The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Waka Waka (This Time for Africa) → Grieks vertaling
✕
Vertaling
Waka Waka (Αυτή τη φορά για την Αφρική)
Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh
Είσαι ένας καλός στρατιώτης
Διαλέγοντας τις μάχες σου
Σήκωσε τον εαυτό σου
Και ξεσκόνισέ τον
Και επέστρεψε στο εφιππιο
Είσαι στην πρώτη γραμμή
Όλοι παρακολουθούν
Το ξέρεις ότι ειναι σοβαρό
Ερχόμαστε όλο και πιο κοντά
Αυτό δεν είναι το τέλος
Η πίεση είναι μεγάλη
Το αισθάνεσαι
Αλλά το'χεις
Πίστεψε το
Όταν πέφτεις κάτω σήκω
Oh oh...
Tsamina mina
Zangalewa
Επειδή αυτή είναι η Αφρική
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Αυτή τη φορά για την Αφρική
Άκου τον Θεό
Αυτό είναι το σύνθημα μας
Είναι η ώρα σου να λάμψεις
Μην περιμένεις στην ουρά
Y vamos por todo
Οι άνθρωποι αυξάνουν
Τις προσδοκίες τους
Πήγαινε και τροφοδότησε τους
Χωρίς δισταγμούς
Σήμερα είναι η μέρα σου
Το αισθάνομαι
Ετοίμασες ήδη τον δρόμο
Πίστεψέ το
Άν πέσεις κατω
σήκω πάνω Oh oh...
Όταν πέσεις κάτω
Σήκω πάνω eh eh....
Tsamina mina zangalewa
Αυτή την φορά για την Αφρική
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Αυτή τη φορά για την Αφρική
Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina
Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Αυτή τη φορά για την Αφρική
Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
(2x)Αυτή τη φορά για την Αφρική
(2x) Είμαστε όλοι Αφρική
bedankt! ❤ | ||
27 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Gast | 5 jaar 7 maanden |
Gasten hebben 26 keer bedankt
Ingediend door eirini_mes op 2012-01-03
Originele teksten
Waka Waka (This Time for Africa)
Klik om de originele tekst te zien. (Engels, Fang, Zoeloe)
✕
Collecties met "Waka Waka (This Time..."
1. | Songs influenced by African music |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Just Dance 2018 (including Unlimited exclusives) |
Shakira: Top 3
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Waka Waka (Esto es África) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
ελεύθερη μετάφραση
eirini_mes