✕
Vertaling
Ко
Ко ће бити моја валентајн?
Ко ће ми подићи овај терет?
Ко ће са мном поделити такси?
Ко жели да се попне на брод којим пловим?
Ко је поштен човек?
Ко је поштен човек?
Ко ће помоћи уморном војнику
далеко од његовог родног града?
Носити ове људе и жене,
који се изгубе када сунце зађе?
Ко је поштен човек?
Ко је поштен човек?
Ко иде овим прашњавим путем?
Ко увек докаже да је по њеном?
Ко је ово у мени?
Ко је направио велику грешку?
Ко види ова сазвежђа
која се виде у онима која се окрећу?
Носи ове људе и жене,
који се изгубе када сунце зађе?
Ко је поштен човек?
Ко је поштен човек?
Грациозним покретом полако је села,
попила шољицу кафе и савила веш.
Почиње да нам прича целу своју животну причу,
свуда око стола, сви буље.
Ко виче алелуја?
Ко ће да пева наглас?
Носити ове људе и жене,
који се изгубе када сунце зађе?
Ко излази одавде?
Ко мисли да је гладан?
Ко ће ми бити пријатељ?
Свуда око стола, сви буље.
(превео Гаврило Дошен)
✕
David Byrne: Top 3
1. | Glass, Concrete & Stone |
2. | Lazy |
3. | A Soft Seduction |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
gavrilod@gmail.com
Naam: Гаврило Дошен
Master Терџуман
Bijdragen:742 vertalingen, 411 nummers, 2769 keer bedankt, heeft 20 vertaalverzoeken voltooid, heeft 16 leden geholpen, heeft 73 reacties geplaatst
Homepage: gavrilod.blogspot.com
Talen: moedertaal Servisch, vloeiend Engels, beginnend Engels