Payman
Lid geworden op:
25.09.2020
Rol:
Super Member
Punten:
1092
Contributions:
102 vertalingen, 1 transliteration, 222 keer bedankt, heeft 40 verzoeken voltooid heeft 24 leden geholpen, left 97 comments
Talen
Moedertaal
Engels, Perzisch
Vloeiend
Engels, Perzisch
Gestudeerd
Arabisch
Contacteer me
102 vertalingen geplaatst door Payman, 1 transliteration posted by PaymanDetailsAlle vertalingen
| Artiest | Vertaling | Talen | Reacties | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Shahin Banan | چال رو گونه‌ت (Chaale Roo Goonat) | Perzisch → Engels | 2 | 4 keer bedankt | Perzisch → Engels 4 keer bedankt | |
| Fahad bin Fasla | مرحبا بك | Arabisch → Engels | 3 keer bedankt | Arabisch → Engels 3 keer bedankt | ||
| Siavash Ghomayshi | دلتنگی (Deltangi) | Perzisch → Engels | 3 | 1 stem, 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 stem, 2 keer bedankt | |
| Fahad bin Fasla | عليك السلام (Aleyk Al-Salam) | Arabisch → Engels | 2 keer bedankt | Arabisch → Engels 2 keer bedankt | ||
| مجيد بن محمد | محجر عيونك (Mah7jar 3yonek) | Arabisch → Engels | 3 keer bedankt | Arabisch → Engels 3 keer bedankt | ||
| Ali Yasini | خنده‌هامو دوست داشت (Khandehaamo doost daasht) | Perzisch → Engels | 3 | 3 keer bedankt | Perzisch → Engels 3 keer bedankt | |
| Mohsen Ebrahimzadeh | پای ثابتم (Paaye saabetam) | Perzisch → Engels | 2 | 4 keer bedankt | Perzisch → Engels 4 keer bedankt | |
| Rick Ross | Aston Martin Music | Engels → Perzisch | Engels → Perzisch | |||
| Sina Derakhshande | بیا پیشم (Bia Pisham) | Perzisch → Engels | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | ||
| Sirvan Khosravi | امروز میخوام بهت بگم (Emrooz mikhaam behet begam) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Sirvan Khosravi | بی قرار (Bigharaar) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Xaniar | من نمیخوام عوض بشم (Man Nemikham Avaz Besham) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Sirvan Khosravi | تو خیال کردی بری (To Khial Kardi Beri) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Sirvan Khosravi | بن‌بست | Dead End (Bonbast) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Sirvan Khosravi | قاب عکس خالی (Ghaabe akse khaali) | Perzisch → Engels | 2 | 5 keer bedankt | Perzisch → Engels 5 keer bedankt | |
| Yasin Torki | بریز به هم (Beriz Be Ham) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Amira | نگفته بودي (Nagofte Boodi) | Perzisch → Engels | 3 keer bedankt | Perzisch → Engels 3 keer bedankt | ||
| Arash AP | دمت گرم (Damet garm) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Wale | Poor Decisions | Engels → Perzisch | 1 keer bedankt | Engels → Perzisch 1 keer bedankt | ||
| Siavash Ghomayshi | سایه (Saaye) | Perzisch → Engels | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | ||
| Siavash Ghomayshi | مسیر (Masir) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Siavash Ghomayshi | خستگیا (Khastegiya) | Perzisch → Engels | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | ||
| Saman Jalili | نامه (Nameh) | Perzisch → Engels | 2 | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | |
| Sina Derakhshande | کوکه حالم (Kooke Haalam) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Sina Derakhshande | دلبر شيرين (Delbare Shirin) | Perzisch → Engels | 2 | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | |
| Poobon | بی معرفت (Bi Marefat) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Garsha Rezaei | دریا دریا (Darya Darya) | Perzisch → Engels | 3 keer bedankt | Perzisch → Engels 3 keer bedankt | ||
| Various Artists | ایران جان (ایران ای جان) (Irane Jan (Iran Ey Jan)) | Perzisch → Engels | 2 | 5 keer bedankt | Perzisch → Engels 5 keer bedankt | |
