spnuze

Lid geworden op:

30.07.2014

Rol:

Redacteur

punten:

16320

Bijdragen:

1459 vertalingen, 2 transliteraties, 2986 keer bedankt, heeft 525 vertaalverzoeken voltooid, heeft 202 leden geholpen, heeft 44 maal een transcriptie gemaakt, heeft 3 idiomen geplaatst, heeft 3 idiomen uitgelegd, heeft 591 reacties geplaatst, heeft 20 annotaties geplaatst

Talen

Moedertaal

Spaans

Vloeiend

Engels, Zweeds

Gestudeerd

Frans, Italiaans, Turks

Benader mij

Stuur me een persoonlijk bericht (PB)

1459 vertalingen geplaatst door spnuze, 2 transliterations posted by spnuzeDetails Alle vertalingen


Artiest	Vertaling	Talen	Gegeven reacties	Info	Info
The Script	I Want it All	Engels → Spaans	2	5 1 stem, 3 keer bedankt Anne Fieret	Engels → Spaans 5 1 stem, 3 keer bedankt Anne Fieret
Andy Grammer	Fresh eyes	Engels → Spaans		1 keer bedankt Anne Fieret	Engels → Spaans 1 keer bedankt Anne Fieret
Rag'n'Bone Man	Bitter End	Engels → Spaans		1 keer bedankt Anne Fieret	Engels → Spaans 1 keer bedankt Anne Fieret
Passenger	Anywhere	Engels → Spaans		1 keer bedankt Anne Fieret	Engels → Spaans 1 keer bedankt Anne Fieret
Bazzi	Paradise	Engels → Spaans		1 keer bedankt Anne Fieret	Engels → Spaans 1 keer bedankt Anne Fieret
Modern Color	pale	Engels → Spaans			Engels → Spaans
MALINDA	An Honest 2017 Christmas	Engels → Spaans		1 keer bedankt Skribbl	Engels → Spaans 1 keer bedankt Skribbl
MALINDA	An Honest 2018 Christmas	Engels → Spaans		1 keer bedankt Skribbl	Engels → Spaans 1 keer bedankt Skribbl
Aminata	I'm Letting You Go	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Marracash	NEMESI	Italiaans → Spaans		1 keer bedankt Rebeca9 Vargas	Italiaans → Spaans 1 keer bedankt Rebeca9 Vargas
MALINDA	An Honest 2019 Christmas	Engels → Spaans		2 keer bedankt Skribbl	Engels → Spaans 2 keer bedankt Skribbl
Freackxy	Christmacy	Engels → Spaans		2 keer bedankt JollyDay	Engels → Spaans 2 keer bedankt JollyDay
Loredana Bertè	J'adore Venise	Italiaans → Spaans		1 keer bedankt nemorino	Italiaans → Spaans 1 keer bedankt nemorino
Amaia Romero	Yamaguchi	Spaans → Zweeds			Spaans → Zweeds
Amaia Romero	Yamaguchi	Spaans → Engels		3 keer bedankt	Spaans → Engels 3 keer bedankt
Enrique y Ana	Super Disco Chino	Spaans → Zweeds		1 keer bedankt	Spaans → Zweeds 1 keer bedankt
Niemi	Ulappa	Fins → Engels			Fins → Engels
Niemi	Tuutu	Fins → Engels			Fins → Engels
Niemi	Spiraalit	Fins → Engels			Fins → Engels
Niemi	Soua Sorsa	Fins → Engels			Fins → Engels
Niemi	Silta	Fins → Engels			Fins → Engels
Niemi	Rauhaa voimaa valoa	Fins → Engels			Fins → Engels
Niemi	Joella	Fins → Engels			Fins → Engels
Niemi	Intro	Fins → Engels			Fins → Engels
Niemi	Aa aa	Fins → Engels			Fins → Engels
Soraya Arnelas	Que Bonito	Spaans → Engels		1 keer bedankt Zarina01	Spaans → Engels 1 keer bedankt Zarina01
Anne Lukin	Lento	Spaans → Engels		1 keer bedankt Sanderijn	Spaans → Engels 1 keer bedankt Sanderijn
MARUV	Shame On You	Engels → Spaans			Engels → Spaans
KADNAY	Santiago	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Rigoberta Bandini	A ver qué pasa	Spaans → Engels		4 keer bedankt Zarina01	Spaans → Engels 4 keer bedankt Zarina01
