Lobolyrix

afbeelding van Lobolyrix
Naam:
Wolfgang
Lid geworden op:
03.11.2014
Rol:
Editor
Punten:
65005
Badges:
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Phraser 2015Top Phraser 2015
Top Request Solver 2018Top Request Solver 2018
Contribution:
6238 vertalingen, 15264 keer bedankt, heeft 1381 verzoeken voltooid, heeft 275 leden geholpen, heeft 4 nummers getranscribeerd, added 373 idioms, explained 146 idioms, left 1913 comments
Interesses

Languages, Books, History, Nature, Environment, Sport, Chess

Talen
Moedertaal
Duits
Vloeiend
Engels, Spaans
Gestudeerd
Catalaans, Frans, Greek (Ancient), Italiaans, Latijn
Contacteer me

6238 vertalingen geplaatst door Lobolyrix, DetailsAlle vertalingen

ArtiestVertalingTalenReactiesInfoInfosort descending
Neil YoungPocahontasvideo Engels → FransEngels → Frans
Neil YoungPocahontasvideo Engels → ItaliaansEngels → Italiaans
Neil YoungPocahontasvideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
Neil YoungPocahontasvideo Engels → SpaansEngels → Spaans
Johnny CashCavalieri Fantasma nel Cielovideo Engels → ItaliaansEngels → Italiaans
Johnny CashCavaleiros Fantasmas correndo no céuvideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
Johnny CashSe io fossi un falegnamevideo Engels → Italiaans
2 keer bedankt
Engels → Italiaans
2 keer bedankt
Johnny CashSi j'étais charpentiervideo Engels → FransEngels → Frans
Johnny CashSe eu fosse um carpinteirovideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
The DriftersSob Calçadãovideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
The DriftersSotto il pontile di legnovideo Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
NightwishSole Addormentatovideo Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Fabrizio De AndréRío Sand Creekvideo Italiaans → Spaans3
5
1 stem, 4 keer bedankt
Italiaans → Spaans
5
1 stem, 4 keer bedankt
NightwishSaganvideo Engels → FransEngels → Frans
Marty RobbinsBallata di El Álamovideo Engels → ItaliaansEngels → Italiaans
Frankie AvalonBalada de El Álamovideo Engels → SpaansEngels → Spaans
Fats DominoBlueberry Hill (Collina dei mirtilli)video Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Fats DominoBlueberry Hill (Colline Aux Myrtilles)video Engels → Frans
2 keer bedankt
Engels → Frans
2 keer bedankt
Fats DominoBlueberry Hillvideo Engels → Portugees
1 keer bedankt
Engels → Portugees
1 keer bedankt
Fats DominoBlueberry Hill (La Colina de los Arándanos)video Engels → Spaans6
1 keer bedankt
Engels → Spaans
1 keer bedankt
Marty RobbinsEl Pasovideo Engels → ItaliaansEngels → Italiaans
Marty RobbinsPassovideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
Fabrizio De AndréRio Sand Creekvideo Italiaans → PortugeesItaliaans → Portugees
Bonnie TylerE’ un tormentovideo Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Engels → Italiaans
1 keer bedankt
Sarah BrightmanEm Aranjuez com o teu amovideo Spaans → PortugeesSpaans → Portugees
Gilbert BécaudLo importante es la rosavideo Frans → Spaans
3 keer bedankt
Frans → Spaans
3 keer bedankt
Manolo EscobarQue viva a Espanhavideo Spaans → Portugees
2 keer bedankt
Spaans → Portugees
2 keer bedankt
NightwishLapóniavideo Engels, Fins → PortugeesEngels, Fins → Portugees
NightwishLaponiavideo Engels, Fins → SpaansEngels, Fins → Spaans
Amanda LearLa Esfingevideo Engels → SpaansEngels → Spaans
NightwishLe Plus Grand Spectacle Sur Terrevideo Engels → FransEngels → Frans
NightwishIl più grande spettacolo della Terravideo Engels → ItaliaansEngels → Italiaans
The DublinersLes Champs d'Athenryvideo Engels → Frans
3 keer bedankt
Engels → Frans
3 keer bedankt
The DublinersI Campi di Athenryvideo Engels → Italiaans
2 keer bedankt
Engels → Italiaans
2 keer bedankt
The DublinersOs Campos de Athenryvideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
The DublinersLos Campos de Athenryvideo Engels → Spaans
2 keer bedankt
Engels → Spaans
2 keer bedankt
Pierre GroscolasLady Layvideo Frans → Duits
4 keer bedankt
Frans → Duits
4 keer bedankt
NightwishSaganvideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
NightwishSaganvideo Engels → SpaansEngels → Spaans
NightwishEdema Ruhvideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
NightwishEdema Ruhvideo Engels → SpaansEngels → Spaans
NightwishMinha Waldenvideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
NightwishMi Waldenvideo Engels → SpaansEngels → Spaans
NightwishNossas décadas sob o solvideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
NightwishO seu é um esperança vaziavideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