| Ali Lohrasebi | شرشر بارون (shor shore baaroon) | Perzisch → Engels | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | ||
| Ali Lohrasebi | قفس (Ghafas) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Bruno Mars | Uptown Funk | Engels → Perzisch | 1 keer bedankt | Engels → Perzisch 1 keer bedankt | ||
| Tina Turner | I Don't Wanna Lose You | Engels → Perzisch | 1 keer bedankt | Engels → Perzisch 1 keer bedankt | ||
| Hamid Sefat | سندروم دیو (Syndrome Deev) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Rudebeny | رفت که رفت (Raft Ke Raft) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Poobon | قرمز (Ghermez) | Perzisch → Engels | 4 keer bedankt | Perzisch → Engels 4 keer bedankt | ||
| Meysam Ebrahimi | کی مثِ من؟ (Ki mese man?) | Perzisch → Engels | 2 | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | |
| Satin | زیبای منی (Zibaye mani) | Perzisch → Engels | 2 | 3 keer bedankt | Perzisch → Engels 3 keer bedankt | |
| Shohreh Solati | تو که نیستی (To Ke Nisti) | Perzisch → Engels | 9 | 1 stem, 6 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 stem, 6 keer bedankt | |
| Ali Sorena | مجنون شهر (Majnoone Shahr) | Perzisch → Engels | Perzisch → Engels | |||
| Tm Bax | روز از نو (Rooz Az No) | Perzisch → Engels | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | ||
| Mansour | دوستت دارم (Doostet daaram) | Perzisch → Engels | 3 keer bedankt | Perzisch → Engels 3 keer bedankt | ||
| Macan Band | پنجره (Panjere) | Perzisch → Engels | 2 | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | |
| Arta | رسیدم به تش (Residam Be Tash) | Perzisch → Engels | Perzisch → Engels | |||
| Behzad Leito | مثل خودته (Mese Khodete) | Perzisch → Transliteratie | Perzisch → Transliteratie | |||
| Arta | پارک وی (Parkvey) | Perzisch → Engels | 2 | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | |
| Joyner Lucas | I'm Not Racist | Engels → Perzisch | 2 keer bedankt | Engels → Perzisch 2 keer bedankt | ||
| Baran | دل نبند (Del naband) | Perzisch → Engels | 2 | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | |
| Tm Bax | لازممی (Laazemami) | Perzisch → Engels | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | ||
| Sina Derakhshandeh | عشق یعنی (Eshgh ya'ni) | Perzisch → Engels | 8 | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | |
| Ezza | نداره عیب ۳ (Nadaare Eyb 3) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Ezza | ۵ نداره عیب (Nadaare Eyb 5) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Alireza pouya | نگاه خاص (Negahe khas) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Wantons | بچگیا (Bachegia) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Arta | مث اولاش (Messe Avalash) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Parsalip | Hi Bitch (Cover) (های بِچ) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Macan Band | دیوونه (Divooneh) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Macan Band | عاشق که می‌شی (Aashegh ke mishi) | Perzisch → Engels | 4 | 4 keer bedankt | Perzisch → Engels 4 keer bedankt | |
| Macan Band | پیشم بخند (Pisham Bekhand) | Perzisch → Engels | 2 | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | |
| Macan Band | کنار من باش (Kenare Man Bash) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Macan Band | دیوونه بازی (Divoone-baazi) | Perzisch → Engels | 2 | 3 keer bedankt | Perzisch → Engels 3 keer bedankt | |
| Macan Band | با تو آرومم (Ba To Aroomam) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Macan Band | بارون (Baroon) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Sean Paul | She Doesn't Mind | Engels → Perzisch | Engels → Perzisch | |||