Marta Sango	¿Qué Más Quieres De Mí?	Spaans → Zweeds		1 keer bedankt	Spaans → Zweeds 1 keer bedankt
Bon Jovi	I Wish Everyday Could Be Like Christmas	Engels → Spaans		1 keer bedankt N.F.	Engels → Spaans 1 keer bedankt N.F.
Clara Klingenström	Hem	Zweeds → Engels		1 keer bedankt Sanderijn	Zweeds → Engels 1 keer bedankt Sanderijn
Elvis Presley	Santa Is Back In Town	Engels → Spaans		1 keer bedankt N.F.	Engels → Spaans 1 keer bedankt N.F.
Rigoberta Bandini	Ay Mamá	Spaans → Zweeds			Spaans → Zweeds
Benjamin Ingrosso	En dag när du blir stor	Zweeds → Spaans			Zweeds → Spaans
La Oreja de Van Gogh	Blanca Navidad	Spaans → Italiaans			Spaans → Italiaans
La Oreja de Van Gogh	Blanca Navidad	Spaans → Zweeds			Spaans → Zweeds
The FAB Four	Blue Christmas	Engels → Spaans		1 keer bedankt N.F.	Engels → Spaans 1 keer bedankt N.F.
Rozalén	80 veces	Spaans → Zweeds			Spaans → Zweeds
Ruth Lorenzo	Miedo	Spaans → Zweeds			Spaans → Zweeds
Elina Nechayeva	Remedy	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Vega (Spain)	Faro de guía	Spaans → Engels		1 keer bedankt	Spaans → Engels 1 keer bedankt
Vega (Spain)	Bipolar	Spaans → Engels			Spaans → Engels
We Are Domi	Lights off	Engels → Spaans		3 keer bedankt	Engels → Spaans 3 keer bedankt
Jordan Haj	By Now	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Tanxugueiras	Terra	Galicisch → Engels		40 keer bedankt crimsonDyname	Galicisch → Engels 40 keer bedankt crimsonDyname
Amaia Romero	Quedará en nuestra mente	Spaans → Zweeds	12	5 2 stemmen, 2 keer bedankt	Spaans → Zweeds 5 2 stemmen, 2 keer bedankt
Amaia Romero	Un nuevo lugar	Spaans → Zweeds			Spaans → Zweeds
VICTORIA (Bulgaria)	THE WORST	Engels → Spaans	2	5 1 stem, 1 keer bedankt	Engels → Spaans 5 1 stem, 1 keer bedankt
Ana Mena	Música Ligera	Spaans → Zweeds			Spaans → Zweeds
Intelligent Music Project	Intention	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Antonio José	Te han visto llorar	Spaans → Engels			Spaans → Engels
G.Q.	Sitting In The Park	Engels → Spaans		Eddydess72001	Engels → Spaans Eddydess72001
Veronica Maggio	På en buss	Zweeds → Spaans			Zweeds → Spaans
Anaïs Nin	Risk	Engels → Spaans	12	5 1 stem, 4 keer bedankt	Engels → Spaans 5 1 stem, 4 keer bedankt
Oskar Linnros	25	Zweeds → Spaans			Zweeds → Spaans
Norlie & KKV	Aldrig	Zweeds → Spaans			Zweeds → Spaans
Håkan Hellström	Elefanten & sparven	Zweeds → Spaans			Zweeds → Spaans
El pony pisador	Sam's gone away	Engels → Spaans		Ingrid Tello	Engels → Spaans Ingrid Tello
Fiona	He's on my side	Engels → Spaans	1	1 keer bedankt victorianovak	Engels → Spaans 1 keer bedankt victorianovak
Pa Sheehy	Róisín	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Claudia Emmanuela Santoso	Goodbye	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Mandragora X Special M	Quiero Las Estrellas	Spaans → Engels		1 keer bedankt LadyMelusine	Spaans → Engels 1 keer bedankt LadyMelusine
Axel	Nada	Spaans → Engels		1 keer bedankt Mari Valente	Spaans → Engels 1 keer bedankt Mari Valente
Yüzyüzeyken Konuşuruz	Sen Varsın Diye	Turks → Spaans		2 keer bedankt Anahí Fleitas	Turks → Spaans 2 keer bedankt Anahí Fleitas
