✕
Originele teksten
Wings
Sunlight comes creeping in
Illuminates our skin
We watch the day go by
Stories of all we did
It made me think of you
It made me think of you
Under a trillion stars
We danced on top of cars
Took pictures of the stage
So far from where we are
They made me think of you
They made me think of you
Oh, lights go down
In the moment we're lost and found
I just want to be by your side
If these wings could fly
For the rest of our lives
I'm in a foreign state
My thoughts they slip away
My words are leaving me
They caught an aeroplane
Because I thought of you
Just from the thought of you
Oh, lights go down
In the moment we're lost and found
I just want to be by your side
If these wings could fly
Oh, damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives
Ahahahah ahahahah ahahahah ahahahah
If these wings could fly...
Oh, lights go down
In the moment we're lost and found
I just want to be by your side
If these wings could fly
Oh, damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives
LightManVertaling
Siivet
Auringonvalo tulee hiipien sisään
Valaisee ihomme
Katsomme päivän menevän ohi
Tarinat kaikesta mitä teimme
Se sai minut ajattelemaan sinua
Se sai minut ajattelemaan sinua
Biljoonien tähtien alla
Tanssimme autojen päällä
Otimme kuvia vaiheesta
Niin kaukana siitä, missä me olemme
Se sai minut ajattelemaan sinua
Se sai minut ajattelemaan sinua
Valot sammuvat
Hetkessä olemme kadonneet ja löydetyt
Haluan vain olla rinnallasi
Jos nämä siivet voisivat lentää
Pahuksen seinät
Hetkessä olemme 10 jalan* pituisia
Ja kuinka kerroit kaiken sen jälkeen
Että muistaisimme tänäyön
Koko loppuelämämme
Olen oudossa tilassa
Ajatukseni, ne karkaavat
Sanani jättävät minut
He ottivat lentokoneen
Koska ajattelin sinua
Vain ajatuksesta sinusta
Valot sammuvat
Hetkessä olemme kadonneet ja löydetyt
Haluan vain olla rinnallasi
Jos nämä siivet voisivat lentää
Pahuksen seinät
Hetkessä olemme 10 jalan* pituisia
Ja kuinka kerroit kaiken sen jälkeen
Että muistaisimme tänäyön
Koko loppuelämämme
Ahahahah ahahahah ahahahah ahahahah
Jos nämä siivet voisivat lentää...
Valot sammuvat
Hetkessä olemme kadonneet ja löydetyt
Haluan vain olla rinnallasi
Jos nämä siivet voisivat lentää
Pahuksen seinät
Hetkessä olemme 10 jalan* pituisia
Ja kuinka kerroit kaiken sen jälkeen
Että muistaisimme tänäyön
Koko loppuelämämme
dZiUk93✕
Wil je alsjeblieft "Wings" vertalen?
Collecties met "Wings"
| 1. | Vampire Diaries Favorite Songs |
| 2. | Birdy | Beautiful Lies (2016) |
| 3. | Birdy | Singles |
Birdy: Top 3
| 1. | Wings |
| 2. | People Help the People |
| 3. | Skinny Love |
Gegeven reacties
Pääsuke
Zon, 02/02/2020 - 19:32
To make things clearer, the following changes were made:
The first chorus ("Oh, damn these walls") has been removed after the first "Oh, lights go down" (third verse). There is also an addition to the third verse (the line "For the rest of the lives" was added).
Also, the word "Oh" has been added before "lights go down" and "damn these walls".
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
*10 jalkaa = 3 metriä