Nederlands
Zarina01
Lid geworden op
13.06.2016
Rol
Super Member
Punten
11800
Badges
Contribution
1265 vertalingen, 1115 keer bedankt, heeft 15 verzoeken voltooid, heeft 13 leden geholpen, heeft 29 nummers getranscribeerd, added 15 idioms, explained 15 idioms, left 893 comments
Talen
Moedertaal
Engels
Vloeiend
Engels
Contacteer me
1265 vertalingen geplaatst door Zarina01DetailsAlle vertalingen
| Artiest | Vertaling | Talen | Reacties | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| National Anthems & Patriotic Songs | Sudanese National Anthem  | Arabisch → Engels | Arabisch → Engels | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | National Anthem of Oman | Arabisch → Engels | Arabisch → Engels | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Uae national anthem | Arabisch → Engels | Arabisch → Engels | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Rwandan National Anthem (Beautiful Rwanda) | Overig → Engels | Overig → Engels | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | National Anthem of Niger | Frans → Engels | Frans → Engels | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Libyan National anthem | Arabisch → Engels | Arabisch → Engels | ||
| Icelandic Children Songs | Sleep My Little Love | IJslands → Engels | 1 keer bedankt | IJslands → Engels 1 keer bedankt | |
| Icelandic Children Songs | My little sister Sigga | IJslands → Engels | 1 keer bedankt | IJslands → Engels 1 keer bedankt | |
| Icelandic Children Songs | Around My Thoughts and Heart | IJslands → Engels | 1 keer bedankt | IJslands → Engels 1 keer bedankt | |
| Icelandic Children Songs | Hear, Smith of the Heavens | IJslands → Engels | IJslands → Engels | ||
| Icelandic Children Songs | Happy Birthday to You | IJslands → Engels | IJslands → Engels | ||
| Icelandic Children Songs | Flee, Flee Folks | IJslands → Engels | IJslands → Engels | ||
| Icelandic Children Songs | One Little, Two Little, Three Little Fingers | IJslands → Engels | IJslands → Engels | ||
| Icelandic Children Songs | Fa, Fa and Flutter | IJslands → Engels | IJslands → Engels | ||
| Icelandic Children Songs | My Grandpa and My Grandma | IJslands → Engels | IJslands → Engels | ||
| Icelandic Children Songs | My Grandpa Went on His Red Horse | IJslands → Engels | IJslands → Engels | ||
| Canadian Folk | Here Comes the Wind | Frans → Engels | 1 keer bedankt | Frans → Engels 1 keer bedankt | |
| Canadian Folk | To the Chant of the Lark | Frans → Engels | 1 keer bedankt | Frans → Engels 1 keer bedankt | |
| Canadian Folk | The Raftsmen | Frans → Engels | 1 keer bedankt | Frans → Engels 1 keer bedankt | |
| Canadian Folk | Oh! If My Monk Wanted to Dance | Frans → Engels | 2 keer bedankt | Frans → Engels 2 keer bedankt | |
| Italian Children Songs | There Was a Baby Bird in the Dead of Night | Sicilian → Engels | Sicilian → Engels | ||
| Italian Children Songs | Get Up, Baby | Sicilian → Engels | Sicilian → Engels | ||
| Italian Children Songs | Oh come, sleep | Sicilian → Engels | Sicilian → Engels | ||
| Italian Children Songs | How beautiful is this hat | Sicilian → Engels | 1 keer bedankt | Sicilian → Engels 1 keer bedankt | |
| Italian Children Songs | Clap Your Little Hands | Sicilian → Engels | Sicilian → Engels | ||
| Tommy february6 | Lonely in Gorgeous | Japans → Transliteratie | 1 keer bedankt | Japans → Transliteratie 1 keer bedankt | |
| Anna Tsuchiya | Lucy | Japans → Engels | 1 keer bedankt | Japans → Engels 1 keer bedankt | |
| Olivia Lufkin | Recorded Butterflies | Japans → Transliteratie | 1 keer bedankt | Japans → Transliteratie 1 keer bedankt | |
| Olivia Lufkin | A Little Pain | Japans → Transliteratie | Japans → Transliteratie | ||
