Reclame

What Can I Do (좋은걸 뭐 어떡해) (Russisch vertaling)

  • Artiest: Day6 (데이식스)
  • Nummer: What Can I Do (좋은걸 뭐 어떡해) 8 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie #1, #2, Engels #1, #2, Russisch #1, #2, Turks #1, #2

What Can I Do (좋은걸 뭐 어떡해)

너에게 나는 도대체 뭔 거니
내가 맘에 있기는 하니
만날 때마다 다른 넌
알다가도 모르겠어
세상에 모든 사람을 만나도
내게 내줄 시간은 없는 거니
너무해 넌 왜 그렇게
안달 나게 해
 
나쁘지 넌 나도 알지
그런데 대체 왜 난
그런 너를 쫓아다닐까
Ooh
 
좋은 걸 뭐 어떡해
이미 빠진 걸 어쩌냐
날 들었다 놨다
하는 것도 좋아하는
나도 나다 야
 
좋은 걸 뭐 어떡해
한심해도 어쩌겠냐
난 그냥 너랑
같이 있는 게 좋아
나도 참 답이 없다 야
 
가끔씩 내게 보여준 미소가
계속 눈앞에 아른거려
한 번만 더 한 번만 더
보고 싶어 하고 있어
 
가끔씩 내게 남겨준 문자만
계속 보면서 웃고 있어
알고 있어 안다니까
미련하다는 걸
 
나쁘지 넌 나도 알지
그런데 대체 왜 난
그런 너를 쫓아다닐까
Ooh
 
좋은 걸 뭐 어떡해
이미 빠진 걸 어쩌냐
날 들었다 놨다
하는 것도 좋아하는
나도 나다 야
 
좋은 걸 뭐 어떡해
한심해도 어쩌겠냐
난 그냥 너랑
같이 있는 게 좋아
나도 참 답이 없다 야
 
나쁘지 넌 나도 알지
그런데 대체 왜 난
그런 너를 쫓아다닐까
Ooh
 
좋은 걸 뭐 어떡해
이미 빠진 걸 어쩌냐
날 들었다 놨다
하는 것도 좋아하는
나도 나다 야
 
좋은 걸 뭐 어떡해
한심해도 어쩌겠냐
난 그냥 너랑
같이 있는 게 좋아
나도 참 답이 없다 야
 
Toegevoed door Miley_LovatoMiley_Lovato op Ma, 07/08/2017 - 09:58
Russisch vertalingRussisch
Align paragraphs
A A

What Can I Do

Versions: #1#2
Скажи, для тебя я являюсь - кем?
Хоть раз ты думала обо мне?
Ведь каждый раз встречаясь вновь,
Ты другая. Загадочна...
 
И у тебя есть пять минут на других
А мне минуты уж нельзя уделить?
Зачем ты вынуждаешь ждать?
Понапрасну - ждать...
 
Жестокая
И знаю я
Но если так, зачем я жду?
И снова мечтаю о встрече
У-у-у-у..  уу! уу!
 
Я - влюблён, и что теперь?
И вроде бы всё осознал
Свела меня с ума, но даже это
Мне по нраву. Что делать?
Я - влюблён, и что теперь?
И поступаю, как дурак!
Мне просто нужно быть с одной тобою!
Идиот безнадёжный я...
 
Улыбку нежную мне подарив
С тех пор вскружила разум в любви
С тех самых пор хочу ещё
Хоть разочек увидеть
 
Все письма, что отправляла мне давно
Читаю их я всегда с тех пор
Я знаю что... Да знаю я!
Это очень глупо..
 
Жестокая
И знаю я
Но если так, зачем я жду?
И снова мечтаю о встрече
У-у-у-у..  уу! уу!
 
Я - влюблён, и что теперь?
И вроде бы всё осознал
Свела меня с ума, но даже это
Мне по нраву. Что делать?
Я - влюблён, и что теперь?
И поступаю, как дурак!
Мне просто нужно быть с одной тобою!
Идиот безнадёжный я...
 
Жестокая
И знаю я
Но если так, зачем я жду?
И снова мечтаю о встрече
У-у-у-у..  Уу! Уу!
 
Я - влюблён, и что теперь?
И вроде бы всё осознал
Свела меня с ума, но даже это
Мне по нраву. Что делать?
Я - влюблён, и что теперь?
И поступаю, как дурак!
Мне просто нужно быть с одной тобою!
Идиот безнадёжный я...
 
Автор эквиритмического перевода не я (ритмичного перевода, который можно спеть под оригинал на своём языке)
Оставила ссылку в источнике^^💞
Toegevoed door HappyLittle_SunHappyLittle_Sun op Ma, 24/06/2019 - 23:20
Comments van auteur:

Автор: группа в vk "BlackBSG"

Reacties