Sara Cirlan

afbeelding van Sara Cirlan
Naam:
Sara B.
Lid geworden op:
08.09.2019
Rol:
Super Member
Punten:
990
Contributions:
99 vertalingen, 134 keer bedankt, heeft 61 verzoeken voltooid heeft 41 leden geholpen, left 17 comments
Talen
Moedertaal
Roemeens
Vloeiend
Engels, Duits, Grieks
Gestudeerd
Engels, Spaans, Italiaans, Russisch
Contacteer me

99 vertalingen geplaatst door Sara CirlanDetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfosort descending
HurtsRolling Stone Engels → GrieksEngels → Grieks
HurtsCupid Engels → GrieksEngels → Grieks
Irina RimesVisele Roemeens → GrieksRoemeens → Grieks
Irina RimesIn Locul Meu Roemeens → GrieksRoemeens → Grieks
Andreea BalanMa doare fara tine Roemeens → GrieksRoemeens → Grieks
Meg MyersHeart Heart Head Engels → GrieksEngels → Grieks
Petros IakovidisΚοιμήσου Απόψε Εδώ | Koimísou Apópse Edhó Grieks → RoemeensGrieks → Roemeens
DenisaTe iubesc, te iubesc Roemeens → GrieksRoemeens → Grieks
Feli (Romania)Timpul Roemeens → GrieksRoemeens → Grieks
ChelooLumina de la capătul tunului Roemeens → Grieks
1 keer bedankt
Roemeens → Grieks
1 keer bedankt
DenisaNu pot să te iubesc Roemeens → GrieksRoemeens → Grieks
Marilyn MansonMan That You Fear Engels → Grieks
1 keer bedankt
Engels → Grieks
1 keer bedankt
SiaMy Love Engels → GrieksEngels → Grieks
SiaBroken Biscuit Engels → GrieksEngels → Grieks
SiaBig Girls Cry Engels → GrieksEngels → Grieks
HavanaBig love Engels → Grieks
3 keer bedankt
Engels → Grieks
3 keer bedankt
Florian RusStrăzile din Bucureşti Roemeens → GrieksRoemeens → Grieks
SolmeisterΜΕΧΡΙ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ (Mechri to thanato) Grieks → Engels
2 keer bedankt
Grieks → Engels
2 keer bedankt
In This MomentRoots Engels → Grieks
1 keer bedankt
Engels → Grieks
1 keer bedankt
In This MomentHalf God Half Devil Engels → Grieks1
2 keer bedankt
Engels → Grieks
2 keer bedankt
Antzy SamiouΜη φεύγεις αποψε | Mi fev́yis apópse Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
Eleftheria ArvanitakiΗ Αρχή (I Archí) Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
Eleftheria ArvanitakiΤο Κλειδί (To Kleidí) Grieks → Engels
3 keer bedankt
Grieks → Engels
3 keer bedankt
MelissesΌ,τι Άφηνες Μισό (O,ti Afines Miso) Grieks → Roemeens
6 keer bedankt
Grieks → Roemeens
6 keer bedankt
Aimee MannIt's Not Safe Engels → Grieks2
1 keer bedankt
Engels → Grieks
1 keer bedankt
Aretha FranklinI Knew You Were Waiting Engels → Grieks
1 keer bedankt
Engels → Grieks
1 keer bedankt
Nikos MakropoulosΤα έχω όλα (Ta écho óla) Grieks → Engels
4 keer bedankt
Grieks → Engels
4 keer bedankt
Eleni TsaligopoulouΘέλω ν΄ αλλάξεις το εισιτήριο (Thelo n' allakseis to isitirio) Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
Panos KiamosΔεν Θα Φύγεις (Den Tha Figeis) Grieks → EngelsGrieks → Engels
The Mono JacksAcum începe totul Roemeens → Engels
1 keer bedankt
Roemeens → Engels
1 keer bedankt
SmileyVals Roemeens → GrieksRoemeens → Grieks
DeliricCeata Roemeens → Grieks1Roemeens → Grieks
