U + Ur Hand (Hongaars vertaling)

  • Artiest: Pink (P!nk)
  • Ook uitgevoerd door: Gabriela Gunčíková
  • Nummer: U + Ur Hand 10 vertalingen
  • Vertalingen: Bulgaars, Fins, Frans, Grieks, Hongaars, Italiaans, Kroatisch, Roemeens, Servisch, Spaans
Hongaars vertalingHongaars
A A

Te És A Kezed

Ezt nézd
Elmegyek itthonról
Késő este
Feszesen nézek ki
Szépnek érzem magam
Ez egy kakas viadal
Megmondhatom
Egyszerűen tudom
Hogy ennek vége lesz
Ma este
 
Az ajtónál nem kell várakoznunk, mert ismernek minket
A bárnál hat kör csak a kezdet
És ekkor egy f*szfej rám teszi a kezét
De majd meglátod
 
Én nem a te szórakoztatásodra vagyok itt
Nem akarhatsz tényleg kibabrálni velem ma este
Csak állj meg és gondolkodj egy pillanatig
Én jól voltam mielőtt besétáltál az életembe
Mert tudod, hogy vége van
Mielőtt elkezdődött volna
Tartsd meg az italod, csak add ide a pénzt
Ma este csak te és a kezed lesztek
 
Éjfél van
Én részeg vagyok
És lesz*rok mindent
Táncolni akarok
Egy magamban
Azt hiszem nincs szerencséd
Ne érj hozzám
Hátrálj meg
Én nem vagyok az igazi
Vi-viszlát
Figyelj, ez egyszerűen nem fog megtörténni
Azt mondasz a barátaidnak, amit csak akarsz
Csak hadd érezem jól magam ma este
 
Én nem a te szórakoztatásodra vagyok itt
Nem akarhatsz tényleg kibabrálni velem ma este
Csak állj meg és gondolkodj egy pillanatig
Én jól voltam mielőtt besétáltál az életembe
Mert tudod, hogy vége van
Mielőtt elkezdődött volna
Tartsd meg az italod, csak add ide a pénzt
Ma este csak te és a kezed lesztek
 
Egyszerű, egyszerű
Egyszerűsítsd le
 
A sarokban a srácokkal fogadtál öt dollárban,
Hogy megszerzed a lányt, aki épp most sétált be, de a lány bénának tart
Nem azért öltöztünk így ki, hogy te nézhess
Szóval nem kell rám öntened az italod, igen
 
Te tudod, ki vagy
Pacsizol, hülyeségeket beszélsz, de egyedül mész haza, ugye?
 
Mert én nem a te szórakoztatásodra vagyok itt
Nem
Nem akarhatsz tényleg kibabrálni velem ma este
Csak állj meg és gondolkodj egy pillanatig
Csak állj meg és gondolkodj egy pillanatig
Én jól voltam mielőtt besétáltál az életembe
Mert tudod, hogy vége van
Tudod, hogy vége van
Mielőtt elkezdődött volna
Tartsd meg az italod, csak add ide a pénzt
Ma este csak te és a kezed lesztek
Csak te és a kezed lesztek
 
Én nem a te szórakoztatásodra vagyok itt
Nem nem nem
Nem akarhatsz tényleg kibabrálni velem ma este
Csak állj meg és gondolkodj egy pillanatig
Csak gondolkodj egy pillanatig
Én jól voltam mielőtt besétáltál az életembe
Mert tudod, hogy vége van
Mielőtt elkezdődött volna
Tartsd meg az italod, csak add ide a pénzt
Ma este csak te és a kezed lesztek
 
Toegevoed door szviky91szviky91 op Zat, 21/12/2013 - 08:52
Laatst bewerkt door szviky91szviky91 op Woe, 11/01/2017 - 08:07
Bron van de vertaling:
EngelsEngels

U + Ur Hand

Reacties
licorna.din.vislicorna.din.vis    Do, 21/01/2016 - 14:40

The lyrics have been updated as in rearranged, please update your translation too.
Thank you!