-
By the Way → Azeri vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
By the Way
I had to catch my breath
When I saw you there across the room
Holdin her hand
I’d have never guessed
That starting over would look so good on you
But here I am
Still believing there might come a day
We’ll pick up where we left off
And by the way
Your eyes are dancing
I’ll say the chances of that
Are getting slim
And by the way
My hearts still breaking
It’s going take it a while
To love again
So many things that I forgot to say
By the way
I should’ve let you know
All the way’s you made me feel alive
I guess it’s too late
So I’ll just get my coat
And make my way into this breezy night
Give you one last wave
Maybe you’ll drop what you’re doing
And come over here and say
I’m looking good
And by the way
Your eyes are dancing
I’ll say the chances of that
Are getting slim
And by the way
My hearts still breaking
It’s going take it a while
To love again
So many things that I forgot to say
By the way
You still look amazing
And I must have been crazy
To let you get away
By the way
If you ever wondered
Still got the same old number
Just in case
I still miss you
And I still love you
By the way
By the way oh
Ingediend door lyricsgirl10 op 2012-07-24
Laatst bewerkt door BlackRyder op 2022-04-29
Vertaling
Bu Arada
Nəfəsimi tutmalı idim
Səni otaqda görəndə
Onun əlini tuturdun
Mən heç vaxt təxmin etməzdi
Sənə baxanda çox yaxşı görünən baxışma bitdi
Amma mən buradayam
Hələdə bizim tərk etdiyimiz yerdən
Birləşəcəyimizin gələcəyi bie günə inanıram
Və bu arada
Gözlərin rəqs edir
Mənim bu təsadüflərdən söz açmağım
Nazik olmağa başlayır
Və bu arada
Qəlbim hələdə qırılır
Yenidən sevmək
Bir müddət alacaq
Deməyi unutduğum çox şeylər var
Bu arada
Sənə bunu bildirməli idim
Mənim yaşadığım hiss etdirdiyin bütün yollar
Təxminimcə indi çox gecdir
Mən sadəcə palatomu alacağam
Və yolumu bu buzlu gecə düzəldirəm
Sənə axrıncı bir dalğa verəcəyəm
Bəlkə sən etdiyin şeyi dayandıracaqsan
Və geri gəliv və deyəcəksən ki,
Mən yaxşı görünürəm
Və bu arada
Gözlərin rəqs edir
Mənim bu təsadüflərdən söz açmağım
Nazik olmağa başlayır
Və bu arada
Qəlbim hələdə qırılır
Yenidən sevmək
Bir müddət alacaq
Deməyi unutduğum çoxlu şeylər var
Bu arada
Sən hələdə möhtəşəm görünürsən
Və mən səni uzaqlaşmağına
İcazə verməklə dəli olmalıyam
Bu arada
Əgər maraqlandınsa
Nömrəm hələdə eyniki köhnə nömrəmdir
Sadəcə bu halda
Sənin üçün hələdə darıxıram
Və səni hələdə sevirəm
Bu arada
Bu arada oh
✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Jala
Rol: Moderator
Bijdragen:1267 vertalingen, 16 transliteraties, 242 nummers, 6 collections, 3878 keer bedankt, heeft 516 vertaalverzoeken voltooid, heeft 192 leden geholpen, heeft 40 maal een transcriptie gemaakt, heeft 236 idiomen geplaatst, heeft 313 idiomen uitgelegd, heeft 10947 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Azeri, gevorderd Engels, Turks, halfgevorderd Spaans, beginnend Armeens, Russisch