Reclame

Unbreakable (Spaans vertaling)

  • Artiest: B.A.P (South Korea) (비에이피)
  • Nummer: Unbreakable 4 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie, Engels, Litouws, Spaans
Spaans vertalingSpaans
A A

Irrompible

Ser perseguido por el tiempo
Corro tras mis sueños
En busca de poder dormir
Mis noches corren tras mis sueños
Los hombros caídos de seis chicos
Bajo las farolas
Son las sombras de los días de juventud
Corriendo tras sus sueños
Aunque caigas cientos de veces,
Sigue levántandote, nunca nos derribarán
Recuerda el sudor interminable y los recuerdos
Nuestra historia única de todo
 
Jamás me romperé
Jamás caeré
Incluso si la tormenta intenta tragarme
Soy irrompible
Incluso si muero, no me romperé
Incluso si muero, no me rendiré
Incluso si la oscuridad atrapa mis alas
¿Sabes? Soy irrompible
 
Al principio, cuando todo el mundo decía que fracasaríamos
Apretamos nuestras mandíbulas y afilamos nuestras alas
Aun si era sucio y ofensivo, nos los guardamos todo
Luchamos y ganamos todas las batallas propias
Incluso si tenemos que arrodillarnos, aunquei choquemos
Nunca nos derribarán
No importa lo que diga la gente, nos volvimos uno
Ahora estamos listos para volar por el cielo
Venga, volemos
 
Jamás me romperé
Jamás caeré
Incluso si la tormenta intenta tragarme
Soy irrompible
Incluso si muero, no me romperé
Incluso si muero, no me rendiré
Incluso si la oscuridad atrapa mis alas
¿Sabes? Soy irrompible
 
Aunque no podamos ver el final de este largo túnel
Aunque no podamos ver el final de esta larga oscuridad
Jamás caeremos hasta el final
Volaremos
 
Veamos si puedes acabar conmigo
Aunque nos presiones, nos levantaremos
Por las luces al final de la oscuridad
Todos volaremos
 
I-R-R-O-M-P-I-B-L-E
I-R-R-O-M-P-I-B-L-E
¿Sabes? Soy irrompible
 
Jamás me romperé
Jamás caeré
(El poderoso rugido de la multitud, el brillante foco)
Incluso si la tormenta intenta tragarme
(¡Tiempo! Mira detenidamente, somos diferentes)
Soy irrompible
Incluso si muero, no me romperé
(Manos al cielo, hacia la cima. Allá vamos)
Incluso si muero, no me rendiré
Incluso si la oscuridad atrapa mis alas
¿Sabes? Soy irrompible
 
Jamás me romperé
Jamás caeré
Incluso si la tormenta intenta tragarme
Soy irrompible
Incluso si muero, no me romperé
Incluso si muero, no me rendiré
Incluso si la oscuridad atrapa mis alas
 
¿Sabes? Soy irrompible
 
Toegevoed door yukidechuyukidechu op Woe, 30/10/2013 - 14:41
Comments van auteur:

Lo de siempre, cogida del inglés de esta misma página. Y mirando otras traducciones también.

Unbreakable

Meer vertalingen van Unbreakable
Spaans yukidechu
B.A.P (South Korea): Top 3
Reacties