✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Uzak
Yine ay doğuyor
yine günler uzak
Uzanır geceler ah yüzüne
Dolanır uykudan sabaha
Günler geçiyor
Bana hersey uzak
Dökülür yeni bir yaprak daha
Vururken yüzüne sonbahar
Yine ay doğuyor
yine günler uzak
Uzanır geceler ah yüzüne
Dolanır uykudan sabaha
Günler geçiyor
Bana hersey uzak
Dökülür yeni bir yaprak daha
Vururken yüzüne sonbahar
Ingediend door Sałek op 2011-12-02
Laatst bewerkt door Miley_Lovato op 2016-10-03
Vertaling
Loin
La lune se lève à nouveau
Les jours sont à nouveau lointains
Les nuits se couchent sur ton visage
Et s'enroulent autour du matin au réveil
Les jours viennent
Tout me semble lointain
Une autre feuille tombe à nouveau
En frappant l'automne au visage
La lune se lève à nouveau
Les jours sont à nouveau lointains
Les nuits se couchent sur ton visage
Et s'enroulent autour du matin au réveil
Les jours viennent
Tout me semble lointain
Une autre feuille tombe à nouveau
En frappant l'automne au visage
bedankt! ❤ | ||
7 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 7 keer bedankt
Ingediend door purplelunacy op 2011-12-16
Wil je alsjeblieft "Uzak" vertalen?
Toygar Işıklı: Top 3
1. | Hayat gibi |
2. | Korkuyorum |
3. | Sen Yanımdayken |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Lisa
Rol: Moderator buiten dienst
Bijdragen:5535 vertalingen, 57 transliteraties, 1170 nummers, 1 collection, 64764 keer bedankt, heeft 2364 vertaalverzoeken voltooid, heeft 882 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., heeft 42 idiomen geplaatst, heeft 3 idiomen uitgelegd, heeft 295 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Frans, gevorderd Engels, Russisch, Spaans, halfgevorderd Italiaans, beginnend Fins, Duits, Japans, Turks