Frans → Oekraïens
4 keer bedankt
Frans → Oekraïens
4 keer bedankt
DalidaMourir sur scène Frans → Oekraïens1
2 keer bedankt
Frans → Oekraïens
2 keer bedankt
National Anthems & Patriotic SongsFrench National Anthem – La Marseillaise (version longue) Frans → Oekraïens
1 keer bedankt
Frans → Oekraïens
1 keer bedankt
Édith PiafNon, je ne regrette rien Frans → Oekraïens
6 keer bedankt
Frans → Oekraïens
6 keer bedankt
Salvatore AdamoTombe la neige Frans → Oekraïens
6 keer bedankt
Frans → Oekraïens
6 keer bedankt
French Children SongsVive le vent Frans → Oekraïens
1 keer bedankt
Frans → Oekraïens
1 keer bedankt
Michel PolnareffHolidays Frans → Oekraïens
2 keer bedankt
Frans → Oekraïens
2 keer bedankt