Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Temi
Lid geworden op:
13.11.2018
Rol:
Super Member
punten:
1950
Bijdragen:
195 vertalingen, 541 keer bedankt, heeft 187 vertaalverzoeken voltooid, heeft 82 leden geholpen, heeft 7 reacties geplaatst
Talen
Moedertaal
Bulgaars, Turks
Vloeiend
Bulgaars, Turks
Gestudeerd
Engels
Benader mij
195 vertalingen geplaatst door TemiDetailsAlle vertalingen
| Artiest | Vertaling | Talen | Gegeven reacties | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Burak Bulut | Nabız | Turks → Bulgaars | 6 keer bedankt | Turks → Bulgaars 6 keer bedankt | ||
| Pinhani | Dünyadan Uzak | Turks → Bulgaars | 3 keer bedankt | Turks → Bulgaars 3 keer bedankt | ||
| İbrahim Tatlıses | Gelmesin | Turks → Bulgaars | 4 keer bedankt | Turks → Bulgaars 4 keer bedankt | ||
| Carty | Sıkıldım Kafamda Farklı Farklı Düşünce | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Ben Fero | Demet Akalın | Turks → Bulgaars | 4 keer bedankt | Turks → Bulgaars 4 keer bedankt | ||
| Berkay | iki hece | Turks → Bulgaars | 2 | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | |
| Sibel Can | Bil diye söylüyorum | Turks → Bulgaars | 6 keer bedankt | Turks → Bulgaars 6 keer bedankt | ||
| Linet | Yatsın yanıma | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Nahide Babaşlı | Anlasana | Turks → Bulgaars | 4 keer bedankt | Turks → Bulgaars 4 keer bedankt | ||
| Bilal Sonses | Çat Kapı | Turks → Bulgaars | 4 keer bedankt | Turks → Bulgaars 4 keer bedankt | ||
| Zeki Müren | Ne Olursun | Turks → Bulgaars | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Hadise | Küçük Bir Yol | Turks → Bulgaars | 17 keer bedankt | Turks → Bulgaars 17 keer bedankt | ||
| Bilal Sonses | Sevme | Turks → Bulgaars | 5 keer bedankt | Turks → Bulgaars 5 keer bedankt | ||
| Ahmet Seker | Meydan Okudum | Turks → Bulgaars | Turks → Bulgaars | |||
| Bilal Sonses | Cennetten Çiçek | Turks → Bulgaars | 6 keer bedankt | Turks → Bulgaars 6 keer bedankt | ||
| Aydilge | Aşk paylaşılmaz | Turks → Bulgaars | 3 keer bedankt | Turks → Bulgaars 3 keer bedankt | ||
| Cem Yıldız | Bütün Dünya Senin Olsun | Turks → Bulgaars | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| İsmail YK | Taşmı Düştü Kafana | Turks → Bulgaars | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Bilal Sonses | Neyim Olacaktın? | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| İsmail YK | Yaktırdın Bir Sigara | Turks → Bulgaars | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Yurtseven Kardeşler | Toprak | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| İlyas Yalçıntaş | Dünya Senin | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Mustafa Yılmaz | Keşke | Turks → Bulgaars | 8 keer bedankt | Turks → Bulgaars 8 keer bedankt | ||
| Dolu Kadehi Ters Tut | Neyin Nesi | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Dato | Seni seviyorum | Turks → Bulgaars | 4 keer bedankt | Turks → Bulgaars 4 keer bedankt | ||
| Simge | Vicdanın Affetsin | Turks → Bulgaars | 4 keer bedankt | Turks → Bulgaars 4 keer bedankt | ||
| Sura İsgenderli | Kül | Turks → Bulgaars | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Simge | Zaten Aşığım | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Ebru Yaşar | Kalmam | Turks → Bulgaars | 20 keer bedankt | Turks → Bulgaars 20 keer bedankt | ||
| Sibel Can | Senden Başka Kimsem Yok | Turks → Bulgaars | 7 keer bedankt | Turks → Bulgaars 7 keer bedankt | ||
| Aynur Aydın | Bi Dakika | Turks → Bulgaars | Turks → Bulgaars | |||
| Aynur Aydın | Günah Sevap | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Sancak | Gün Olur Beni Unutursan | Turks → Bulgaars | Turks → Bulgaars | |||
| İsmail YK | OHA | Turks → Bulgaars | 3 keer bedankt | Turks → Bulgaars 3 keer bedankt | ||
| Tripkolic | Sonu Gelmez | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| İsmail YK | Meyhoş Oldum | Turks → Bulgaars | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Trevor Daniel | Falling | Engels → Bulgaars | 1 | 6 keer bedankt | Engels → Bulgaars 6 keer bedankt | |
| Hande Ünsal | Oyna Oyna | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Özcan Deniz | Aşk | Turks → Bulgaars | 4 keer bedankt | Turks → Bulgaars 4 keer bedankt | ||
| Erdem Kınay | Öptüm | Turks → Bulgaars | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Sinan Akçıl | Çok Sevmek Yasaklanmalı | Turks → Bulgaars | 2 | 1 stem, 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 stem, 2 keer bedankt | |
| Reyhan | Kaynana | Turks → Bulgaars | 3 keer bedankt | Turks → Bulgaars 3 keer bedankt | ||
| Murat Boz | Can Kenarım | Turks → Bulgaars | 7 keer bedankt | Turks → Bulgaars 7 keer bedankt | ||
| Reynmen | Leila | Turks → Bulgaars | 13 keer bedankt | Turks → Bulgaars 13 keer bedankt | ||
| Koray Avcı | Yanımda Sen Olmayınca | Turks → Bulgaars | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Reyhan | Vur Davulu Patlasın | Turks → Bulgaars | Turks → Bulgaars | |||
