Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

santarem

Lid geworden op:
27.02.2018
punten:
3477
Bijdragen:
333 vertalingen, 133 nummers, 151 keer bedankt, heeft 2 vertaalverzoeken voltooid, heeft 2 leden geholpen, heeft 15 reacties geplaatst
Interesses

Tudo isto é fado...

Talen
Halfgevorderd
Pools
Beginnend
Spaans, Engels, Portugees, Russisch

333 vertalingen geplaatst door santaremDetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenGegeven reactiesInfoInfosort ascending
Ana MouraÁguas do sul Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cristina BrancoSoneto Destruido Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cristina BrancoLisboa de paixões Portugees → PoolsPortugees → Pools
Aldina DuarteContos de fados Portugees → PoolsPortugees → Pools
Aldina DuarteConto De Fadas Portugees → PoolsPortugees → Pools
Aldina DuarteA Rua Mais Lisboeta Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthE Se Não For Fado Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthFado Arnauth Portugees → Pools1Portugees → Pools
Diana VilarinhoSó Lisboa Portugees → PoolsPortugees → Pools
Diana VilarinhoSou um barco sem memória Portugees → PoolsPortugees → Pools
Amália RodriguesAbandono Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthNo Teu Poema Portugees → PoolsPortugees → Pools
Amália RodriguesRosa de Fogo Portugees → PoolsPortugees → Pools
Amália RodriguesAi, Maria Portugees → PoolsPortugees → Pools
Aldina DuarteFado Com Dono Portugees → PoolsPortugees → Pools
Diana VilarinhoGarras dos sentidos Portugees → PoolsPortugees → Pools
Ana MouraAndorinhas Portugees → PoolsPortugees → Pools
Amália RodriguesAo Poeta Perguntei Portugees → Pools
1 keer bedankt
Portugees → Pools
1 keer bedankt
Amália RodriguesA Tendinha Portugees → PoolsPortugees → Pools
Amália RodriguesLisboa Antiga Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cristina BrancoInferno do Céu Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cristina BrancoMaria Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cristina BrancoQuando eu quizer Portugees → PoolsPortugees → Pools
Katia GuerreiroFado dos Contrários Portugees → PoolsPortugees → Pools
Katia GuerreiroDisse ao mar que te amava Portugees → PoolsPortugees → Pools
Katia GuerreiroFado português Portugees → PoolsPortugees → Pools
Katia GuerreiroO Namorico Da Rita Portugees → PoolsPortugees → Pools
Amália RodriguesO Namorico Da Rita Portugees → PoolsPortugees → Pools
MadredeusÀs vezes vem a tristeza Portugees → PoolsPortugees → Pools
Pedro MoutinhoGraça da Graça Portugees → PoolsPortugees → Pools
Diana VilarinhoQuando a Dor Bateu à Porta Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthNa Cor Do Nosso Sorriso Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthAi do Vento Portugees → PoolsPortugees → Pools
CamanéSe amanhã fosse domingo Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthPovo Que Lavas No Rio Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthPara Maria Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthIr Contigo Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthDa Cor Da Noite Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cuca RosetaAmor de Domingo Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthEntre a Voz e o Oceano Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthAntigamente Portugees → PoolsPortugees → Pools
Gonçalo SalgueiroEstranha Forma de Ser Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthBoa Nova Portugees → Pools
1 keer bedankt
Portugees → Pools
1 keer bedankt
Mafalda ArnauthMilonga Do Chiado Portugees, Spaans → Pools
1 keer bedankt
Portugees, Spaans → Pools
1 keer bedankt
Tânia OleiroFora de horas Portugees → PoolsPortugees → Pools
Katia GuerreiroAs 4 Operações Portugees → PoolsPortugees → Pools
MadredeusNa Estrada De Santiago Portugees → PoolsPortugees → Pools
MadredeusO pomar das Laranjeiras Portugees → PoolsPortugees → Pools
Fábia RebordãoOutono frio Portugees → PoolsPortugees → Pools
