Reclame

Under Stjernerne På Himlen (Spaans vertaling)

  • Artiest: Rasmus Seebach
  • Nummer: Under Stjernerne På Himlen 3 vertalingen
  • Vertalingen: Engels, Kurdish (Kurmanji), Spaans
Spaans vertalingSpaans
A A

Bajo las estrellas en el cielo

Voy a sentarme el la orilla de tu cama,
y te vas a reír conmigo.
El mundo se está reduciendo a la nada,
Cuando te veo,
Estas acostado tan tranquilamente,
y pareces tan indescriptiblemente1 pequeño(a)
entre tantos chistosos animales de peluche.
Pero en el juego del sueño
los dos encontraremos el camino
contra las nuevas aventuras
 
Bajo las estrellas en el cielo
estás navegando conmigo.
Cierra los ojos lentamente,
y entonces estamos en nuestro camino.
Estamos navegando en el agua,
y en el país de los sueños,
tú y yo.
 
Y si tienes miedo por el viento,
Te daré un beso suavemente en la mejilla.
No importa dónde estés en la fantasía,
Siempre estaré
contigo, mi querido.
Pon tu mano en la mía con confianza.
 
Bajo las estrellas en el cielo
estás navegando conmigo.
Cierra los ojos lentamente,
y entonces estamos en nuestro camino.
Estamos navegando en el agua,
y en el país de los sueños,
tú y yo.
El país de los sueños, tú y yo
 
  • 1. sin palabras
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation). @= a/o (for Spanish translations only, @ can be switched from a feminine or masculine perspective.
Toegevoed door phantasmagoriaphantasmagoria op Do, 08/08/2013 - 07:59
DeensDeens

Under Stjernerne På Himlen

Meer vertalingen van Under Stjernerne På ...
Rasmus Seebach: Top 3
Reacties