DarkthroneIn The Shadow of the Horns Engels → Grieks1
2 keer bedankt
Engels → Grieks
2 keer bedankt
Eleftheria ArvanitakiΚύμα Το Κύμα (Kýma to kýma) Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
Eleftheria ArvanitakiΜη Με Φωνάξεις (Mi me fonáxeis) Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
Eleftheria ArvanitakiΦύσα Ψυχή Μου (Fisa psichi mou) Grieks → Engels
2 keer bedankt
Grieks → Engels
2 keer bedankt
Eleftheria ArvanitakiΜη Φεύγεις, Μη Μένεις (Mi févgeis, mi méneis) Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
Irina RimesOctombrie Roșu! Roemeens → GrieksRoemeens → Grieks
DJ ProjectNu Roemeens → Grieks
1 keer bedankt
Roemeens → Grieks
1 keer bedankt
DJ ProjectHotel Roemeens → GrieksRoemeens → Grieks
DJ ProjectBun rămas Roemeens → GrieksRoemeens → Grieks
DJ ProjectÎncă o noapte Roemeens → Grieks
1 keer bedankt
Roemeens → Grieks
1 keer bedankt
Natassa TheodoridouΔυο Ζωές (Dio zoes) Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
MelissesΤο Κύμα (To Kima) Grieks → Roemeens
20 keer bedankt
Grieks → Roemeens
20 keer bedankt
Giorgos MazonakisΔύσκολα φεγγάρια (Dyskola feggaria) Grieks → RoemeensGrieks → Roemeens
Giorgos MazonakisΈχω Περάσει Και Χειρότερα (Eho perasei kai heirotera) Grieks → RoemeensGrieks → Roemeens
Giorgos DalarasΌ,τι αλλάζει να τ' αντέξεις (Óti allázei na t'antéxeis) Grieks → Engels
2 keer bedankt
Grieks → Engels
2 keer bedankt
Pitsa PapadopoulouΌταν κοιτώ τα μάτια σου (Ótan koitó ta mátia sou) Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
MoykaAll The Things We Forgot Engels → Grieks1
1 keer bedankt
Engels → Grieks
1 keer bedankt
Radu Robert"Who are you oh dear reader!?" Engels → Grieks6
2 keer bedankt
Engels → Grieks
2 keer bedankt
King George VIThe King's Speech of 3 September 1939 Engels → Grieks6
2 keer bedankt
Engels → Grieks
2 keer bedankt
Dimash KudaibergenOlimpico Italiaans → Grieks
6 keer bedankt
Italiaans → Grieks
6 keer bedankt
Eleftheria ArvanitakiΚι Όλα Αρχίζουν Αλλιώς (Ki ola archízoun alliós.) Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
VanotekTell Me Who Engels → Roemeens1
6 keer bedankt
Engels → Roemeens
6 keer bedankt
VanotekTell Me Who Engels → Grieks1Engels → Grieks
VanotekCherry Lips Engels → GrieksEngels → Grieks
Giorgos AlkaiosΤο 'ξερα (Na,na,na) Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
Iasonas MandilasΧίλια Κομμάτια (Hilia kommatia) Grieks → Engels
3 keer bedankt
Grieks → Engels
3 keer bedankt
Eleftheria ArvanitakiΚαταστροφή κι Ελπίδα (Katastrofí ki elpída) Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
Ed SheeranWay To Break Your Heart Engels → GrieksEngels → Grieks
Sarah McLachlanAnswer Engels → GrieksEngels → Grieks
VolbeatGoodbye Forever Engels → GrieksEngels → Grieks
Stephanie PoetriI Love You 3000 Engels → Grieks1
1 keer bedankt
Engels → Grieks
1 keer bedankt
VanotekBack to Me Engels → Grieks3
1 keer bedankt
Engels → Grieks
1 keer bedankt
Passenger (UK)All the Little Lights Engels → Grieks2
2 keer bedankt
Engels → Grieks
2 keer bedankt
