✕
Originele teksten
Uno Momento
Mare bella donna,
Che un bel canzone,
Sai, che ti amo,
sempre amo.
Donna bella mare,
Credere, cantare,
Dammi il momento,
Che mi piace più!
Uno, uno, uno, un momento,
Uno, uno, uno sentimento,
Uno, uno, uno complimento
E sacramento, sacramento, sacramento…
Ingediend door 
Dovace1001 op 2023-01-10
Dovace1001 op 2023-01-10Vertaling
Один момент
Море и красотка,
Хороши как песня,
О любви послушай
моей вечной.
Девушка у моря,
Песне моей верь ты
Подари момент лишь,
тот, что я люблю!
Подари, прошу, один момент мне,
И одно-единственное чувство!
И не надо много комплиментов,
Пусть будет тайна в нем, и таинства искусство!
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Песенка вроде ерундовая, но запоминается на раз - как исполнение, так и просто мелодия. Вряд ли кто-то из старшего поколения ее не помнит (мелодию и вот это "Uno,uno, uno, uno momento"). Самое странное, но она вполне переводима!