U + Ur Hand (Kroatisch vertaling)

  • Artiest: Pink (P!nk)
  • Ook uitgevoerd door: Gabriela Gunčíková
  • Nummer: U + Ur Hand 10 vertalingen
  • Vertalingen: Bulgaars, Fins, Frans, Grieks, Hongaars, Italiaans, Kroatisch, Roemeens, Servisch, Spaans
Kroatisch vertalingKroatisch
A A

Ti i tvoja ruka

Vidi ovo-
Izlazim van
Kasno u noć
Izgledam opako dobro
Osjećam se odlično
Dečki se bore za mene
Mogla bih reći
Jednostavno znam
Da noćas idem
Do kraja
 
Na vratima ne čekamo jer ih poznajemo
U baru šest žestica, tek početak
Upravo tada debilčina stavlja ruke na mene
Ali vidiš
 
Nisam tu za tvoju zabavu
Večeras se stvarno ne želiš petljati sa mnom
Samo prestani i pričekaj sekundu
Bilo mi je dobro dok nisi ušao u moj život
Jer znao si da je gotovo
 
Prije nego je počelo
Zadrži svoje piće, samo mi daj novac
Noćas ste sami, ti i tvoja ruka
 
Ponoć
Pijana sam
Jebe mi se
Želim plesati
Sama
Izgleda da nemaš sreće
Ne diraj me
Odmakni se
Ja nisam ta
Adio
Slušaj, to jednostavno nije to
Možeš reći što želiš svojim prijateljima
Samo me pusti da se večeras zabavim sama
U redu?
 
U kutu si sa svojim dečkima, kladite se u pet dolara
Da ćeš osvojitit curu koja je upravo ušla, ali ona misli da si kreten
Nismo se sredile samo da bi nas ti vidio
Pa prestani trošiti svoja pića na mene
 
Znaš tko si
Daješ pet, pričaš sranja, ali ideš kući sam, zar ne?
 
Jer ja nisam tu za tvoju zabavu
Ne, ne
Večeras se stvarno ne želiš petljati sa mnom
Samo prestani i pričekaj sekundu
Samo prestani i pričekaj sekundu
Bilo mi je dobro dok nisi ušao u moj život
 
Znala sam da je ovo gotovo
Prije nego je počelo
Zadrži svoje piće, samo mi daj novac
Noćas ste sami, ti i tvoja ruka
 
Toegevoed door zhabbazhabba op Zat, 10/09/2011 - 10:24
EngelsEngels

U + Ur Hand

Reacties
licorna.din.vislicorna.din.vis    Do, 21/01/2016 - 14:39

The lyrics have been updated as in rearranged, please update your translation too.
Thank you!