✕
Vertaling
Vėju tapti
Kuomet aš numirsiu, aš tapsiu vėju
Ir gyvensiu virš tavo stogo.
Kuomet tu numirsi, tu tapsi saule
Ir visvien už mane būsi aukštesnis.
Rudeniniu vėju aš kažkur
Skrisiu su tavim (vėju) po pasaulį.
Tu nesuprasi, o aš nepastebimai
Sukuždėsiu šiluma „Ach, saule, kur tu?“.
Tiktai tu nebūk kolkas saule,
Girdi, aš dainuosiu tau dainas iš stogo.
Aš būsiu vėl tuo, kuo tu kvėpuoji,
Beliko vėju tik tapti.
Aš lauksiu tik tavo šypsenos,
Ir klausysiuos tavo plastinkių.
Nuo tavo blakstienų rinkti snaiges,
Beliko vėju tik tapti.
Kuomet aš numirsiu, aš tapsiu vėju,
Ant žemės krisiu pirmu sniegu.
Juokdamasi skrisiu su tavim po visatą;
Ir nėra laimingesnės šiame pasauly.
Kuomet tu numirsti, tu tapsi saule
Ir pavogsi mano šalnas;
Ir sužydės soduose mimozos,
Ir širdies ledukai taps ašaromis.
Rapakivi✕
Wil je alsjeblieft "Ветром стать" vertalen?
MakSim: Top 3
| 1. | Знаешь ли ты (Znaesh' li ty) |
| 2. | Мой рай (Moy ray) |
| 3. | Отпускаю (Otpuskayu) |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