| Burcu Yeşilbaş | Nasıl Yar Diyeyim | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Ferman Toprak | Hayatı Tespih Yapmışım | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Çağatay Akman | Gece Gölgenin Rahatına Bak | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Burcu Yeşilbaş | Yine Yollar | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| İsmail YK | Damar damar | Turks → Bulgaars | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Ferhat Göçer | Bu kalp içinde teksin | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Ysuf guney | Melekler seni bana qzmis | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Bengü | Günaydın | Turks → Bulgaars | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Merve Özbey | Kül | Turks → Bulgaars | Turks → Bulgaars | |||
| Madison Beer | Home With You | Engels → Bulgaars | 2 keer bedankt | Engels → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Sancak | Dili Yok ki Gönlümün | Turks → Bulgaars | Turks → Bulgaars | |||
| Sura İsgenderli | Seni severdim | Turks → Bulgaars | 7 keer bedankt | Turks → Bulgaars 7 keer bedankt | ||
| Bora Duran | Sana Doğru | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Emily Dickinson | Heart, we will forget him | Engels → Bulgaars | Engels → Bulgaars | |||
| Tarkan | Milli taksim marsi | Turks → Bulgaars | Turks → Bulgaars | |||
| Eldzhey / Allj | Sayonara детка (Sayonara detka) | Engels, Russisch → Bulgaars | 1 | 4 keer bedankt | Engels, Russisch → Bulgaars 4 keer bedankt | |
| Jessica Rabbit | Why Don't You Do Right? | Engels → Bulgaars | Engels → Bulgaars | |||
| Black Veil Brides | The King of Pain | Engels → Bulgaars | 1 keer bedankt | Engels → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Tuğçe Kandemir | Yelkovan | Turks → Bulgaars | 3 keer bedankt | Turks → Bulgaars 3 keer bedankt | ||
| Simge | Yalnız Başına | Turks → Bulgaars | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Demet Akalın | Yekten | Turks → Bulgaars | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Opus (Austria) | Live Is Life | Engels → Bulgaars | 6 keer bedankt | Engels → Bulgaars 6 keer bedankt | ||
| Randy Crawford | Almaz | Engels → Bulgaars | Engels → Bulgaars | |||
| Pink Floyd | Learning to Fly | Engels → Bulgaars | 1 keer bedankt | Engels → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| The Police | Don't Stand So Close to Me | Engels → Bulgaars | Engels → Bulgaars | |||
| Sting | Fragile | Engels → Bulgaars | 1 keer bedankt | Engels → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| The Alan Parsons Project | Eye in the Sky | Engels → Bulgaars | Engels → Bulgaars | |||
| Bilal Sonses | Gel Hayalim | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Sıla | Haytalar Dükkanı | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Roger Hodgson | Lovers in the Wind | Engels → Bulgaars | Engels → Bulgaars | |||
| Çağla Horlar | Efkar | Turks → Engels | 1 keer bedankt | Turks → Engels 1 keer bedankt | ||
| Merve Özbey | Yaramızda Kalsın | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| İrem Derici | Aşkımız Olay Olacak | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Simple Plan | I'm Just a Kid | Engels → Bulgaars | 2 keer bedankt | Engels → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Betül Demir | Bütün Gece | Turks → Bulgaars | Turks → Bulgaars | |||
| Queen | Crazy Little Thing Called Love | Engels → Bulgaars | 4 | 1 keer bedankt | Engels → Bulgaars 1 keer bedankt | |
| Pompeya | 90 | Engels → Bulgaars | 1 keer bedankt | Engels → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Meduza | Piece Of Your Heart | Engels → Bulgaars | 3 keer bedankt | Engels → Bulgaars 3 keer bedankt | ||
| Johnny Cash | Ring of Fire | Engels → Bulgaars | 2 keer bedankt | Engels → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Danijel Kostic | Holding Me Up | Engels → Bulgaars | 1 keer bedankt | Engels → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Henrik Widegren | Never Google Your Symptoms | Engels → Bulgaars | 1 keer bedankt | Engels → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Can Oflaz | Fikrimin İnce Gülü | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Aşkın Nur Yengi | Allah'tan Kork | Turks → Bulgaars | Turks → Bulgaars | |||
| Kahraman Deniz | Suç Mahalli | Turks → Bulgaars | 1 keer bedankt | Turks → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Calvin Harris | Giant | Engels → Bulgaars | 1 | 1 keer bedankt | Engels → Bulgaars 1 keer bedankt | |
| Buray | Taç Mahal | Turks → Bulgaars | 4 keer bedankt | Turks → Bulgaars 4 keer bedankt | ||
| Halsey | Nightmare | Engels → Bulgaars | 1 keer bedankt | Engels → Bulgaars 1 keer bedankt | ||
| Avril Lavigne | I Fell in Love with the Devil | Engels → Bulgaars | 4 keer bedankt | Engels → Bulgaars 4 keer bedankt | ||
| Camila Cabello | Shameless | Engels → Bulgaars | 7 keer bedankt | Engels → Bulgaars 7 keer bedankt | ||
| Lara | Unut | Turks → Bulgaars | 2 keer bedankt | Turks → Bulgaars 2 keer bedankt | ||
| Sura İsgenderli | Dön | Turks → Bulgaars | 3 keer bedankt | Turks → Bulgaars 3 keer bedankt | ||
| Sura İsgenderli | Yalanlar | Turks → Bulgaars | 6 keer bedankt | Turks → Bulgaars 6 keer bedankt | ||
| Desi Slava | Baby | Engels → Bulgaars | Engels → Bulgaars | |||
| SEREBRO | Mi Mi Mi | Engels → Bulgaars | 1 keer bedankt | Engels → Bulgaars 1 keer bedankt |
pamito ivanova