| Olivia Lufkin | Wish | Japans → Transliteratie | Japans → Transliteratie | ||
| Olivia Lufkin | Shadow of Love | Japans → Transliteratie | 2 keer bedankt | Japans → Transliteratie 2 keer bedankt | |
| The Hunchback of Notre Dame (OST) | Out There | Overig → Transliteratie | 1 keer bedankt | Overig → Transliteratie 1 keer bedankt | |
| Spirited Away (OST) | The Name of Life | Japans → Engels | 2 keer bedankt | Japans → Engels 2 keer bedankt | |
| Spirited Away (OST) | Inochi No Namae | Japans → Transliteratie | Japans → Transliteratie | ||
| Yuna Ito | Urban Mermaid | Japans → Engels | 1 keer bedankt | Japans → Engels 1 keer bedankt | |
| Tokyo Mew Mew (OST) | I've seen The Ocean | Japans → Engels | 3 keer bedankt | Japans → Engels 3 keer bedankt | |
| Catalan Folk | Brother James | Catalaans → Engels | 1 keer bedankt | Catalaans → Engels 1 keer bedankt | |
| Spanish Children Songs | The Barn Owl | Spaans → Engels | 2 keer bedankt | Spaans → Engels 2 keer bedankt | |
| Portuguese Children Songs | My little snack | Portugees → Engels | 2 keer bedankt | Portugees → Engels 2 keer bedankt | |
| Traditional Folk Songs, Other Languages | Hey Jama | Somalisch → Engels | 2 keer bedankt | Somalisch → Engels 2 keer bedankt | |
| Spanish Children Songs | It's 12 o'clock | Spaans → Engels | 1 keer bedankt | Spaans → Engels 1 keer bedankt | |
| Vietnamese Children Songs | Time to eat now | Vietnamees → Engels | Vietnamees → Engels | ||
| The Prince of Egypt (OST) | Everything I've wanted | Catalaans → Engels | 1 keer bedankt | Catalaans → Engels 1 keer bedankt | |
| Znich | Bielaruś | Wit-Russisch → Transliteratie | Wit-Russisch → Transliteratie | ||
| Baccano! (OST) | Calling | Japans → Engels | 1 keer bedankt | Japans → Engels 1 keer bedankt | |
| Baccano! (OST) | Gun's & Roses | Japans → Transliteratie | Japans → Transliteratie | ||
| Baccano! (OST) | Calling | Japans → Transliteratie | 1 keer bedankt | Japans → Transliteratie 1 keer bedankt | |
| Traditional Folk Songs, Other Languages | Uncle Bouki | Frans (Haïtiaans Creools) → Engels | 1 keer bedankt | Frans (Haïtiaans Creools) → Engels 1 keer bedankt | |
| Traditional Folk Songs, Other Languages | She's in Charge | Somalisch → Engels | Somalisch → Engels | ||
| Traditional Folk Songs, Other Languages | Hey, Jacob | Swahili → Engels | Swahili → Engels | ||
| Traditional Folk Songs, Other Languages | Brother Jack | Esperanto → Engels | Esperanto → Engels | ||
| Traditional Folk Songs, Other Languages | School Children | Sesotho → Engels | 1 keer bedankt | Sesotho → Engels 1 keer bedankt | |
| 91 Days (OST) | Signal | Japans → Engels | 2 keer bedankt | Japans → Engels 2 keer bedankt | |
| 91 Days (OST) | Signal | Japans → Transliteratie | 1 keer bedankt | Japans → Transliteratie 1 keer bedankt | |
| 91 Days (OST) | Rain or Shine | Japans → Engels | 2 keer bedankt | Japans → Engels 2 keer bedankt | |
| 91 Days (OST) | Rain or Shine | Japans → Transliteratie | 1 keer bedankt | Japans → Transliteratie 1 keer bedankt | |
| Sardinian & Corsican Folk | Ladybug, ladybug | Sardisch → Engels | 1 | 3 keer bedankt | Sardisch → Engels 3 keer bedankt |
| Znich | Belarus | Wit-Russisch → Engels | 1 keer bedankt | Wit-Russisch → Engels 1 keer bedankt | |
| Traditional Folk Songs, Other Languages | Big Brother Jacques | Malagasy → Engels | Malagasy → Engels | ||
| Traditional Folk Songs, Other Languages | Little brother modou | Wolof → Engels | Wolof → Engels | ||
| South African Children Songs | Father Jacob | Xhosa → Engels | Xhosa → Engels | ||
| Traditional Folk Songs, Other Languages | Brother Jacques | Overig → Engels | Overig → Engels | ||
