Wie aus dem Ei gepellt sein
Vertalingen in idioom van "Wie aus dem Ei gepellt ..."
Chinees
花枝招展
Uitleg:
Chinees
衣冠楚楚
Uitleg:
Engels
dressed to the nines
Uitleg:
Engels
dressed to kill
Uitleg:
Frans
Se mettre sur son trente et un (31)
Uitleg:
Grieks
ντυμένος στην τρίχα
Uitleg:
Grieks
ντύνομαι στην πένα/τρίχα
Grieks
ντυμένος στην πένα
Hongaars
Kicsípi magát
Italiaans
vestito di tutto punto
Uitleg:
Kroatisch
skockan od glave do pete
Uitleg:
Roemeens
îmbrăcat la patru ace
Uitleg:
Russisch
разодетый в пух и прах
Uitleg:
Spaans
Ir hecho un pincel.
Uitleg:
Spaans
Vestido de punta en blanco
Uitleg:
Turks
iki dirhem bir çekirdek
Turks
Süslenip püslenmek
chatoyant
