Отредактируйте текст:
Руки сильно сжимают мои (так правильно, т.е. руки сильно сжимают мои руки)
✕
Vertaling
In space
[Verse 1]
Highlight the key points without me,
I'll correct you carefully.
I don't want to burn with desire without you,
This is impossible without you.
The hands are grasping strongly the month of May,
I want this to last for a long time.
This is better than you said,
I wish I had known then for how much.
[Refrain]
I'm in space with you. I've been waiting for you for so much,
Don't hurt me so that I don't leave.
I'm in space with you. I couldn't live without you,
Don't let me go so that I don't leave.
[Verse 1]
If you say it can't go on like this any longer -
I'll find the words "it can" for hundreds of times.
Where are the limits of love for you?
They might be somewhere, the way you feel is complicated.
For me, you're always ahead,
And I feel how much of you there is.
If you even get tired on the road -
I'll be for two of us for long.
[Refrain]
I'm in space with you. I've been waiting for you for so much,
Don't hurt me so that I don't leave.
I'm in space with you. I couldn't live without you,
Don't let me go so that I don't leave.
bedankt! ❤ | ||
25 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
ArchiePark | 6 jaar 3 weken |
gezellig | 6 jaar 7 maanden |
Zolos | 6 jaar 7 maanden |
Gasten hebben 22 keer bedankt
Ingediend door Voldimeris op 2017-08-28
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Zolos .
✕
Wil je alsjeblieft "В космосе" vertalen?
SEREBRO: Top 3
1. | Мало Тебя (Malo Tebya) |
2. | Мама Люба (Mama Lyuba) |
3. | Сломана (Slomana) |
Gegeven reacties
Исправлено, спасибо.
В следующий раз об ошибках в тексте можно сообщать в эту тему
https://lyricstranslate.com/en/forum/incorrect-information-lyricstitleso...
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Naam: Vladimir
Rol: Moderator buiten dienst
Bijdragen:4653 vertalingen, 287 transliteraties, 516 nummers, 2 collections, 20286 keer bedankt, heeft 1284 vertaalverzoeken voltooid, heeft 515 leden geholpen, heeft 45 maal een transcriptie gemaakt, heeft 168 idiomen geplaatst, heeft 188 idiomen uitgelegd, heeft 1310 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Russisch, vloeiend Roemeens, gevorderd Engels, Spaans, halfgevorderd Aroemeens, Italiaans, Portugees, Oekraïens, beginnend Azeri, Bulgaars, Pools, Turks
© Vladimir Sosnin