✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Unu dimòniu innotzenti [Know Who You Are] (Sardinian)
Ou mata e matagi
Deu sighiu eita naràt su fadu
Ou loto mamaina toa
I a tui circau
Manatu atu
Sentza de coru ses bènnia dimòniu
Taku pelepele
Po acuai su timori a intru
Manatunatu
Su chi biu non ses tui
Sa caratza fai orrui
Ingediend door Anna Elsa J. op 2018-07-05
Laatst bewerkt door Anna Elsa J. op 2019-09-20
Vertaling
An innocent demon
Your eyes so full of wonder
I have followed what my fate has been telling
Your heart an innocent warrior
And I was looking for you
There's a task for you
Without your heart, you have become a demon
My dearest one
In order to hide fear inside you
And your deep thoughts
What I can see is not you
Let your mask drop down
Non/Disney Fandubs: Top 3
1. | Līberē [Let It Go] |
2. | Feitizo curativo [Healing Incantation] |
3. | เงียบเสียง [Speechless (Full version)] (Ngeīyb s̄eīyng) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Anna
Rol: Expert
Bijdragen:744 vertalingen, 111 transliteraties, 1183 nummers, 1671 keer bedankt, heeft 35 vertaalverzoeken voltooid, heeft 7 leden geholpen, heeft 41 maal een transcriptie gemaakt, heeft 346 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Pools, vloeiend Engels, beginnend Spaans, Oekraïens
Constructed version based on the Sardinian language but not actual Sardinian. [Do not remove this note].