Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

What's Love Got to Do with It

You must understand
That the touch of your hand
Makes my pulse react
That it's only the thrill
Of boy meeting girl
Opposites attract
 
It's physical
Only logical
You must try to ignore
That it means more than that
 
Oh, what's love got to do, got to do with it?
What's love but a second-hand emotion?
What's love got to do, got to do with it?
Who needs a heart when a heart can be broken?
 
It may seem to you
That I'm acting confused
When you're close to me
If I tend to look dazed
I've read it someplace
I've got cause to be
 
There's a name for it
There's a phrase that fits
But whatever the reason
You do it for me
 
Oh, what's love got to do, got to do with it?
What's love but a second-hand emotion?
What's love got to do, got to do with it?
Who needs a heart when a heart can be broken?
 
I've been thinking of a new direction
But I have to say
I've been thinking about my own protection
It scares me to feel this way
 
Oh, what's love got to do, got to do with it?
What's love but a second-hand emotion?
What's love got to do, got to do with it?
Who needs a heart when a heart can be broken?
 
What's love got to do, got to do with it?
What's love but a sweet old-fashioned notion?
What's love got to do, got to do with it?
Who needs a heart when a heart can be broken?
 
What's love got to do, ooh, got to with it?
What's love but a second-hand emotion?
What's love got to do, got to do with it?
Who needs a heart when a heart can be broken?
 
Vertaling

Што има љубовта со тоа

Мораш да разбереш,
дека допирот од твојата рака
прави пулсов да реагира
Тоа е само возбуда
на момче кое запознава девојка
Спротивностите се привлекуваат
 
Тоа е физички,
Единственото логично е дека
Мора да се обидеш да игнорираш
дека значи нешто повеќе
 
Ох, што има љубовта со тоа, со тоа?
Што е љубовта освен половна емоција?
Што има љубовта со тоа, со тоа?
Кому му е потребно срце, кога срцето може да се скрши?
 
Можеби тебе ти изгледа
дека се однесувам збунето
Кога си близу до мене
Ако имам тенденција да изгледам зашеметано
Некаде го имам прочитано тоа
Имам причина за да бидам
 
Тоа има име,
Има фраза која одговара
Но која и да е причината
Ти го правиш за мене
 
Ох, што има љубовта со тоа, со тоа?
Што е љубовта освен половна емоција?
Што има љубовта со тоа, со тоа?
Кому му е потребно срце, кога срцето може да се скрши?
 
Сум размислувала за нов правец
Но морам да кажам
Сум размислувала за лична заштита
Ме плаши начинот по кој се чувствувам
 
Ох, што има љубовта со тоа, со тоа?
Што е љубовта освен половна емоција?
Што има љубовта со тоа, со тоа?
Кому му е потребно срце, кога срцето може да се скрши?
 
Што има љубовта со тоа, со тоа?
Што е љубовта освен сладок старомоден поим?
Што има љубовта со тоа, со тоа?
Кому му е потребно срце, кога срцето може да се скрши?
 
Што има љубовта со тоа, со тоа?
Што е љубовта освен половна емоција?
Што има љубовта со тоа, со тоа?
Кому му е потребно срце, кога срцето може да се скрши?
 
Idioms from "What's Love Got to ..."
Gegeven reacties