Reclame

Under Samme Sol (Duits vertaling)

  • Artiest: Rasmus Seebach
  • Nummer: Under Samme Sol 5 vertalingen
  • Vertalingen: Duits, Engels #1, #2, Italiaans, Zweeds
Duits vertalingDuits
A A

Unter der gleichen Sonne

Manchmal werde ich wirklich bekümmert darum was dir passieren kann
Du bist so klein und so gut aber die grosse Welt ist so feige (feige, feige)
Ich weiss ja dass du fast erwachsen bist
Und ich bin mir sicher du kannst gut auf dich selber aufpassen
Aber diese Zeit hat mich paranoid gemacht
Und ich will nicht ohne dich leben
 
Gibt es eine Welt da draussen wo wir alle sein können
Könnten wir under der gleichen Sonne leben
Ich träume von einer Welt wo Menschen zu einander sind wie sie gerne selbst behandeln werden wollen
So lass uns genau jetzt gehen, du kleine du sollst mit
Zu einem Platz wo alles Frieden atmet
Lass uns wegkommen bevor es zu spät ist - oh oh
 
Ich habe einen Jungen geschlagen werden weil er in die verkehrte Richtung geschaut hat
Ein wenig zu steif, in guter Laune, es konnte genauso gut ich gewesen sein (ich, ich)
Und ich habe mir angewöhnt, wenn ich eine Sirene höre
Rufe ich dich an um dich zu fragen ob mit dir alles in Ordnung ist
Liebe Freunde, Familie, seit ihr mit mir
Hand in Hand finden wir dahin
 
Gibt es eine Welt da draussen wo wir alle sein können
Könnten wir under der gleichen Sonne leben
Ich träume von einer Welt wo Menschen zu einander sind wie sie gerne selbst behandeln werden wollen
So lass uns genau jetzt gehen, du kleine du sollst mit
Zu einem Platz wo alles Frieden atmet
Lass uns wegkommen bevor es zu spät ist - oh oh
 
Denke dass wir rumlaufen sollen und uns fürchten
Uns in den Strassen zu bewegen wo wir selber aufgewachsen sind
Es ist nicht Hunger und Not die Leute kriminell macht
In Dänemark ist es weil sie sich zu Tode langweilen
 
Ich glaube dass es Menschen gibt die innendrin gut sind
Aber manche werden zum ganz verkehrten Weg langgeführt
Sieh dich im Spiegel, was siehst du?
Komm und triff dich selber
Ist das so wie du sein willst?
 
Gibt es eine Welt da draussen wo wir alle sein können
Könnten wir under der gleichen Sonne leben
Ich träume von einer Welt wo Menschen zu einander sind wie sie gerne selbst behandeln werden wollen
So lass uns genau jetzt gehen, du kleine du sollst mit
Zu einem Platz wo alles Frieden atmet
Lass uns wegkommen bevor es zu spät ist - oh oh
 
Toegevoed door MelbourneAngelMelbourneAngel op Vrij, 01/07/2011 - 16:22
DeensDeens

Under Samme Sol

Rasmus Seebach: Top 3
Reacties