Saturnus	All Alone	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Alizzz	El encuentro	Spaans → Engels		2 keer bedankt	Spaans → Engels 2 keer bedankt
Amaia Romero	Yo invito	Spaans → Engels	1	2 keer bedankt	Spaans → Engels 2 keer bedankt
SIRMA	Üzulursun sonra	Turks → Engels			Turks → Engels
SIRMA	24 hours	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Selena Gomez	All Night Long	Engels → Spaans		2 keer bedankt Greffd	Engels → Spaans 2 keer bedankt Greffd
Tanxugueiras	Midas	Galicisch → Engels		5 keer bedankt callirae	Galicisch → Engels 5 keer bedankt callirae
Anaju	Carbón	Spaans → Engels		2 keer bedankt	Spaans → Engels 2 keer bedankt
Molly Sandén	Fucking Stockholm	Zweeds → Spaans			Zweeds → Spaans
Minelli	RamPamPam	Engels → Spaans		4 keer bedankt	Engels → Spaans 4 keer bedankt
Henry David Thoreau	My Life Has Been the Poem	Engels → Spaans		1 keer bedankt	Engels → Spaans 1 keer bedankt
Zahara (Spain)	SANSA	Spaans → Engels		2 keer bedankt	Spaans → Engels 2 keer bedankt
Zahara (Spain)	Joker	Spaans → Engels		2 keer bedankt	Spaans → Engels 2 keer bedankt
Actario	The Change	Engels → Zweeds	5	5 1 stem, 2 keer bedankt	Engels → Zweeds 5 1 stem, 2 keer bedankt
Soraya Arnelas	Caminaré/Je m'en irai	Frans, Spaans → Engels		1 keer bedankt Zarina01	Frans, Spaans → Engels 1 keer bedankt Zarina01
Tess	Una flor en la tempestad	Spaans → Engels		1 keer bedankt Zarina01	Spaans → Engels 1 keer bedankt Zarina01
Rozalén	La puerta violeta	Spaans → Zweeds			Spaans → Zweeds
Nodi Tatishvili	Waterfall	Engels → Spaans		1 keer bedankt	Engels → Spaans 1 keer bedankt
Dorians	Lonely Planet	Engels → Zweeds			Engels → Zweeds
Dorians	Lonely Planet	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Hayko	Anytime You Need	Engels, Armeens → Spaans		1 keer bedankt	Engels, Armeens → Spaans 1 keer bedankt
Andre (Armenia)	Without Your Love	Engels → Spaans		1 keer bedankt	Engels → Spaans 1 keer bedankt
National Anthems & Patriotic Songs	The Song of Iowa	Engels → Spaans		Skribbl	Engels → Spaans Skribbl
Tangerine Kitty	Dumb Ways to Die	Engels → Spaans		1 keer bedankt Skribbl	Engels → Spaans 1 keer bedankt Skribbl
Dionne Warwick	Heartbreaker	Engels → Spaans		Kasia19160	Engels → Spaans Kasia19160
Charlotte Cardin	Meaningless	Engels → Spaans	1	5 1 stem, 1 keer bedankt	Engels → Spaans 5 1 stem, 1 keer bedankt
Irama	La genesi del tuo colore	Italiaans → Spaans		5 keer bedankt Andrés Pérez	Italiaans → Spaans 5 keer bedankt Andrés Pérez
Ismael Serrano	La Primera Que Despierta	Spaans → Engels		3 keer bedankt Marco Yan	Spaans → Engels 3 keer bedankt Marco Yan
Linas & Simona	What's happened to your love ?	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Aivaras	Happy You	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Sasha Son	Love	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Niels Brinck	Believe Again	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Jade Ewen	It's My Time	Engels → Spaans			Engels → Spaans
Petr Elfimov	Eyes That Never Lie	Engels → Spaans			Engels → Spaans

spnuze

Pages

Interface-taal

Thema