Henrik WidegrenNever Google Your Symptoms Engels → Grieks
1 keer bedankt
Engels → Grieks
1 keer bedankt
Stratos DionysiouΜη μου ξυπνάς το παρελθόν (Mi mou xypnás to parelthón) Grieks → EngelsGrieks → Engels
Themis AdamantidisΤρεις τα μεσάνυχτα (Tris ta mesánikhta) Grieks → EngelsGrieks → Engels
Peter Bradley AdamsBetween Us Engels → Grieks
3 keer bedankt
Engels → Grieks
3 keer bedankt
VictoriusWhere Ravens Fly Engels → RoemeensEngels → Roemeens
MahmoodFallin' Rain Engels → RoemeensEngels → Roemeens
MahmoodFallin' Rain Engels → Grieks2
1 keer bedankt
Engels → Grieks
1 keer bedankt
Dan BalanJustify Sex Engels → RoemeensEngels → Roemeens
Angelos DionisiouΣιγά μην κλάψω (Siga min klapso) Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
Eleftheria ArvanitakiΛιανοτραγουδο (Lianotragoudo) Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
ToquelΕπτά επτά επτά (Eptá eptá eptá) Grieks → Engels4
2 keer bedankt
Grieks → Engels
2 keer bedankt
Austin & Ally (OST)You Can Come to Me Engels → Roemeens
2 keer bedankt
Engels → Roemeens
2 keer bedankt
The NeighbourhoodBaby Came Home Engels → Roemeens
1 keer bedankt
Engels → Roemeens
1 keer bedankt
Haris AlexiouΑμάν, Κατερίνα μου (Amán, Katerína mou) Grieks → Engels
4 keer bedankt
Grieks → Engels
4 keer bedankt
Eddie MoneyTwo Tickets to Paradise Engels → Grieks
1 keer bedankt
Engels → Grieks
1 keer bedankt
SarbelΖω (Zo) Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
Eleftheria ArvanitakiΔεν Απαντά | Dhen apandá Grieks → Engels
1 keer bedankt
Grieks → Engels
1 keer bedankt
Alkinoos IoannidisΓιατί δεν έρχεσαι ποτέ; (Giati den erkhesai pote?) Grieks → RoemeensGrieks → Roemeens
Lidia BubleNoi simţim la fel Roemeens → Grieks
2 keer bedankt
Roemeens → Grieks
2 keer bedankt
MohombiHello Engels → Roemeens
1 keer bedankt
Engels → Roemeens
1 keer bedankt
Mira (Romania)Drăguț de sărbători Roemeens → Grieks3
1 keer bedankt
Roemeens → Grieks
1 keer bedankt
Armin van BuurenWaking Up With You Engels → GrieksEngels → Grieks
Antonis RemosΕδώ Και Τώρα (Edo kai Tora) Grieks → Engels
7 keer bedankt
Grieks → Engels
7 keer bedankt
Antonis RemosΕδώ Και Τώρα (Edo kai Tora) Grieks → Roemeens
1 keer bedankt
Grieks → Roemeens
1 keer bedankt
Dan BalanFreedom Engels → GrieksEngels → Grieks
Dan BalanDespre tine cânt Roemeens → GrieksRoemeens → Grieks
WafiaHeartburn Engels → RoemeensEngels → Roemeens
Sandu CiorbăLady Roemeens → Engels
4 keer bedankt
Roemeens → Engels
4 keer bedankt
Giorgos MaisΣτάχτη και παλιοσίδερα (Stahti Kai Paliosidera) Grieks → EngelsGrieks → Engels
Jocelyn PookMasked Ball Roemeens → Grieks
4 keer bedankt
Roemeens → Grieks
4 keer bedankt
TeodoraAfto Einai Erotas (Za Teb Zhiveya) Bulgaars, Grieks → Engels
1 keer bedankt
Bulgaars, Grieks → Engels
1 keer bedankt
Eleftheria ArvanitakiΑν Ξημέρωνε (An Ximérone) Greek (Ancient) → Engels
4 keer bedankt
Greek (Ancient) → Engels
4 keer bedankt
Nikos VertisΑν καταλάβαινες (An katalávaines) Grieks → RoemeensGrieks → Roemeens
Irina RimesCel mai bun prieten Roemeens → GrieksRoemeens → Grieks