Nokken

afbeelding van Nokken
Naam:
Emma
Lid geworden op:
22.10.2012
Rol:
Member
Punten:
195
Contributions:
18 vertalingen, 241 keer bedankt, heeft 3 verzoeken voltooid heeft 3 leden geholpen, left 16 comments
Interesses

Writing, reading, listening to music.

Over mijzelf

Majoring in English literature and minoring in French. I also study German, Norwegian, and Middle English. Sindarin, Faroese, and Old English are also in the works.
I am not an advanced translator and do not pretend to be so. I try to use these translations as practice and hope that they might help someone else.

Talen
Moedertaal
Engels
Vloeiend
Engels
Gestudeerd
Frans, Duits
Contacteer me

18 vertalingen geplaatst door NokkenDetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfosort ascending
Panzer AGMoerketid Noors → DuitsNoors → Duits
Panzer AGMoerketid Noors → Engels
3 keer bedankt
Noors → Engels
3 keer bedankt
MelotronWelt, Du bist so still Duits → Engels
3 keer bedankt
Duits → Engels
3 keer bedankt
HurtsVerona Engels → Duits2
3
1 stem
Engels → Duits
3
1 stem
EisbrecherWenn Zeit die Wunden heilt Duits → Engels3
5
2 stemmen, 42 keer bedankt
Duits → Engels
5
2 stemmen, 42 keer bedankt
Depeche ModeI Feel You Engels → Duits2
2
1 stem, 1 keer bedankt
Engels → Duits
2
1 stem, 1 keer bedankt
BlutengelMonument Duits → Frans2
1 keer bedankt
Duits → Frans
1 keer bedankt
BlutengelTod_Sünde Duits → Engels
10 keer bedankt
Duits → Engels
10 keer bedankt
BlutengelMonument Duits → Engels2
5
1 stem, 29 keer bedankt
Duits → Engels
5
1 stem, 29 keer bedankt
Spandau BalletTrue Engels → Frans
1 keer bedankt
Engels → Frans
1 keer bedankt
HurtsSomebody To Die For Engels → Frans4
8 keer bedankt
Engels → Frans
8 keer bedankt
Depeche ModeBlue Dress Engels → DuitsEngels → Duits
Depeche ModeHeaven Engels → Frans4
59 keer bedankt
Engels → Frans
59 keer bedankt
RammsteinReise, reise Duits → Engels14
5
2 stemmen, 38 keer bedankt
Duits → Engels
5
2 stemmen, 38 keer bedankt
VNV NationIllusion Engels → Frans1
1 keer bedankt
Engels → Frans
1 keer bedankt
MelotronFrei wie das Meer Duits → Engels
3 keer bedankt
Duits → Engels
3 keer bedankt
KMFDMMini Mini Mini Frans → Engels
31 keer bedankt
Frans → Engels
31 keer bedankt
Rogers and HammersteinDites-Moi Frans → Duits7
2 keer bedankt
Frans → Duits
2 keer bedankt