-
Una parola → Grieks vertaling
✕
Vertaling
Μία λέξη (μόνο)
Πες μου μια λέξη μόνο
που να με αγγίζει και να με κάνει να έρθω
κοντά σου
Τώρα, ψάξε μια λέξη μόνο μία
που να με αγγίζει και να με κάνει να έρθω
κοντά σου
Τώρα, ψάξε μία λέξη μόνο μία
που να με αγγίζει και να με κάνει να έρθω
κοντά σου
Τώρα, μόνο μια λέξη μόνο μία
που να με αγγίζει και να με κάνει να έρθω
να έρθω τώρα
Βοήθησέ με και μου είναι αρκετό
Δεν είναι παίξε γέλασε
χωρίς τον σφιχτό κόμπο στο λαιμό μου (χωρίς δισταγμό)
Δεν πιστεύω πλέον
στους κανόνες
μιας αρχοντικής γυναίκας που κουρασμένη, επιλέγει
την αίσθηση της πλήξης (να πλήττει)
Δεν είσαι ακριβώς η αγάπη που θα ήθελα
Δεν είναι αυτό που θα ήθελα αυτή η αγάπη
Πες μου μια λέξη μόνο
που να με αγγίζει και να με κάνει να έρθω
κοντά σου
Τώρα, ψάξε μια λέξη μόνο
που να με αγγίζει και να με κάνει να έρθω
κοντά σου
Τώρα, ψάξε μία λέξη μόνο μία
που να με αγγίζει και να με κάνει να έρθω
κοντά σου
Τώρα, μόνο μια λέξη μόνο μία
που να με αγγίζει και να με κάνει να έρθω
να έρθω τώρα
Τελειώσαν τώρα οι δικαιολογίες
που με έκαναν να κρέμομαι απ'το στόμα σου για να με σώσεις, συγχώρα με κι αν μπορώ θα σε συγχωρήσω
τα χέρια μου αργά (έκφραση για το ''κουράστηκα - βαρέθηκα)
σταμάτησαν να ψάχνουν
Πες μου κάτι είναι η αγάπη αυτό που ήθελες μόνο
Πες μου μόνο αυτό, θέλεις να σε ταξιδέψω στην αγάπη
Πες μου μια λέξη μόνο μία
που με αγγίζει και να με κάνει να να έρθω
κοντά σου
Τώρα, βρές μια λέξη μόνο μία
που με αγγίζει και να με κάνει να να έρθω
κοντά σου
Τώρα, ψάξε για μία μόνο λέξη
που με αγγίζει και να με κάνει να να έρθω
κοντά σου
Τώρα, μόνο μια λέξη μόνο μία
που με αγγίζει και να με κάνει να να έρθω
να έρθω τώρα
Αυτό το βλέμμα που έχεις τώρα είναι ένας τρόπος για να με κρατήσει εδώ ,κράτησέ με
Λέω μέσα μου ότι δεν θα ξανασυμβεί
δε θα λυγίσω, δε γυρίζω ξανά στα ίδια εδώ
είναι ανώφελο να μένω εδώ ακόμη
ακόμα,ακόμα μια λέξη
Πες μου μια λέξη μόνο μία
που με αγγίζει και να με κάνει να να έρθω
κοντά σου
Τώρα
Πες μου μια λέξη μόνο μία
που με αγγίζει και να με κάνει να να έρθω
κοντά σου
Τώρα, βρές μια λέξη μόνο μία
που με αγγίζει και να με κάνει να να έρθω
κοντά σου
Τώρα, ψάξε μία μόνο λέξη
που με αγγίζει και να με κάνει να να έρθω
κοντά σου
Τώρα, μόνο μια λέξη μόνο μία
που με αγγίζει και να με κάνει να να έρθω
να έρθω
Τώρα
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 2 keer bedankt
Ingediend door nikalikas op 2013-09-16
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van styliana.sikelianou1 .
✕
Marco Mengoni: Top 3
1. | Due vite |
2. | Mi fiderò |
3. | Ma stasera |
Idioms from "Una parola"
1. | δεν είναι παίξε γέλασε |
2. | Δεν είναι παίξε-γέλασε |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Καλίκας Νικόλαος
Rol: Expert
Bijdragen:374 vertalingen, 1 transliteration, 18 nummers, 3099 keer bedankt, heeft 139 vertaalverzoeken voltooid, heeft 84 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., added 1 idiom, heeft 3 idiomen uitgelegd, heeft 108 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Grieks, vloeiend Engels, Italiaans
nikalikas