| Erfan | جاده (Jaadde) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Janji | Heroes Tonight | Engels → Perzisch | 2 | 2 keer bedankt | Engels → Perzisch 2 keer bedankt | |
| Puzzle Band | سونامی (Sunami) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Macan Band | یه عصر خوب (Ye asre khub) | Perzisch → Engels | 3 | 3 keer bedankt | Perzisch → Engels 3 keer bedankt | |
| Pitbull | Ocean to Ocean | Engels → Perzisch | 1 keer bedankt | Engels → Perzisch 1 keer bedankt | ||
| Macan Band | چشای تو (Cheshaaye to) | Perzisch → Engels | 1 | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | |
| Masoud Sadeghloo | نیمه‌ی گمشده (Nimeye gomshode) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Akon | I Wanna F@ck You | Engels → Perzisch | Engels → Perzisch | |||
| Nickelback | Photograph | Engels → Perzisch | 1 keer bedankt | Engels → Perzisch 1 keer bedankt | ||
| Behnam Safavi | معجزه (Mojeze) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Behnam Safavi | شوخی ندارم (Shookhi Nadaaram) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Reza Sadeghi | یادگاری (Yaadegaari) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Behzad Leito | مثل خودته (Mese Khodete) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Parsalip | Void (وُید) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Macan Band | برو دارمت (Boro daaramet) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Macan Band | بازیچه (Baaziche) | Perzisch → Engels | 1 | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | |
| Macan Band | ای داد (Ey Daad) | Perzisch → Engels | 3 | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | |
| Semisonic | Closing Time | Engels → Perzisch | 1 keer bedankt | Engels → Perzisch 1 keer bedankt | ||
| Kouros | ناز نکن (Naaz nakon) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Ali Fani | شوق حضور | Perzisch → Engels | 2 | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | |
| Mohammad Lotfi | شنیدی میگن عشق (Shenidi migan eshgh) | Perzisch → Engels | 4 | 4 keer bedankt | Perzisch → Engels 4 keer bedankt | |
| Macan Band | شیک (Shik) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Puzzle Band | لحظه‌به‌لحظه (Lahze-be-lahze) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Kanye West | heartless | Engels → Perzisch | 1 keer bedankt | Engels → Perzisch 1 keer bedankt | ||
| Dr. Dre | Still D.R.E. | Engels → Perzisch | 2 keer bedankt | Engels → Perzisch 2 keer bedankt | ||
| Toto (USA) | I'll be over you | Engels → Perzisch | 2 keer bedankt | Engels → Perzisch 2 keer bedankt | ||
| Mohsen Ebrahimzadeh | بندر (Bandar) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Mohsen Ebrahimzadeh | وابستگی (Vaabastegi) | Perzisch → Engels | 3 keer bedankt | Perzisch → Engels 3 keer bedankt | ||
| Maino | All Of The Above | Engels → Perzisch | 2 | 2 keer bedankt | Engels → Perzisch 2 keer bedankt | |
| Mohsen Ebrahimzadeh | عاشق شدن (Aashegh Shodan) | Perzisch → Engels | 2 | 2 keer bedankt | Perzisch → Engels 2 keer bedankt | |
| Puzzle Band | دنیامیا (Donyaamiyaa) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Puzzle Band | جاده (Jādde) | Perzisch → Engels | 1 keer bedankt | Perzisch → Engels 1 keer bedankt | ||
| Capital Cities | Safe and Sound | Engels → Perzisch | 2 | 1 keer bedankt | Engels → Perzisch 1 keer bedankt | |
| Eminem | Cinderella Man | Engels → Perzisch | 1 keer bedankt | Engels → Perzisch 1 keer bedankt | ||
| 'N Sync | Girlfriend | Engels → Perzisch | 1 keer bedankt | Engels → Perzisch 1 keer bedankt | ||
| Clarx & Harddope | Castle | Engels → Perzisch | 1 keer bedankt | Engels → Perzisch 1 keer bedankt | ||
| Eminem | 25 to Life | Engels → Perzisch | 1 keer bedankt | Engels → Perzisch 1 keer bedankt |
Julie Julie
