Skirlet Hutsen

Skirlet Hutsen
Skirlet Hutsen
Naam:
Skirlet
Lid geworden op:
03.12.2017
Rol:
Master
punten:
7516
Lintjes:
Top Phraser 2020Top Phraser 2020
Bijdragen:
627 vertalingen, 205 nummers, 7 collections, 2173 keer bedankt, heeft 25 vertaalverzoeken voltooid, heeft 20 leden geholpen, heeft 43 maal een transcriptie gemaakt, heeft 349 idiomen geplaatst, heeft 372 idiomen uitgelegd, heeft 3726 reacties geplaatst
Homepage:
www.russievirtuelle.com
Talen
Moedertaal
Russisch
Vloeiend
Esperanto, Frans, Oekraïens
Halfgevorderd
Italiaans
Benader mij
Stuur me een persoonlijk bericht (PB)

627 vertalingen geplaatst door Skirlet Hutsen DetailsAlle vertalingen

gesorteerd op
Vertaling
Talen
Info
Pelageya
Я ехала домой (Ja jehala domoj) E,M,P,R,S
Pelageya
Russisch → Frans
5
1 stem, 3  4
Priklyucheniya Elektronika (OST)
Песенка Урри (Pesenka Urri) E,M,P,R,S
Priklyucheniya Elektronika (OST)
Russisch → Frans
3  
Alyona Apina
Институтка (Institutka) E,M,P,R,S
Alyona Apina
Russisch → Frans
6  4
Priklyucheniya Elektronika (OST)
Ты – человек (Ty – chelovek) E,M,P,R,S
Priklyucheniya Elektronika (OST)
Russisch → Frans
3  
VIA Vesyolye rebyata
Девушка с обложки журнала мод (Devushka s oblozhki zhurnala mod) E,M,P,R,S
VIA Vesyolye rebyata
Russisch → Frans
2  
Muslim Magomayev
Воспоминания E,M,P,R,S
Muslim Magomayev
Russisch → Frans
3  
VIA Vesyolye rebyata
Розовые розы (Rozovye rozy) E,M,P,R,S
VIA Vesyolye rebyata
Russisch → Frans
3  
Ivasi
Бережкарики (Bezhekariki) E,M,P,R,S
Ivasi
Russisch → Frans
2  
VIA Vesyolye rebyata
Рыжий клоун (Ryzhiy kloun) E,M,P,R,S
VIA Vesyolye rebyata
Russisch → Frans
2  
Priklyucheniya Elektronika (OST)
Это знает всякий (Eto znayet vsyakiy) E,M,P,R,S
Priklyucheniya Elektronika (OST)
Russisch → Frans
3  
VIA Vesyolye rebyata
Кукла (Kukla) E,M,P,R,S
VIA Vesyolye rebyata
Russisch → Frans
2  
Olga Zarubina
Песня куклы (Pesnya kukly) E,M,P,R,S
Olga Zarubina
Russisch → Frans
3  
Primorsky Boulevard (OST)
Чашка чаю (Chashka chayu) E,M,P,R,S
Primorsky Boulevard (OST)
Russisch → Frans
3  
Yury Gulyaev
Желаю Вам (Zhelayu Vam) E,M,P,R,S
Yury Gulyaev
Russisch → Frans
3  
Skirlet
Из жизни самурая - самурайская осень (Samurayskaya osenʹ) P
Skirlet
Russisch → Esperanto
1  
Valery Obodzinsky
Восточная песня (Vostochnaya pesnya) E,M,P,R,S
Valery Obodzinsky
Russisch → Frans
3  
Primorsky Boulevard (OST)
Тень (Ten') E,M,P,R,S
Primorsky Boulevard (OST)
Russisch → Frans
3  
Svatovstvo gusara (OST)
Деньги, деньги, рублики (Dengi, dengi, rubliki) E,M,P,R,S
Svatovstvo gusara (OST)
Russisch → Frans
3  
Priklyucheniya Elektronika (OST)
Крылатые качели (Krylatye kacheli) E,M,P,R,S
Priklyucheniya Elektronika (OST)
Russisch → Frans
3  
Alla Pugacheva
Паромщик (Paromshchik) E,M,P,R,S
Alla Pugacheva
Russisch → Frans
3  
Alla Pugacheva
Без меня (Bez menya) E,M,P,R,S
Alla Pugacheva
Russisch → Frans
3  
VIA Vesyolye rebyata
Пустыня (Pustynya) E,M,P,R,S
VIA Vesyolye rebyata
Russisch → Frans
3  
Sofia Rotaru
Красная стрела (Krasnaya strela) E,M,P,R,S
Sofia Rotaru
Russisch → Frans
3  
Krokodil Gena (OST)
Пусть бегут неуклюже (Pust' begut neuklyuzhe) P,R,S
Krokodil Gena (OST)
Russisch → Frans
3  
Iremia
Философствую опять (хокку) (Filosofstvuyu opyatʹ) P
Iremia
Russisch → Frans
  
Irina Allegrova
Императрица (Imperatritsa) E,M,P,R,S
Irina Allegrova
Russisch → Frans
3  
Charles Aznavour
Je n'ai pas vu le temps passer P
Charles Aznavour
Frans → Russisch
Olvido
  
Pierre de Ronsard
Maîtresse embrasse-moi… P
Pierre de Ronsard
Frans → Russisch
Hubert Clolus
1  2
VIA Ariel
В краю магнолий (V krayu magnoliy) E,M,P,R,S
VIA Ariel
Russisch → Frans
5
1 stem, 3  3
Yuri Antonov
Вот как бывает (Vot kak byvaet) E,M,P,R,S
Yuri Antonov
Russisch → Frans
olga54_kr@mail.ru
3  

Pages

↑↓