✕
Vertaling
You're Mine
[Verse 1]:
You look at me so boldly, I can’t return your gaze.
You hold me so strongly, it’s driving me mad.
All thoughts become hopeless once they turn to you.
It’s spring, the two of us are together alone, and -
Chorus:
I’m falling in love with you again, like the very first time.
In the sky may be sun or stars – all this is for us.
My heart is telling me, now I’ve lost my peace,
That I’m happy only with you - you’re mine!
[Verse 2]:
You tell such stupid jokes, but to me they’re always.
We’re so great together, that it would make a film
Whose every frame can only hope to show one thing.
Stories of what a good pair we make, and -
Chorus:
I’m falling in love with you again, like the very first time.
In the sky may be sun or stars – all this is for us.
My heart is telling me, now I’ve lost my peace,
That I’m happy only with you - you’re mine!
(You’re mine! You’re mine!) You’re mine!
(You’re mine! You’re mine! You’re mine!)
(You’re mine! You’re mine! You’re mine!)
(You’re mine! You’re mine! You’re mine!)
Look me in the eyes – there’s fire inside.
Tell me once you’re in them, that you’re mine – only mine!
Chorus:
I’m falling in love with you again, like the very first time.
In the sky may be sun or stars – all this is for us.
My heart is telling me, now I’ve lost my peace,
That I’m happy only with you - you’re mine!
You’re mine! (You’re mine! You’re mine! You’re mine!)
(You’re mine! You’re mine! You’re mine!) You’re mine!
You’re mine!
bedankt! ❤ | ||
Ingediend door Ymdeithydd op 2021-01-21
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Krithika Ravishankar .
✕
Yulianna Karaulova: Top 3
1. | Ты не такой (Ty Ne Takoi) |
2. | Внеорбитные (Vneorbitnye) |
3. | Просто так (Prosto Tak) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Master
Bijdragen:491 vertalingen, 1 transliteration, 348 nummers, 2 collections, 1231 keer bedankt, heeft 384 vertaalverzoeken voltooid, heeft 191 leden geholpen, heeft 277 maal een transcriptie gemaakt, heeft 4 idiomen geplaatst, heeft 5 idiomen uitgelegd, heeft 655 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Engels, vloeiend Frans, Welsh, gevorderd Russisch