-
Veo en ti la luz [I See the Light] (Latin Spanish) → Turks vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Veo en ti la luz [I See the Light] (Latin Spanish)
Tiempo aquel viendo a la distancia
Tiempo fue viendo al interior
Tiempo que no me imaginaba lo que me perdí
Y hoy aquí viendo las estrellas
Y hoy aquí todo es claridad
Desde aquí ya puedo ver que es donde debo estar
Y la luz encuentro al fin se aclaró aquella niebla
Y la luz encuentro al fin ahora el cielo es azul
Es real brillando así ya cambió la vida entera
Esta vez todo es diferente, veo en ti la luz
Tiempo aquel persiguiendo un sueño
Tiempo fue en la oscuridad
Tiempo que no había visto como es la realidad
Ella aquí luce como estrella
Ella aquí todo es claridad
Si aquí está es fácil ver que aquí hoy quiero estar
Y la luz encuentro al fin se aclaró aquella niebla
Y la luz encuentro al fin ahora el cielo es azul
Es real brillando así ya cambió la vida entera
Esta vez todo es diferente, veo en ti la luz
Veo en ti la luz
Ingediend door purplelunacy op 2011-01-11
Laatst bewerkt door Icey op 2022-02-04
Vertaling
Sende Işığı Görüyorum
Uzaktan izlediğim o zamanlar
İçeriden izlediğim zamanlardı
Ne kaçırdığımı anlamadığım zamanlardı
Ve bugün burada yıldızları izliyorum
Ve bugün burada her şey berrak
Buradan artık görebiliyorum ki burası benim olmam gereken yer
Ve sonunda ışığı buldum, o sis kalktı
Ve sonunda ışığı buldum, şimdi gök mavi
Bu gerçek ve parlak, böylece artık bütün hayat değişti
Bu kez her şey farklı, sende ışığı görüyorum
Bir hayali kovaladığım o zamanlar
Karanlıkta geçirilmiş bir zamandı
Gerçeklerin nasıl olduğunu görmediğim bir zamandı
O burada, yıldız gibi parlak
O burada, her şey berrak
Eğer o buradaysa anlamak kolay ki bugün burada olmak istiyorum
Ve sonunda ışığı buldum, o sis kalktı
Ve sonunda ışığı buldum, şimdi gök mavi
Bu gerçek ve parlak, böylece artık bütün hayat değişti
Bu kez her şey farklı, sende ışığı görüyorum
Senin içinde ışığı görüyorum
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door Buse24 op 2017-05-28
✕
Collecties met "Veo en ti la luz [I ..."
1. | Songs about light |
2. | Elphies and Disney |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Expert Princess
Bijdragen:470 vertalingen, 143 nummers, 2082 keer bedankt, heeft 104 vertaalverzoeken voltooid, heeft 60 leden geholpen, heeft 32 maal een transcriptie gemaakt, heeft 36 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Turks, vloeiend Engels, Spaans, Krim-Tataars, halfgevorderd Duits, Frans, Italiaans