Fábia RebordãoSão coisas Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthAmor Abre a Janela Portugees → PoolsPortugees → Pools
Fábia RebordãoNão foi talvez Portugees → PoolsPortugees → Pools
Mafalda ArnauthTalvez se chame saudade Portugees → Engels
1 keer bedankt
Portugees → Engels
1 keer bedankt
Mafalda ArnauthTalvez se chame saudade Portugees → PoolsPortugees → Pools
Fábia RebordãoPor sombras me dei à luz Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cuca RosetaFado proibido Portugees → Pools
1 keer bedankt
Portugees → Pools
1 keer bedankt
Cuca RosetaTanto Portugees → Pools
1 keer bedankt
Portugees → Pools
1 keer bedankt
Dom Dinis "O Poeta" (King of Portugal)Ai flores do verde pinho Galician-Portuguese → PoolsGalician-Portuguese → Pools
Silvana PeresAusência / Sodâde Kaapverdiaans → Pools
1 keer bedankt
Kaapverdiaans → Pools
1 keer bedankt
Ana MouraVelho anjo Portugees → PoolsPortugees → Pools
Ana MouraAo poeta perguntei Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cuca RosetaVerdes são os campos Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cuca RosetaFado da essência Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cuca RosetaCom que voz Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cuca RosetaFadista louco Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cuca RosetaPrimavera em Lisboa Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cristina BrancoTalvez Portugees → PoolsPortugees → Pools
José AfonsoTraz Outro Amigo Também Portugees → PoolsPortugees → Pools
MarizaÉ ou não é Portugees → PoolsPortugees → Pools
Amália RodriguesBoa Nova Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cuca RosetaMarcha da Mouraria Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cuca RosetaMarcha do Centenário Portugees → PoolsPortugees → Pools
Marco RodriguesValsa das paixões Portugees → Pools
1 keer bedankt
Portugees → Pools
1 keer bedankt
MarizaA Nossa Voz Portugees → PoolsPortugees → Pools
Marco RodriguesTantas Lisboas Portugees → PoolsPortugees → Pools
Marco RodriguesAcho Inúteis as Palavras Portugees → PoolsPortugees → Pools
Fábia RebordãoPalavras escondem as palavras Portugees → Pools
2 keer bedankt
Portugees → Pools
2 keer bedankt
CarminhoAs Pedras da Minha Rua Portugees → PoolsPortugees → Pools
Ana MouraO que foi que aconteceu Portugees → PoolsPortugees → Pools
Amália RodriguesVagamundo Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cesária ÉvoraXandinha Kaapverdiaans → PoolsKaapverdiaans → Pools
Nancy VieiraMi Sem Bo Amor Kaapverdiaans → Pools
1 keer bedankt
Kaapverdiaans → Pools
1 keer bedankt
Goran BregovićAusencia Kaapverdiaans → PoolsKaapverdiaans → Pools
Amália RodriguesRua do Capelão Portugees → PoolsPortugees → Pools
Amália RodriguesAi as Gentes, Ai a Vida Portugees → PoolsPortugees → Pools
Amália RodriguesLágrima Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cristina BrancoA Uma Princesa Distante Portugees → PoolsPortugees → Pools
MadredeusA vaca de fogo Portugees → Pools
1 keer bedankt
Portugees → Pools
1 keer bedankt
CarminhoMeu amor marinheiro Portugees → PoolsPortugees → Pools
Amália RodriguesFadinho serrano Portugees → Pools
1 keer bedankt
Portugees → Pools
1 keer bedankt
Silvana PeresRapsodia de marchas Portugees → Pools
2 keer bedankt
Portugees → Pools
2 keer bedankt
Ana LaínsSe Tu Viesses Portugees → PoolsPortugees → Pools
Amália RodriguesFado Português Portugees → Pools
1 keer bedankt
Portugees → Pools
1 keer bedankt
Cristina BrancoAi, Margarida Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cristina BrancoTrago um fado Portugees → PoolsPortugees → Pools
Cristina BrancoFria claridade Portugees → PoolsPortugees → Pools
Katia GuerreiroAmar Portugees → Pools
1 keer bedankt
Portugees → Pools
1 keer bedankt
Maria Ana BoboneMeu Nome é Nome De Mar Portugees → PoolsPortugees → Pools
Maria Ana BoboneSenhora do Monte Portugees → PoolsPortugees → Pools
Teresinha LandeiroAmanhã Portugees → PoolsPortugees → Pools

Pages