✕
Vertaling
Κάθετο όριο (Δείγμα για "Βαθμίδες Εξουσίας")
[Εισαγωγή:]
Εγκατάλειψε τον αγώνα,
κατάργησε την ρητορική.
Είναι πρακτική εφαρμογή
όλων όσα έχεις διδαχθεί μέχρι τώρα.
Απόσυρε τη συμμετοχή σου
επειδή αύριο,
μόλις όλα τελειώσουν,
θα θερίσεις ό,τι έσπειρες.
[Α' Στροφή:]
Εσύ λατρεύεις τον τρόπο με τον οποίο εγώ σε κοιτάζω
ενόσω απολαμβάνεις
τα βασανιστήρια στα οποία με υπέβαλες.
Κυριαρχείς εάν εγώ ενδώσω.
Η ζωή μου και η περιφάνια μου κατεστράφησαν.
[Χορωδιακό:]
Αρέσκεσαι στη σκέψη ότι είσαι αλάθητη.
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
Καλείσαι να παραστήσεις κάποιο σπουδαίο άτομο.
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
Επιθυμείς κάποιος να πληγωθεί όπως λαβώθηκες εσύ.
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
Βούλεσαι να εκμυστηρευθείς όλα τα βάσανά σου.
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
[Β' Στροφή:]
Εσύ προτιμάς εκείνα τα έργα που δηλώνω ότι θα πράξω :
τον τρόπο με τον οποίο θα πληγωθώ εκ νέου
έτσι ώστε να επιστρέψω σε εσένα.
Κυριαρχείς εάν εγώ ενδώσω.
Η ζωή μου και η περιφάνια μου κατεστράφησαν.
[Χορωδιακό:]
Αρέσκεσαι στη σκέψη ότι είσαι αλάθητη.
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
Καλείσαι να παραστήσεις κάποιο σπουδαίο άτομο.
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
Επιθυμείς κάποιος να πληγωθεί όπως λαβώθηκες εσύ.
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
Βούλεσαι να εκμυστηρευθείς όλα τα βάσανά σου.
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
[Γέφυρα:]
Εγκατάλειψε τον αγώνα,
κατάργησε την ρητορική.
Είναι πρακτική εφαρμογή
όλων όσα έχεις διδαχθεί μέχρι τώρα.
Απόσυρε τη συμμετοχή σου
επειδή αύριο,
μόλις όλα τελειώσουν,
θα θερίσεις ό,τι έσπειρες.
Εγκατάλειψε τον αγώνα,
κατάργησε την ρητορική.
Είναι πρακτική εφαρμογή
όλων όσα έχεις διδαχθεί μέχρι τώρα.
Απόσυρε τη συμμετοχή σου
επειδή αύριο,
μόλις όλα τελειώσουν,
θα θερίσεις ό,τι έσπειρες.
[Χορωδιακό:]
Αρέσκεσαι στη σκέψη ότι είσαι αλάθητη.
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
Καλείσαι να παραστήσεις κάποιο σπουδαίο άτομο.
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
Επιθυμείς κάποιος να πληγωθεί όπως λαβώθηκες εσύ.
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
Βούλεσαι να εκμυστηρευθείς όλα τα βάσανά σου.
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
[Επίλογος:]
Αρέσκεσαι στη σκέψη ότι είσαι αλάθητη.
(εγκατάλειψε τον αγώνα)
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
Καλείσαι να παραστήσεις κάποιο σπουδαίο άτομο.
(εγκατάλειψε τον αγώνα)
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
Επιθυμείς κάποιος να πληγωθεί όπως λαβώθηκες εσύ.
(εγκατάλειψε τον αγώνα)
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
Βούλεσαι να εκμυστηρευθείς όλα τα βάσανά σου.
(Ό,τι έχεις διδαχθεί το εφαρμόζεις στη ζωή.)
Smokey MeydanOriginele teksten
Vertical limit (Points of Authority demo)
Klik om de originele tekst te zien. (Engels)
✕
Linkin Park: Top 3
| 1. | In the End |
| 2. | Numb |
| 3. | Breaking the Habit |
Idioms from "Vertical limit ..."
| 1. | Reap what you sow |
| 2. | you reap what you sow |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.