✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
The Whippoorwill
And when the whippoorwill
Does lie suddenly still
ᎯᏰ ᎡᏯ ᏬᎭᎵ
ᎭᎵᎮᎵᎬ
ᏥᏴᏫᏯ
ᎨsᎥᎢ
(×2)
ᏩᏙ
ᎤᏁᏢᏅᎯ
ᏩᏙ
ᎤᏁᏢᏅᎯ
ᎭᎵᎮᎵᎬ
ᏥᏴᏫᏯ
ᎨᏒᎢ
(repeating)
And when the whippoorwill
Does lie suddenly still
ᎯᏰ ᎡᏯ ᏬᎭᎵ
And when the whippoorwill
Does lie suddenly still
Laatst bewerkt door Don Juan op 2020-02-26
Vertaling
The Whippoorwill
And when the whippoorwill
Does lie suddenly still
ᎯᏰ ᎡᏯ ᏬᎭᎵ
ᎭᎵᎮᎵᎬ
ᏥᏴᏫᏯ
ᎨsᎥᎢ
(×2)
ᏩᏙ
ᎤᏁᏢᏅᎯ
ᏩᏙ
ᎤᏁᏢᏅᎯ
ᎭᎵᎮᎵᎬ
ᏥᏴᏫᏯ
ᎨᏒᎢ
(repeating)
And when the whippoorwill
Does lie suddenly still
ᎯᏰ ᎡᏯ ᏬᎭᎵ
And when the whippoorwill
Does lie suddenly still
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Нгдава Ԓииваьӈ
Ingediend door ngdawa op 2019-09-13
Laatst bewerkt door ngdawa op 2020-02-26
✕
Wil je alsjeblieft "The Whippoorwill" vertalen?
Collecties met "The Whippoorwill"
1. | Birds Vol. 2 |
2. | Native American Inspired Songs |
3. | Native American Songs & Chants |
Walela: Top 3
1. | Cherokee Morning Song |
2. | Amazing Grace (Cherokee Version) |
3. | Wash Your Spirit Clean |
Gegeven reacties
It's been done. You may want to correct this into a transliteration. If you want, I still have the romanization:
And when the whippoorwill
Does lie suddenly still
Hieeya wohali
Ja Li He Li Gv
Tsi Yv Wi Ya
Ge Sv I
(2x)
Wado
U Ne Tlv Nv Hi
Wado
U Ne Tlv Nv Hi
Ja Li He Li Gv
Tsi Yv Wi Ya
Ge Sv I
(repeating)
And when the whippoorwill
Does lie suddenly still
Hieeya... wohali…
And when the whippoorwill
Does lie suddenly still
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
ngdawa
Naam: Нгдава Ԓииваьӈ
Rol: Super Member
Bijdragen:55 vertalingen, 544 transliteraties, 40 nummers, 1286 keer bedankt, heeft 65 vertaalverzoeken voltooid, heeft 28 leden geholpen, heeft 2 maal een transcriptie gemaakt, heeft 95 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Overig, vloeiend Deens, Engels, Noors, Overig, Zweeds, beginnend Afrikaans, Chinees, Nederlands, Koreaans, Lets, Russisch, Transliteratie, Oeigoers, Zoeloe
Lyrics in Cherokee script provided by [@ngdawa]