✕
Vertaling
Verraderlijk
[Strofe 1]
Plaats je lippen dicht bij die van mij
Zolang ze elkaar maar niet raken
Onscherp, oog in oog
Totdat de zwaartekracht te veel wordt
En ik zal alles doen wat je zegt
Als je het met je handen zegt
En ik zou slim zijn als ik wegliep
Maar je bent drijfzand
[Refrein]
Deze helling is verraderlijk
Dit pad is roekeloos
Deze helling is verraderlijk
En ik ik ik mag het wel
[Strofe 2]
Ik kan niet uitmaken of het een keuze is
Weggevaagd worden
Ik hoor het geluid van mijn eigen stem
Die je vraagt om te blijven
En alles wat we zijn, is vlees en bloed
Dat getraind is om met elkaar op te schieten
Altijd met de stroom meegaan
Maar je stribbelt tegen
[Refrein]
Deze helling is verraderlijk
Dit pad is roekeloos
Deze helling is verraderlijk
Ik ik ik mag het wel
[Brug]
Twee koplampen schijnen door de slapeloze nacht
En ik zal je, zal je alleen krijgen
Je naam heeft door mijn hoofd gegalmd
En ik denk gewoon dat je zou moeten, denk gewoon dat je zou moeten weten
Dat niets veiligs de rit waard is
En ik zal je volgen, je volgen naar huis
Je volgen, je volgen naar huis
[Refrein]
Deze hoop is verraderlijk
Deze dagdroom is gevaarlijk
Deze hoop is verraderlijk
Ik ik ik, ik ik ik, ik ik ik
[Breakdown]
Twee koplampen schijnen door de slapeloze nacht
En ik zal je, zal je alleen krijgen
Je naam heeft door mijn hoofd gegalmd
En ik denk gewoon dat je zou moeten denken dat je zou moeten weten
Dat niets veiligs het waard is om naartoe te rijden
En ik zal je volgen, je volgen naar huis
Je volgen, je volgen naar huis
Ik zal je volgen, je volgen naar huis
Je volgen, je volgen naar huis
[Outro]
Deze helling is verraderlijk
Ik ik ik mag het wel
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Gast | 6 jaar 1 week |
Ingediend door Sir Woody op 2018-04-11
Laatst bewerkt door Sir Woody op 2019-08-14
✕
Collecties met "Treacherous"
1. | Taylor Swift | Red (Taylor's Version) (2021) |
2. | Taylor Swift | Red (2012) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Fight for the fairytale, it does exist...
Naam: Sir Woody
Redacteur from the Heart of Europe
Bijdragen:605 vertalingen, 55 nummers, 743 keer bedankt, heeft 50 vertaalverzoeken voltooid, heeft 40 leden geholpen, heeft 8 maal een transcriptie gemaakt, heeft 21 idiomen geplaatst, heeft 35 idiomen uitgelegd, heeft 296 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Nederlands, vloeiend Nederlands, Engels, Frans, Duits, beginnend Deens, Noors, Spaans, Zweeds
Totdat de zwaartekracht te veel wordt => serieusheid, ernst
Ik hoor het geluid van mijn eigen stem => ik hoor mijn eigen stemgeluid