Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • milet

    us → Transliteratie

Deel
Lettertypegrootte
Transliteratie
Swap languages

us

Sukida to itte shimaeba nanika ga kawaru ka na
yakusoku nante iranai kara, dakishimete yo
I want you
 
Don't let me go, ichibyō saki mo wakaranai
tōkute mo chikaku ni ite mo kowai no why?
 
So cast a spell on me, mezamete mo hodokenai mahō (it's your magic)
Oshiete kono hanashi no tsuzuki o now
 
Kono kisu de dōka owari ni shinaide ima dake wa
zenbu uso demo anata ni fureteitai
I want you now
 
Sukida to itte shimaeba nanika ga kawaru ka na
yakusoku nante iranai kara, dakishimete yo
Sukida to itte shimaereba sekai wa kawaru ka na
anata todakara doko e demo wakatterudesho
I want you (I want you now, I want you now) omoi o tsutaetara
I want you (I want you now, I want you now) kiete shimau ka na
Will you stay?
 
It's not enough, donna kotoba erande mo (you feel the same?)
anata no mae ja mō nani mo yaku ni tatanai no
 
Machigaidarake naosanaide ite ima dake wa
anata ga inakya watashi de irarenai
I want you now
 
Sukida to itte shimaeba nanika ga kawaru ka na
kono sen o koete shimaeba, modorenainda yo
Sukida to itte shimaereba sekai wa kawaru ka na
anata todakara doko e demo wakatterudesho
I want you
 
Just let it out, it's you I'm dreaming of
anata ga shiranai watashi o nokosazu mitete hoshī no
Will you, will you, will you stay with me?
 
"Suki" nante kotoba hitotsu de futari wa kawaru ka na
kono sen o koete shimaeba, modorenainda yo
Sukida to itte shimaereba sekai wa kawaru ka na
anata todakara doko e demo wakatterudesho
I want you (I want you now, I want you now) omoi o tsutaetara
I want you (I want you now, I want you now) kiete shimau ka na
Will you stay?
 
Originele teksten

us

Klik om de originele tekst te zien. (Engels, Japans)

Gegeven reacties