robert.tucker.794

robert.tucker.794
robert.tucker.794
Lid geworden op:
29.12.2012
Rol:
Master
punten:
6240
Lintjes:
Top CommenterTop Commenter
Bijdragen:
536 vertalingen, 5 transliteraties, 434 nummers, 1 collection, 5876 keer bedankt, heeft 75 vertaalverzoeken voltooid, heeft 48 leden geholpen, heeft 83 maal een transcriptie gemaakt, heeft 15 idiomen geplaatst, heeft 18 idiomen uitgelegd, heeft 428 reacties geplaatst

robert.tucker.794

Over mij

My native language is British English. I have a fairly good knowledge of German, a fair knowledge of French and Italian and some knowledge of Spanish and Portuguese – in all, generally enough to translate any one of the five. I have a very basic knowledge of a number of others.

Sight problem limiting ability to read off the screen.

Talen
Moedertaal
Engels
Vloeiend
Duits
Gevorderd
Frans, Italiaans
Halfgevorderd
Spaans
Beginnend
Grieks, Latijn, Portugees, Russisch

536 vertalingen geplaatst door robert.tucker.794, 5 transliterations posted by robert.tucker.794 DetailsAlle vertalingen

gesorteerd op
Vertaling
Talen
Info
Gianna Nannini
Italiaans → Engels
  
Gitte Hænning
Duits → Engels
  
Antonio Vivaldi
Italiaans → Engels
  
Antonio Vivaldi
Italiaans → Engels
  
Antonio Vivaldi
Italiaans → Engels
1  
Antonio Vivaldi
Italiaans → Engels
  
Tatjana Iwanow
Duits, Russisch → Engels
1  
Tatjana Iwanow
Duits, Russisch → Engels
2  1
Dana International
Engels, Hebreeuws → Engels
2  
Ayna
Turks → Engels
  
Abeer Nehme
Engels,
+3 meer
Frans, Duits, Arabisch
→ Engels
4  2
Pools → Engels
  
Karl Jenkins
Latijn → Engels
3  
Pietro Mascagni
Italiaans, Latijn → Engels
7  
Antonio Vivaldi
Italiaans → Duits
1  
Carl Orff
Duits (Middelhoogduits) → Engels
1  
Emma Shapplin
Italiaans → Engels
3  
Carl Orff
Duits (Middelhoogduits) → Engels
6  

Pages