| Traditional Folk Songs, Other Languages | My Daughter | Comorees → Engels | Comorees → Engels | ||
| Traditional Folk Songs, Other Languages | Mister Marcel | Frans (Antilliaans Creools) → Engels | Frans (Antilliaans Creools) → Engels | ||
| Traditional Folk Songs, Other Languages | Madanm Paton | Overig → Engels | Overig → Engels | ||
| Traditional Folk Songs, Other Languages | My Pal Zack | French (Réunion Creole) → Engels | French (Réunion Creole) → Engels | ||
| Traditional Folk Songs, Other Languages | Please Eat | Fijian → Engels | Fijian → Engels | ||
| Traditional Folk Songs, Other Languages | Brother Jacques | Overig → Engels | Overig → Engels | ||
| Traditional Folk Songs, Other Languages | Brother John | Overig → Engels | Overig → Engels | ||
| Sardinian & Corsican Folk | O Monsieur Jacques | Corsicaans → Frans | Corsicaans → Frans | ||
| Sardinian & Corsican Folk | Under The Bridge | Corsicaans → Engels | 2 keer bedankt | Corsicaans → Engels 2 keer bedankt | |
| Sardinian & Corsican Folk | At Saint Francis' Fair | Corsicaans → Engels | 1 | 2 keer bedankt | Corsicaans → Engels 2 keer bedankt |
| Clémentine Coppolani | O little one | Corsicaans → Engels | 1 | 2 keer bedankt | Corsicaans → Engels 2 keer bedankt |
| South African Children Songs | Father Jacob | Afrikaans → Engels | Afrikaans → Engels | ||
| South African Children Songs | Father Jacob | Tswana → Engels | Tswana → Engels | ||
| Ethiopian Children Songs | Brother Jacob | Amhaars → Engels | 1 keer bedankt | Amhaars → Engels 1 keer bedankt | |
| Urdu Folk | Brother John | Urdu → Engels | Urdu → Engels | ||
| Alsatian Children Songs | Brother Jacob | German (Swiss-German/Alemannic) → Engels | German (Swiss-German/Alemannic) → Engels | ||
| Native American Folk | Are you sleeping? | Cherokee → Engels | Cherokee → Engels | ||
| Malay Folk | Where is The Cat? | Maleis → Engels | Maleis → Engels | ||
| Greenlandic Folk | Hello Peter | Groenlands → Engels | Groenlands → Engels | ||
| German Children Songs | Brother Jacob | German (Swiss-German/Alemannic) → Engels | German (Swiss-German/Alemannic) → Engels | ||
| Breton Folk | My Brother James | Bretons (Brezhoneg) → Engels | Bretons (Brezhoneg) → Engels | ||
| South African Children Songs | Papa Jacob | Zoeloe → Engels | 1 keer bedankt | Zoeloe → Engels 1 keer bedankt | |
| Tamil Folk | Little Brother | Tamil → Engels | 1 keer bedankt | Tamil → Engels 1 keer bedankt | |
| Hindi Children Songs | Are you sleeping? | Hindi → Engels | Hindi → Engels | ||
| Turkish Children Songs | Lazy Child | Turks → Engels | Turks → Engels | ||
| Slovene Folk | Master Jaka | Sloveens → Engels | Sloveens → Engels | ||
| Spanish Children Songs | Little Martin | Spaans → Engels | Spaans → Engels | ||
| Spanish Children Songs | Brother Jacob | Spaans → Engels | Spaans → Engels | ||
| Spanish Children Songs | Brother Francis | Spaans → Engels | Spaans → Engels | ||
| Spanish Children Songs | Brother Santiago | Spaans → Engels | Spaans → Engels | ||
| French Folk | Brother Jack | French (Picard) → Engels | French (Picard) → Engels | ||
| Occitan Folk | Brother James | Occitaans → Engels | Occitaans → Engels | ||
| Bulgarian Children Songs | Early in The Morning | Bulgaars → Engels | Bulgaars → Engels | ||
| Icelandic Children Songs | Master Jacob | IJslands → Engels | IJslands → Engels | ||
| Latvian Children Songs | Brother Jacob | Lets → Engels | Lets → Engels | ||
| Czech Children Songs | Brother Kubo | Tsjechisch → Engels | Tsjechisch → Engels | ||
| Norwegian Children Songs | Father Jacob | Noors → Engels | Noors → Engels | ||
| Swedish Children Songs | Brother Jacob | Zweeds → Engels | Zweeds → Engels |
