Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Duits, Frans, Grieks → Vicky Leandros → Un été → Russisch
  • Vicky Leandros

    Vicky Leandros

    Un été → Russisch vertaling

  • 2 vertalingen
    Engels, Russisch
✕
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Un été

Un été s'en est allé sur les ailes des oiseaux,
S'en est allé dans les voiles des batteaux.
Un été s'en est allé dans l'orage en septembre
Sur les champs de Genève.
 
Un été il y a dix ans, un premier amour
Que je cachais dans mon coeur d'enfant
Sur les falaises, sur les dunes on s'aimait…
 
Un été je revois tant de souvenirs dans mon coeur,
Ton visage plein de taches de rousseur
Je nous vois tous deux sur ta bicyclette
Puis descendre vers les bouquets de fleurs.
 
Un été il y a dix ans, un premier amour
Que je cachais dans mon coeur d'enfant.
Mais un matin en septembre mon amour s'en est allé
On agite le mouchoir et c'est la fin de l'été.
 
Vertaling

Лето

Однажды летом были полёты птиц
И катания на лодках.
Однажды летом над полями Женевы
Прошла гроза в сентябре.
 
Однажды летом, десять лет назад, была первая любовь,
Которая поселилась в моем детском сердце
На скалах среди дюн. мы любили друг друга
 
Я снова вижу в своём сердце столько воспоминаний
Твоё лицо полное веснушек
Я вижу нас вдвоём на твоем велосипеде на дорожке,
Ведущей вниз к зарослям цветов.
 
Однажды летом, десять лет назад, была первая любовь,
Которая поселилась в моем детском сердце
Но однажды утром в сентябре моя любовь ушла,
Помахав на прощание платком.
И так кончилось лето
 
Vicky Leandros: Top 3
1.Après toi
2.L'amour est bleu
3.Ich liebe das Leben
Gegeven reacties
↑↓