Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Humberto Ak'ab'al

    Tzocopitalem → Engels vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Tzocopitalem

Ch’ok, k’uch, tz’ikin, tukumux
ke’ta k’i puwi’ taq tyox,
puwi’ja re q’alb’al tzij;
junam ruk’ puwi’ri ab’aj.
 
Ruk’ ri che’, xorayil,
kekisin pa kiwi’
ruk ri tzocopitalem ri man keta’m taj
ri mim kajaw, ri’ q’alb’al tzij
kakik’am b’ik pa ri kanima’.
 
Vertaling

Freedom

Blackbirds, buzzards, and doves
Land on cathedrals and palaces
Just as they do on rocks,
Trees, and fences.
 
And they poo on them,
With the complete freedom
Of one who knows
That god and justice
Belong to the soul.
 
Humberto Ak'ab'al: Top 3
Gegeven reacties