Reclame

Venus (Grieks vertaling)

Engels

Venus

A Goddess on the mountain top
Was burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name
 
She's got it
Yeah, baby, she's got it
Well, I'm your Venus
I'm your fire, at your desire
Well, I'm your Venus
I'm your fire, at your desire
 
Her weapons were her crystal eyes
Making every man mad
Black as the dark night she was
Got what no one else had
Wow!
 
She's got it
Yeah, baby, she's got it
Well, I'm your Venus
I'm your fire at your desire
Well, I'm your Venus
I'm your fire at your desire
 
She's got it
Yeah, baby, she's got it
Well, I'm your Venus
I'm your fire at your desire
Well, I'm your Venus
I'm your fire at your desire
 
Toegevoed door nickmnickm op Ma, 06/06/2011 - 18:47
Laatst bewerkt door malucamaluca op Vrij, 02/08/2019 - 01:24
Grieks vertalingGrieks
Align paragraphs
A A

Αφροδίτη

Μια Θεά πάνω στη κορυφή του βουνού
Καίγεται σα μια ασημένια φλόγα
Τ’ απόγειο της ομορφιάς και του έρωτα
Κι Αφροδίτη ήταν τ’ όνομά της
 
Αυτή το “έχει”
Ναι, μωρό, αυτή το “έχει”
Λοιπόν, είμαι η Αφροδίτη σου
Είμαι η φωτιά, στην επιθυμία σου
Λοιπόν, είμαι η Αφροδίτη σου
Είμαι η φωτιά, στην επιθυμία σου
 
Τα όπλα της ήταν
Τα κρυστάλλινα μάτια της
Κάνοντας κάθε άνδρα τρελό
Ήταν μαύρη σα το σκοτάδι της νύχτας
Είχε αυτό που κανείς άλλος δεν είχε
Όου!
 
Αυτή το “έχει”
Ναι, μωρό, αυτή το “έχει”
Λοιπόν, είμαι η Αφροδίτη σου
Είμαι η φωτιά, στην επιθυμία σου
Λοιπόν, είμαι η Αφροδίτη σου
Είμαι η φωτιά, στην επιθυμία σου
 
Αα-αα-αα-αα-αα-αα-αα!
Αα-αα-αα-αα-αα-αα-αα!
 
Αυτή το “έχει”
Ναι, μωρό, αυτή το “έχει”
Λοιπόν, είμαι η Αφροδίτη σου
Είμαι η φωτιά, στην επιθυμία σου
Λοιπόν, είμαι η Αφροδίτη σου
Είμαι η φωτιά, στην επιθυμία σου
 
Toegevoed door  Gast Gast op Woe, 20/04/2016 - 17:07
Comments van auteur:

About the album At Home
About the song Venus

Reacties