NightwishTu esperanza está vacíavideo Engels → SpaansEngels → Spaans
NightwishFantasia Fracavideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
NightwishDébil Fantasíavideo Engels → SpaansEngels → Spaans
NightwishTrema diante do belovideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
NightwishSol Adormecidovideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
NightwishIntermináveis Formas Belíssimasvideo Engels → Portugees5Engels → Portugees
NightwishElã (Élan)video Engels → PortugeesEngels → Portugees
NightwishEl Sol Durmiendovideo Engels → Spaans
1 keer bedankt
Engels → Spaans
1 keer bedankt
NightwishEstremecimiento ante lo Hermosovideo Engels → SpaansEngels → Spaans
NightwishRosicler de los Alpes (Alpenglow)video Engels → SpaansEngels → Spaans
NightwishÍmpetu (Élan)video Engels → Spaans
1 keer bedankt
Engels → Spaans
1 keer bedankt
NightwishO maior espetáculo da Terravideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
NightwishEl Más Grande Espectáculo Sobre La Tierravideo Engels → Spaans
3 keer bedankt
Engels → Spaans
3 keer bedankt
Procol HarumAinda Mais Pálidavideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
Procol HarumConquistadorvideo Engels → Spaans3
1 keer bedankt
Engels → Spaans
1 keer bedankt
Harry BelafonteCanção Banana Boat (Dia-O)video Engels → PortugeesEngels → Portugees
Harry BelafonteCanción del barco de bananasvideo Engels → Spaans
2 keer bedankt
Engels → Spaans
2 keer bedankt
Judas PriestUn Toque de Maldadvideo Engels → SpaansEngels → Spaans
Judas PriestMelhor Para Mim, Melhor Para Vocêvideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
Judas PriestMejor de ti, mejor que yovideo Engels → Spaans
1 keer bedankt
Engels → Spaans
1 keer bedankt
Judas PriestInício do Fimvideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
Judas PriestAntes do amanhecervideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
Judas PriestAntes de amanecervideo Engels → SpaansEngels → Spaans
Judas PriestQuebrando as regrasvideo Engels → PortugeesEngels → Portugees
Extra 3Un Song para Poloniavideo Duits → Spaans6
2 keer bedankt
Duits → Spaans
2 keer bedankt
Extra 3Song por Kim Jong-Unvideo Duits → Spaans
3 keer bedankt
Duits → Spaans
3 keer bedankt
Los MismosDie Brückevideo Spaans → Duits1
5
1 stem
Spaans → Duits
5
1 stem
Extra 3Erdo-como, Erdo-donde, Erdoğanvideo Duits → Spaans2
6 keer bedankt
Duits → Spaans
6 keer bedankt
Rafa CoregaNeue Hymne Spaniensvideo Spaans → Duits
1 keer bedankt
Spaans → Duits
1 keer bedankt
EnyaDreigestirn: St.Patrickvideo Latijn, Iers-Gaelisch → Duits1Latijn, Iers-Gaelisch → Duits
Nino BravoTor zur Liebevideo Spaans → DuitsSpaans → Duits
Nino BravoGelbe Briefevideo Spaans → Duits
1 keer bedankt
Spaans → Duits
1 keer bedankt
Nino BravoNoeliavideo Spaans → DuitsSpaans → Duits
Apostolos NikolaidisBesser, man beneidet dichvideo Grieks → Duits
1 keer bedankt
Grieks → Duits
1 keer bedankt
Nino BravoIn Freiheitvideo Spaans → Duits
1 keer bedankt
Spaans → Duits
1 keer bedankt
Nino BravoFreivideo Spaans → Duits
2 keer bedankt
Spaans → Duits
2 keer bedankt
EnyaWildes Kindvideo Engels → Duits
1 keer bedankt
Engels → Duits
1 keer bedankt
EnyaMärz der Keltenvideo Iers-Gaelisch → DuitsIers-Gaelisch → Duits
EnyaDie Keltenvideo Iers-Gaelisch → DuitsIers-Gaelisch → Duits
EnyaIch will das Morgenvideo Engels → Duits
1 keer bedankt
Engels → Duits
1 keer bedankt
EnyaDas Ende des Stammesvideo Iers-Gaelisch → Duits1
1 keer bedankt
Iers-Gaelisch → Duits
1 keer bedankt
EnyaTränen in meinem Herzenvideo Iers-Gaelisch → DuitsIers-Gaelisch → Duits
EnyaKaribisch-Blauvideo Engels → DuitsEngels → Duits
EnyaInsel am dunklen Himmelvideo Engels → Duits
3 keer bedankt
Engels → Duits
3 keer bedankt
Manolo EscobarSeemann, erzähl' mir vom Meervideo Spaans → Duits
1 keer bedankt
Spaans → Duits
1 keer bedankt
Isabel PantojaSeemann, erzähl' mir vom Meervideo Spaans → DuitsSpaans → Duits
Isabel PantojaWarum finde ich ihn so himmlisch?video Spaans → Duits
2 keer bedankt
Spaans → Duits
2 keer bedankt
Camilo SestoNiemalsvideo Spaans → DuitsSpaans → Duits
Creedence Clearwater RevivalGuck' mal raus zur Hintertürvideo Engels → Duits6
5 keer bedankt
Engels → Duits
5 keer bedankt
Nino BravoIch liebe dich, ich liebe dichvideo Spaans → DuitsSpaans → Duits
Nino BravoEin Kuss und eine Blumevideo Spaans → Duits1Spaans → Duits
Nino BravoAmerikavideo Spaans → Duits1Spaans → Duits
BeyoncéProud Maryvideo Engels → DuitsEngels → Duits
Tina TurnerProud Mary (Stolze Maria)video Engels → Duits3Engels → Duits
François DegueltDiese Nachtvideo Frans → Duits
2 keer bedankt
Frans → Duits
2 keer bedankt

Pages