✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Wenn wir zwei uns wiedersehn
Wenn wir zwei uns wiederseh'n,
wird die Welt nochmal so schön.
Daran will ich denken,
wenn wir heute auseinander gehn.
Wenn du wieder bei mir bist
und das Jahr vergangen ist,
werden unsere Träumereien
auf einmal nicht mehr Träume sein.
Wenn wir zwei uns wiedersehn,
dann wird's nochmal so schön.
Ein kleiner Garten, ein weißes Haus
dort will ich warten, tagein, tagaus.
Die bunten Blumen vor meiner Tür,
die sagen täglich, du kommst bald zurück zu mir.
[Instrumental]
Wenn du wieder bei mir bist
und das Jahr vergangen ist,
werden unsere Träumereien
auf einmal nicht mehr Träume sein.
Wenn wir zwei uns wiedersehn,
dann wird's nochmal so schön.
Vertaling
Когда мы снова встретимся
Когда мы снова встретимся
Мир снова станет так прекрасен
Я хочу думать об этом
Если мы сегодня расстаемся
Если ты снова будешь со мной
И вот прошёл год
Наши мечты
Тогда больше не будут просто мечтами
Когда мы снова встретимся
Тогда снова всё станет чудесным
Маленький садик, белый дом
Там я хочу ждать изо дня в день.
Красивые цветы за моей дверью
Которые каждый день говорят
Ты скоро вернёшься ко мне
Если ты снова будешь со мной
И вот прошёл год
Наши мечты
Тогда больше не будут просто мечтами
Когда мы снова встретимся
Тогда снова всё станет чудесным
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
art_mhz2003 | 3 jaar 5 maanden |
sandring | 3 jaar 5 maanden |
Ingediend door Sr. Sermás op 2020-11-09
✕
Vivi Bach: Top 3
1. | Der Boy von Ipanema |
2. | Molotov Cocktail Party |
3. | Wenn wir zwei uns wiedersehn |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Быть добру
Naam: Alexandre
Rol: Guru
Bijdragen:7786 vertalingen, 3305 nummers, 32744 keer bedankt, heeft 318 vertaalverzoeken voltooid, heeft 124 leden geholpen, heeft 497 maal een transcriptie gemaakt, heeft 4569 reacties geplaatst
Homepage: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Talen: moedertaal Russisch, halfgevorderd Engels, Nederlands, Spaans, Italiaans, Duits, Portugees, Frans
Musik: Christian Bruhn